ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฟรังโกเนีย"

'''ฟรังโคเนีย''' ({{lang-en|'''Franconia'''}},; {{lang-de|'''Franken'''}}) คือบริเวณใน[[เยอรมนี]]ที่ประกอบด้วยบริเวณตอนเหนือของ[[บาวาเรีย]]ปัจจุบัน, ส่วนหนึ่งของทางใต้ของ[[ทูริงเกีย]] และบริเวณเล็กทางตะวันออกเฉียงเหนือของ[[บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก]] ที่เรียกว่า[[ไฮล์บรอนน-ฟรังเคน]] ส่วนบาวาเรียประกอบด้วยบริเวณการปกครอง[[ฟรังโคเนียใต้]] (Unterfranken), [[ฟรังโคเนียกลาง]] (Mittelfranken), and และ[[ฟรังโคเนียเหนือ]] (Oberfranken)

ฟรังโคเนีย (เช่นเดียวกับคำว่า [[ฝรั่งเศส]]) ตั้งชื่อตาม[[ชนเจอร์มานิค]]กลุ่มที่เรียกว่า[[ชนแฟรงค์]] ชนกลุ่มนี้มีบทบาทสำคัญในการแตกแยกของ[[จักรวรรดิโรมัน]] และยึดครองบริเวณส่วนใหญ่ของ[[ยุโรป]]ใน[[ยุคกลาง]]

ฟรังโคเนียในปัจจุบันเป็นเพียงบริเวณเล็กๆ และไกลออกไปในบริเวณที่เป็นที่ตั้งถิ่นฐานเดิมของ[[ชนแฟรงค์]]โบราณ ในภาษาเยอรมัน “แฟรงเคน”''แฟรงเคน'' ใช้สำหรับทั้งฟรังโคเนียในสมัยปัจจุบันและในประวัติศาสตร์ ซึ่งทำให้เกิดความสับสน “"จักรวรรดิแฟรงค์”แฟรงค์" หรือ [[ฟรังเคีย]] (Francia)<ref>CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Francia[http://www.newadvent.org/cathen/06206b.htm]</ref> (Francia) อันที่จริงแล้วเป็นต้นกำเนิดของทั้ง[[ฝรั่งเศส]]และ[[เยอรมนี]] ในปี ค.ศ. 843 [[สนธิสัญญาแวร์ดัง]] (Treaty of Verdun) นำไปสู่การแบ่งแยกฟรังเคียออกเป็นฟรังเคียตะวันตกที่คือฝรั่งเศสปัจจุบัน และ ฟรังเคียตะวันออกที่คือเยอรมนีปัจจุบัน “Frankreich” เป็นภาษาเยอรมันสำหรับ “ฝรั่งเศส”"ฝรั่งเศส" ที่แปลตรงตัวว่า “"จักรวรรดิของชนแฟรงค์”แฟรงค์"