วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คตินิยมศิลปะญี่ปุ่น"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Mattis (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 47,914 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Mattis (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 47,914 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 4:
'''ศิลปะแบบญี่ปุ่น''' ({{lang-en|Japonism หรือ Japonisme}}) เดิมมาจากภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ในภาษาอังกฤษด้วย เป็นคำที่หมายถึง[[ศิลปะตะวันตก]]ที่ได้รับอิทธิพลจาก[[ศิลปะญี่ปุ่น|ศิลปะของญี่ปุ่น]] คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกโดยชูลส์ แคลตีในหนังสือ ''L'Art Francais en 1872'' (''ศิลปะฝรั่งเศสของปี ค.ศ. 1872'') ที่ตีพิมพ์ในปีเดียวกัน<ref name="Ives">Colta F. Ives, "The Great Wave: The Influence of Japanese Woodcuts on French Prints", 1974, The Metropolitan Museum of Art, ISBN 0-87099-098-5</ref> งานที่ถ่ายทอดจากพื้นฐานของศิลปะญี่ปุ่นโดยตรงใน[[ศิลปะตะวันตก]]โดยเฉพาะงานที่สร้างโดยศิลปิน[[ชาวฝรั่งเศส]]เรียกว่า “japonesque” (“แบบญี่ปุ่น”)
 
ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1860 [[ภาพพิมพ์แกะไม้]][[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]] (ukiyo-e) <!--ไม่ใช่ อุกิโย (ukiyo) ซึ่งเป็นอีกคำหนึ่ง -->ของญี่ปุ่นกลายเป็นแหล่งของแรงบันดาลใจสำหรับ[[ศิลปะอิมเพรสชันนิสม์|จิตรกรสมัยอิมเพรสชันนิสม์]]ชาวยุโรปในฝรั่งเศสและในประเทศตะวันตกและในที่สุดก็รวมไปถึงจิตรกร[[อาร์ตนูโว]] และ [[อาร์ตนูโว]] และ [[เรขนิยม]] (cubism) ต่อมา สิ่งที่กระทบความรู้สึกของศิลปินของศิลปะญี่ปุ่นคือการละการใช้[[ทัศนมิติ]]และเงา, การใช้สีจัดในบริเวณภาพที่ราบ, เสรีภาพในการจัดองค์ประกอบในการวางหัวเรื่องของภาพจากศูนย์กลางของภาพ ที่ส่วนใหญ่อยู่ในมุมทแยงด้านต่ำจากฉากหลัง
 
==ประวัติ==
ระหว่างสมัย[[Kaei era]] (ค.ศ. 1848 &ndash; ค.ศ. 1854) เรือของพ่อค้าชาวต่างประเทศเริ่มเข้ามาค้าขายในญี่ปุ่น หลังจากการ[[การฟื้นฟูราชวงศ์เมจิ]] ในปี ค.ศ. 1868 แล้วญี่ปุ่นก็เริ่มการเปิดประเทศรับสิ่งต่างๆ จากตะวันตกที่รวมทั้งภาพถ่าย และเทคนิคการพิมพ์ ขณะเดียวกับที่[[ภาพพิมพ์แกะไม้]]และงานเซรามิค[[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]] ที่ตามด้วยผ้าทอ งานสัมริด [[เอ็นนาเมลคลัวซอนเน]] (cloisonné enamel) และศิลปะสาขาอื่นของญี่ปุ่นเข้าไปเป็นที่นิยมกันในยุโรปและสหรัฐอเมริกา
 
ผู้นิยมญี่ปุ่นก็เริ่มสะสมงาน[[ศิลปะญี่ปุ่น|ศิลปะของญี่ปุ่น]]กันอย่างขนานใหญ่ โดยเฉพาะงานพิมพ์ศิลปะ[[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]] ที่จะเห็นได้จากตัวอย่างแรกๆ ในปารีส ราว ค.ศ. 1856 ศิลปินชาวฝรั่งเศส[[เฟลีซ บราเคอมงด์]] (Félix Bracquemond) พบงานก็อปปีของภาพร่างเป็นครั้งแรกของหนังสือ ''[[งานร่างของโฮะกุไซ]]'' (''Hokusai Manga'') ในห้องพิมพ์ของช่างพิมพ์ของตนเอง ซึ่งเป็นกระดาษที่ใช้ห่อสินค้าพอร์ซีเลน ในปี ค.ศ. 1860 และ ค.ศ. 1861 ก็เริ่มมีการพิมพ์งานขาวดำของ[[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]]ในหนังสือเกี่ยวกับญี่ปุ่น
 
[[ชาร์ลส์ โบเดอแลร์]] (Charles Baudelaire) เขียนในจดหมายในปี ค.ศ. 1861 ว่า: “สักชั่วระยะเวลาหนึ่ง ผมได้รับห่อ “ของญี่ปุ่น” (japonneries) ผมก็เลยแบ่งกับเพื่อน....” และปีต่อมา “La Porte Chinoise” ร้านขายสินค้าจากญี่ปุ่นก็ขายสินค้าที่รวมทั้งภาพพิมพ์ก็เปิดขึ้นที่ถนนริโวลีในปารีสซึ่งเป็นถนนสายที่เป็นที่นิยมสำหรับการซื้อของ<ref name="Ives"/> ในปี ค.ศ. 1871 [[ชาร์ล กามีย์ แซง-ซองส์]]ก็เขียนอุปรากรองค์เดียวชื่อ ''[[La princesse jaune]]'' โดยมี[[หลุยส์ กาเลต์]]เป็นผู้เขียนบทร้อง ซึ่งเป็นเรื่องราวของเด็กหญิงชาวดัตช์ผู้อิจฉาเพื่อนศิลปินผู้มีหลงงาน[[ภาพพิมพ์แกะไม้]][[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]]อย่างหัวปักหัวปำ
 
{| style="float: left;"
บรรทัด 31:
| colspan="2" |
|-
|[[ไฟล์:Van Gogh - Portrait of Pere Tanguy 1887-8.JPG|right|thumb|170px|ฟาน ก็อกฮ์ - ภาพเหมือนของ Père Tanguy ตัวอย่างของงานที่มีอิทธิพลจากภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]]
|[[ไฟล์:Van Gogh - la courtisane.jpg|thumb|128px|ฟาน ก็อกฮ์ - "La courtisane" (ตามแบบไอเซน), ค.ศ. 1887]]
|}
บรรทัด 43:
[[เจมส์ แม็คนีลล์ วิสต์เลอร์|วิสต์เลอร์]]มีบทบาทสำคัญในการนำศิลปะญี่ปุ่นเข้ามาในอังกฤษ ปารีสเป็นที่ยอมรับกันว่าเป็นศูนย์กลางของงานศิลปะญี่ปุ่น วิสต์เลอร์ก็สะสมงานเป็นจำนวนมากเมื่อพักอยู่ที่นั่น
 
งานของฟาน ก็อกฮ์หลายชิ้นก็เป็นงานที่เลียนแบบลักษณะและการวางองค์ประกอบของศิลปะ ''[[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]]'' เช่นภาพ ''Le Père Tanguy'' ซึ่งเป็นภาพเหมือนของเจ้าของร้านขายอุปกรณ์ศิลปะ เป็นภาพที่มีงานภาพอุกิโย-เอะกิโยะหกชิ้นในฉากหลัง ฟาน ก็อกฮ์เขียน "La courtisane" ในปี ค.ศ. 1887 1887 หลังจากที่ได้เห็นงานภาพอุกิโย-เอะโดยกิโยะโดย [[Kesai Eisen]] บนหน้าปกนิตยสาร ''Paris Illustré'' ในปี ค.ศ. 1886 ในขณะนั้นที่[[อันท์เวิร์พ]]ฟาน ก็อกฮ์ก็เริ่มสะสมภาพพิมพ์ญี่ปุ่นแล้ว
 
ในด้านดนตรีก็กล่าวได้ว่า[[จาโกโม ปุชชีนี]]ได้รับอิทธิพลญี่ปุ่นในการเขียนอุปรากร ''[[Madama Butterfly]]'' [[กิลเบิร์ตและซัลลิแวน]]เขียนจุลอุปรากร ''[[The Mikado]]'' ที่ได้รับอิทธิพลจากงานแสดงนิทรรศการ "Japanese village" ในลอนดอน<ref>Toshio Yokoyama, ''Japan in the Victorian mind: a study of stereotyped images of a nation, 1850-80‎'' 1987, p. xix</ref>
บรรทัด 60:
* [[ศิลปะตะวันออก]]
* [[ภาพพิมพ์แกะไม้]]
* [[ภาพอุกิโย-เอะกิโยะ]]
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/คตินิยมศิลปะญี่ปุ่น"