ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Mattis (คุย | ส่วนร่วม)
หน้าใหม่: {{ใช้ปีคศ|width=280px}} [[ภาพ:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|thumb|280px|ธง[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่...
 
Horus (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{ใช้ปีคศ|width=280px}}
[[ภาพไฟล์:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|thumb|280px|ธง[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]]]
'''พระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2343''' หรือ '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800''' หรือในบางครั้งอาจเรียกว่า '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1801''' ({{lang-ga|Acht an Aontais 1800}}, {{lang-en|Acts of Union 1800 หรือ Acts of Union 1801}}) เป็นพระราชบัญญัติคู่สองฉบับ<ref>[http://www.statutelaw.gov.uk/SearchResults.aspx?TYPE=QS&Title=union&Year=1800&Number=&LegType=All+Legislation Matching Legislation - Statute Law Database</ref> ที่ซึ่งประกอบด้วย:
 
* “พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับไอร์แลนด์ ค.ศ. 1800” (Union with Ireland Act 1800) (1800 c.67 39 and 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่โดย[[รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร]] และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ [[2 กรกฎาคม]] [[ค.ศ. 1800]] และ
* “พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับอังกฤษ ค.ศ. 1800” (Act of Union (Ireland) 1800) (1800 c.38 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่ออกโดย[[รัฐสภาแห่งไอร์แลนด์]] และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ [[1 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 1800]]
 
พระราชบัญญัติคู่ทั้งสองฉบับนี้รวม[[ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่]] และ [[ราชอาณาจักรไอร์แลนด์]] เข้าด้วยกันเป็น [[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]<ref>[http://www.parliament.uk/actofunion/ Welcome] parliament.uk, accessed 7 October, 2008]</ref><ref>[[s:Act of Union 1707|Act of Union 1707]], Article 2.</ref> การรวมเป็นสหภาพมีผลอย่างเป็นทางการเมื่อ [[1 มกราคม]] [[ค.ศ. 1801]]
 
พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับที่ได้รับการแก้ไขมาเป็นระยะๆ ยังคงมีผลบังคับใช้ใน[[สหราชอาณาจักร]]<ref>[http://www.statutelaw.gov.uk Home - Statute Law Database]</ref>.