ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อาสนวิหารวินเชสเตอร์"

โรบอต เพิ่ม: sk:Winchesterská katedrála; ประทิ่นเปลี่ยนแปลง
(fi)
(โรบอต เพิ่ม: sk:Winchesterská katedrála; ประทิ่นเปลี่ยนแปลง)
| สถาปนา = [[ค.ศ. 1115]]
| เมืองที่ตั้ง = วินเชสเตอร์, มณฑลแฮมเชอร์
| ประเทศที่ตั้ง = [[ภาพไฟล์:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[สหราชอาณาจักร]]
| เจ้าของ =
| ปีสร้างครั้งแรก = [[ค.ศ. 1079]]
'''มหาวิหารวินเชสเตอร์''' ([[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]: ''Winchester Cathedral'') เป็น[[มหาวิหาร]]ตั้งอยู่ที่เมืองวินเชสเตอร์ มณฑลแฮมเชอร์ (Hampshire) ใน [[สหราชอาณาจักร]] ตัวมหาวิหารปัจจุบันเริ่มสร้างเมื่อ ค.ศ. 1079 และเสร็จ เมื่อ ค.ศ. 1093
 
== สถาปัตยกรรมก่อนสมัยโรมาเนสก์ ==
มหาวิหารแรกสุดก่อตั้งเมื่อค. ศ. 642 ตรงด้านเหนือของมหาวิหารปัจจุบัน มหาวิหารเดิมรู้จักกันในนามว่า “Old Minster” (สำนักสงฆ์เก่า) วัดมาเป็นสำนักสงฆ์เมื่อปีค.ศ. 971 [[นักบุญ]]สวิทเธิร์น (Saint Swithun) ถูกฝังไว้ใกล้มหาวิหารเดิมก่อนที่จะถูกย้ายมาฝังที่มหาวิหารใหม่ที่สร้างแบบ[[สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์|โรมาเนสก์]] หรือที่เรียกกันว่า “สถาปัตยกรรมนอร์มัน” ที่[[อังกฤษ]] “Mortuary chests” (หีบ หรือ กล่อง) ซึ่งเชื่อกันว่าข้างในบรรจุกระดูกของพระเจ้าแผ่นดินแซ็กซอนเช่นพระเจ้าเอ็ดวี (Edwy of England) และพระมเหสีพระราชินีเอลจิวา (Elgiva) ซึ่งเดิมฝังอยู่ที่มหาวิหารเก่าแต่ต่อมาก็ย้ายไปฝังที่มหาวิหารปัจจุบัน มหาวิหารเดิมถูกรื้อทิ้งเมื่อปีค.ศ. 1093
 
== ประวัติ ==
ตัวมหาวิหารปัจจุบันเริ่มสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1079 ภายใต้การนำของบาทหลวงวอล์คลิน (Bishop Walkelin) เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1093 พระก็ย้ายจากมหาวิหารเดิมไปสู่มหาวิหารใหม่ต่อหน้าผู้มาเข้าร่วมพิธีจากทั่วอังกฤษ
 
ระหว่างปีค.ศ. 1905 - ปี ค.ศ. 1912 มีการปฏิสังขรณ์โดย ที จี แจ็คสัน (T.G. Jackson) ที่สำคัญคือการป้องกันไม่ให้มหาวิหารทรุดลงมาทั้งหลัง พื้นที่สร้างมหาวิหารเป็นพื้นที่ที่มีน้ำขังทางกำแพงด้านใต้และด้านตะวันออกซึ่งต้องให้นักประดาน้ำวิลเลียม วอลคเคอร์ (William Walker) เอาถุง[[คอนกรีต]]เข้าไปอัดไว้ใต้ฐาน 25,000 ถุงและ ก้อน คอนกรีตอีก 115,000 ก้อน และ [[อิฐ]]อีก 900,000 ก้อน วอลคเคอร์ใช้เวลาดำน้ำ 6 ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลา 6 ปี (ค.ศ. 1906 - ปี ค.ศ. 1912) ในสภาพที่มืดมิดและมีความลึกถึง 6 เมตร วิลเลียม วอลคเคอร์จึงเป็นคนที่มีบทบาทสำคัญมากในการอนุรักษ์มหาวิหารที่เราเห็นกันอยู่ทุกวันนี้ เพื่อเป็นการตอบแทนคุณความดีของวอลคเคอร์ [[สมเด็จพระราชินีนาถวิคตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร|สมเด็จพระราชินีนาถวิคตอเรีย]]ทรงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Royal Victorian Order ชั้น MVO ให้แก่วิลเลียม วอลคเคอร์
 
== สิ่งที่น่าสนใจ ==
* ปัจจุบันมหาวิหารมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมจากที่ต่าง ๆ เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับ[[เจน ออสเตน]] ผู้มาเสียชีวิตที่เมืองวินเชสเตอร์และถูกฝังอยู่ทางด้านเหนือของทางเดินข้าง ป้ายที่สร้างเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 19 แทบจะมิได้สรรเสริญความสามารถในงานประพันธ์ของออสเตนเลย แต่ต่อมาก็มีการทำป้ายใหม่เพื่อให้สมฐานะติดอยู่ข้าง ๆ
 
* เมื่อปีค.ศ. 2005 มหาวิหารใช้เป็นฉากถ่าย[[ภาพยนตร์]]เรื่อง[[รหัสลับดาวินชี]] โดยใช้ด้านเหนือแขนกางเขนเป็นฉาก[[นครรัฐวาติกัน|วาติกัน]] หลังจากนั้นมหาวิหารจึงเป็นเจ้าภาพในการจัดการอภิปรายหนังสือเล่มนี้เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นว่าความคิดหรือความเชื่อจากหนังสือนั้นเป็นความเชื่อที่ไม่ถูกต้อง
 
* มหาวิหารนี้คงเป็นมหาวิหารเดียวที่มีคนเขียน[[เพลง]]สมัยนิยมให้ เพลง “Winchester Cathedral” ของ The New Vaudeville Band ขึ้นอันดับหนึ่งในสิบที่อังกฤษ และอันดับหนึ่งที่[[สหรัฐอเมริกา]] เมื่อปีค.ศ. 1966 และอีกครั้งหนึ่งเมื่อปีค.ศ. 1977 ในเพลง “Cathedral” เขียนโดย Crosby, Stills & Nash เป็นเพลงในแผ่น[[อัลบั้ม|อัลบั้ม]] CSN
 
* ทางด้านใต้ของกางเขนจะเป็น “ชาเปลคนหาปลา” (Fishermen's Chapel) ซึ่งเป็นที่ฝังไอแซ็ค วอลตัน (Izaak Walton)--เพื่อนของ [[จอห์น ดันน์]] (John Donne)--ผู้ที่เสียชีวิตเมื่อปีค.ศ. 1683 ผู้เป็นนักประพันธ์เรื่อง “The Compleat Angler”
* ที่ฝังศพภายใต้วัดซึ่งมักจะถูกใต้น้ำมีรูปปั้นโดยแอนโทนี กอร์มลี (Antony Gormley) ชื่อ “Sound II” ซึ่งติดตั้งเมื่อปีค.ศ. 1986 นอกจากนั้นก็มีอนุสรณ์สมัยใหม่ของที่ฝังศพของนักบุญสวิทเธิร์น
 
* ระหว่างปี ค. ศ. 1992 ถึงปี ค. ศ. 1996 ทางมหาวิหารได้ติดตั้งรูปปั้น 5 รูปหลังฉากหลังบริเวณสงฆ์ที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกัน[[วัตถุมงคลในคริสต์ศาสนา|วัตถุมงคล]]ของนักบุญสวิทเธิร์นที่ถูกทำลายโดย[[สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8|พระเจ้าเฮนรีที่ 8]]เมื่อค. ศ. 1538 รูปปั้นแบบ[[ นิกายออร์โธด็อกซ์รัสเซีย|ออร์โธด็อกซ์รัสเซีย]]สร้างโดยเซอร์เก เฟโดรอฟ (Sergei Fedorov) และทำพิธีอุทิศเมื่อปีค. ศ. 1997 เป็นรูปปั้นของผู้มีความสำคัญทางคริสต์ศาสนาในบริเวณเมืองวินเชสเตอร์เช่นนักบุญสวิทเธิร์น และนักบุญบิรินัส (St Birinus) ภายใต้รูปปั้นเป็นช่องศักดิ์สิทธิ์ (Holy Hole) ซึ่งเคยเป็นที่ที่นักบุญคลานเข้าไปข้างใต้เพื่อให้ได้อยู่ใกล้ชิดที่สุดกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญสวิทเธิร์น
 
* นอกจากนั้นทางมหาวิหารยังเป็นแห่งเดียวในโลกที่เป็นเจ้าของ[[ระฆัง]]แบบมีระดับเสียง 14 ระฆังซึ่งระฆัง tenor เป็นระฆังที่หนักที่สุดหนัก 1.83 เมตริกตัน
 
== ดูเพิ่ม ==
* [[แผนผังมหาวิหาร]]
* [[สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์|โรมาเนสก์]]
{{คอมมอนส์|Category:Winchester Cathedral|มหาวิหารวินเชสเตอร์}}
 
== สมุดภาพ ==
<center>
<gallery perrow="5">
</gallery>
</center>
{{มหาวิหารในอังกฤษ}}
 
[[หมวดหมู่:วัดคริสต์ศาสนาในอังกฤษ|วินเชสเตอร์]]
[[หมวดหมู่:มหาวิหารในสหราชอาณาจักร|วินเชสเตอร์]]
 
{{มหาวิหารในอังกฤษ}}
 
[[ca:Catedral de Winchester]]
[[eo:Katedralo de Winchester]]
[[es:Catedral de Winchester]]
[[fi:Winchesterin tuomiokirkko]]
[[fr:Cathédrale de Winchester]]
[[he:קתדרלת וינצ'סטר]]
[[ru:Винчестерский собор]]
[[simple:Winchester Cathedral]]
[[sk:Winchesterská katedrála]]
[[fi:Winchesterin tuomiokirkko]]
[[sv:Katedralen i Winchester]]
[[uk:Вінчестерський собор]]
118,768

การแก้ไข