ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ศรีลังกามาตา"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Xiengyod (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 14:
|adopted = พ.ศ. 2494
|until =
|sound = Sri Lanka Matha (vocal, sinhala version).ogg
|sound_title = ศรีลังกามาตา (ขับร้อง, ภาษาสิงหล)
|sound_title =
}}
'''[[เพลงชาติ]]แห่ง[[สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา]]''' มีชื่อว่า '''ศรีลังกามาตา''' ([[ภาษาสิงหล|สิงหล]]: ශ්‍රී ලංකා මාතා) อันมีความหมายว่า "มารดาแห่งศรีลังกา" ประพันธ์เนื้อร้อง[[ภาษาสิงหล]]และทำนองโดย อานันทะ สะมะระโกน ([[ภาษาสิงหล|สิงหล]]: ආනන්ද සමරකෝන්) เมื่อ [[พ.ศ. 2483]] และได้รับการรับรองเป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ [[22 พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2494]] ภายหลังได้เกิดข้อขัดแย้งถึงเนื้อเพลงเดิมในท่อนแรก ซึ่งขึ้นต้นว่า "Namo namo matha, apa Sri Lanka" ต่อมาจึงมีการแก้ไขเนื้อร้องให้เป็นแบบปัจจุบันเมื่อ [[พ.ศ. 2505]]
บรรทัด 238:
:ก้าวไปข้างหน้าด้วยความเป็นหนึ่งเดียวเถิด
:มารดาเอย ท่านจงนำเราไปสู่อิสรภาพอันสมบูรณ์เถิด
 
== สื่อ ==
{{multi-listen start}}
{{multi-listen-w item|filename=Sri Lanka Matha in Sinhala.ogg|title=เพลงชาติศรีลังกา (ขับร้อง)|format=[[Ogg]]|wiki=en}}
{{multi-listen-w item|filename=Sri Lanka Matha.ogg|title=เพลงชาติศรีลังกา (บรรเลง)|format=[[Ogg]]|wiki=en}}
{{multi-listen end}}
 
== อ้างอิง ==