ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อานแห่งเบรอตาญ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
TXiKiBoT (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: bg:Анна Бретанска
Xqbot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: cs:Anna Bretaňská; ประทิ่นเปลี่ยนแปลง
บรรทัด 4:
| ภาพ = ภาพ: Anne de Bretagne-Jean Bourdichon.jpg
| พระนามาภิไธย = แอนน์แห่งบริตานี สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส
| พระมเหสีใน = [[สมเด็จพระจักรพรรดิแม็กซิมิลเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]<br />[[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส]]<br />[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศส]]
| วันประสูติ = [[25 มกราคม]] [[ค.ศ. 1477]]
| ที่ประสูติ = [[นองซ์]] [[ฝรั่งเศส]]
บรรทัด 13:
| พระบิดา = [[ฟรานซิสที่ 2 ดยุคแห่งบริตานี]]
| พระมารดา = [[มาร์กาเร็ตแห่งฟัวซ์ ดัชเชสแห่งบริตานี]]
| พระโอรส/ธิดา = [[โคลดแห่งบริตานี สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]]<br />[[เรเนแห่งฝรั่งเศส]]
| ราชาภิเษก =
| ระยะเวลาเป็นราชินี = แม็กซิมิลเลียนที่ 1:[[9 กันยายน]] [[ค.ศ. 1488]] - [[9 มกราคม]] [[ค.ศ. 1514]]<br />ชาร์ลส์ที่ 8: [[6 ธันวาคม]] [[ค.ศ. 1491]] - [[7 เมษายน]] [[ค.ศ. 1498]]<br />หลุยส์ที่ 12: [[8 มกราคม]] [[ค.ศ. 1499]] - [[9 มกราคม]] [[ค.ศ. 1514]]
}}
 
บรรทัด 22:
แอนน์ประสูติเมื่อวันที่ [[25 มกราคม]] [[ค.ศ. 1477]] ที่[[นองซ์]]ใน[[ฝรั่งเศส]]ทรงเป็นพระธิดาของ[[ฟรานซิสที่ 2 ดยุคแห่งบริตานี]] และ[[มาร์กาเร็ตแห่งฟัวซ์ ดัชเชสแห่งบริตานี]] (Margaret of Foix) เมื่อพระบิดาเสียชีวิตแอนน์ก็เป็นดัชเชสแห่งบริตานีอย่างเต็มตัว และเป็นเคานเทสแห่งนองซ์, มงท์ฟอร์ต และริชมงท์ และไวท์เคานเทสแห่งลีมอชส์ ซึ่งทำให้ทรงเป็นสตรีผู้มีอำนาจและฐานะมั่งคั่งที่สุดในยุโรป
 
== ชีวิตเบื้องต้น ==
แอนน์ทรงเป็นธิดาคนเดียวของดยุคฟรานซิสแห่งบริตานีและมาร์กาเร็ตที่รอดมาจโต เมื่อยังทรงพระเยาว์พระองค์ทรงได้รับเลี้ยงดูเพื่อเตรียมตัวเป็นทายาทของอาณาจักรดยุคแห่งบริตานี ทรงได้รับการศึกษาอย่างดีภายใต้พระอาจารย์ ฟรองซัวส์ เดอ ดินัง (Françoise de Dinan), เลดี้แห่งลาวาลและชาโตบริอองท์ (Lady of Laval and Chateaubriant) และกวีฌอง เมชิโนท์ (Jean Meschinot)
 
บรรทัด 30:
 
ในปี ค.ศ. 1488 กองทัพของดยุคฟรานซิสได้รับความพ่ายแพ้ต่อฝรั่งเศสใน[[ยุทธการแซงต์โอแบงดูคอร์มิเยร์ (ค.ศ. 1488)|ยุทธการแซงต์โอแบงดูคอร์มิเยร์]] (Battle of Saint-Aubin-du-Cormier) ซึ่งเป็นการยุติสงคราม “Guerre folle” ใน[[สนธิสัญญาเซเบล]] (Treaty of Sablé) ของการยุติสงครามดยุคฟรานซิสถูกบังคับให้ตกลงว่าการแต่งงานของลูกสาวต้องได้รับการอนุมัติโดยพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส ดยุคฟรานซิสเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้นเมื่อวันที่ [[9 กันยายน]] [[ค.ศ. 1488]] หลังจากตกจากหลังม้า แอนน์จึงกลายเป็น[[ดยุคแห่งบริตานี|ดัชเชส]] บริตานีเข้าสู่วิกฤติกาลใหม่ที่นำไปสู่สงครามฝรั่งเศส-บริตานี
== ดัชเชสแห่งบริตานี ==
[[ไฟล์:Blois cominus et eminus.JPG|thumb|260px|left|เม่นแห่งบริตานีหน้าประตู[[วังบลัวส์]] (Château de Blois)]]
 
บรรทัด 39:
ต่อมาการแต่งงานก็ได้รับการอนุมัติว่าถูกต้องโดย[[สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 8]] เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1492 สัญญาการเสกสมรสระบุว่าฝ่ายใดที่เสียชีวิตก่อนผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็จะได้รับดินแดนบริตานี แต่ระบุต่อไปว่าถ้าพระเจ้าชาร์ลส์เสด็จสวรรคตโดยไม่มีรัชทายาท แอนน์ต้องแต่งงานกับผู้ครองราชย์ต่อจากพระองค์ซึ่งเป็นโอกาสที่สองที่ฝรั่งเศสสามารถผนวกดินแดนบริตานีได้อย่างถาวร
 
== เป็นแม่หม้ายและแต่งงานใหม่ ==
[[ไฟล์:Court of the Ladies of Queen Anne of Brittany.jpg|220px|thumb|ราชสำนักของพระราชินีแอนน์ เป็นภาพของสตรีร้องไห้เมื่อสามีต้องเดินทางไปสงครามในอิตาลี--หนังสือ "Epistres Envoyées au Roi" (คริสต์ศตวรรษที่ 16)]]
เมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 เสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1498 แอนน์มีพระชนมายุได้ 21 พรรษาและยังไม่มีพระโอรสธิดา ตามการระบุในสัญญาพระองค์ต้องทรงเสกสมรสกับพระมหากษัตริย์องค์ใหม่[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์ที่ 12]] แต่ขณะนั้นพระองค์ทรงมีพระอัครมเหสีแล้ว--[[ฌานน์ สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส]] พระราชธิดาใน[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์ที่ 11]] และพระขนิษฐาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1498 แอนน์แห่งบริตานีก็ทรงตกลงเสกสมรสกับพระเจ้าหลุยส์ถ้าพระองค์ทรงสามารถหาทางประกาศให้การแต่งงานกับฌานน์เป็นโมฆะได้ภายในหนึ่งปี ถ้าแอนน์ทรงพนันว่าพระเจ้าหลุยส์ไม่ทรงสามารถทำได้พระองค์ก็ทรงแพ้ การแต่งงานครั้งแรกของพระเจ้าหลุยส์ได้รับการประกาศให้เป็นโมฆะโดยพระสันตะปาปาก่อนจะสิ้นปีนั้น
บรรทัด 49:
ในฐานะดัชเชสแอนน์ทรงเป็นผู้พยายามรักษาความเป็นอิสระของอาณาจักรบริตานีอย่างเหนียวแน่น แอนน์ทรงจัดการสมรสของพระธิดาโคลดกับ[[สมเด็จพระจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|ชาร์ลส์แห่งลักเซ็มเบิร์ก]] ในปี 1501 เพื่อเพิ่มความสัมพันธ์อันมั่นคงระหว่างฝรั่งเศส-เสปน และการพยายามให้ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะในสงครามกับอิตาลี พระเจ้าหลุยส์ทรงมีพระราชประสงค์จะหย่าร้างกับแอนน์เมื่อทรงเห็นว่าแอนน์ไม่มีท่าทีที่จะมีรัชทายาทให้พระองค์ พระองค์จึงทรงจัดการหมั้นหมายโคลดกับรัชทายาทของราชบัลลังก์ฝรั่งเศส แต่แอนน์ไม่ทรงยอมตกลงเพราะทรงต้องการรักษาความเป็นอิสระของบริตานีจากฝรั่งเศสและยังคงยืนยันที่จะจัดงานแต่งงานของโคลดกับชาร์ลส์แห่งลักเซ็มเบิร์ก แต่โคลดก็แต่งงานกับฟรองซัวส์ปีหนึ่งหลังจากแอนน์สิ้นพระชนม์
 
== สิ้นพระชนม์ ==
[[ไฟล์:Coeur Anne.JPG|thumb|220px|ผอบหัวใจของแอนน์แห่งบริตานี]]
แอนน์สิ้นพระชนม์กลางฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1513-ค.ศ. 1514 เมื่อวันที่ 9 มกราคม ด้วยพระโรคนิ่วที่[[วังบลัวส์]] พระร่างถูกบรรจุที่[[มหาวิหารแซงต์เดอนีส์]] พระราชพิธีศพของพระองค์เป็นพิธีที่ยาวนานเป็นพิเศษถึง 40 วันและมีอิทธิพลต่อพระราชพิธีศพต่อมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 [[เรควีเอ็ม]]ของแอนน์เขียนโดย[[โยฮันเนส พริโอริส]] (Johannes Prioris) คีตกวีคนสำคัญ<ref>For a historical and musicological perspective on Prioris's Requiem, read {{cite conference
บรรทัด 72:
นอกจากนั้นพินัยกรรมของแอนน์ยังระบุให้เรเนพระธิดาองค์รองเป็นทายาทแห่งอาณาจักรบริตานีต่อจากพระองค์ แต่พระสวามีไม่ทรงทำตามและระบุให้พระโคลดพระธิดาองค์โตให้เป็นดัชเชสแห่งบริตานีแทนที่ และจับโคลดแต่งงานกับฟรองซัวส์
 
== สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ==
[[ไฟล์:Boucher - anne.jpg|thumb|220px|พระราชินีแอนน์โดยประติมากร[[ฌอง โบแชร์]] (Jean Boucher) ค.ศ. 1915]]
เมื่อพระราชินีแอนน์ยังทรงพระชนม์อยู่ทางราชสำนักของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 ก็สร้างภาพพจน์ของพระองค์ว่าทรงเป็นพระราชินีที่ทรงมีคุณธรรมอันดีเลิศผู้ทรงเป็นสัญลักษณ์ของการสมานความสัมพันธ์อันราบรื่นระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสและอาณาจักรดยุคแห่งบริตานี แต่นักประวัติศาสตร์อีกสองสามร้อยปีต่อมามีความคิดเห็นเกี่ยวกับพระราชินีแอนน์ที่แตกต่างออกไปจากที่ทราบกัน และบรรยายพระลักษณะทางร่างกายและจิตใจที่ไม่สนับสนุนหลักฐานทางประวัติศาสตร์
บรรทัด 83:
{{รายการอ้างอิง}}
 
== ดูเพิ่ม ==
* [[ราชวงศ์วาลัวส์]]
 
บรรทัด 100:
[[br:Anna Breizh]]
[[ca:Anna de Bretanya]]
[[cs:Anna Bretaňská]]
[[cy:Anna, Duges Llydaw]]
[[de:Anne de Bretagne]]