ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เพลงรักในสายลมหนาว"

([[ฮันกึล]]: 겨울연가 ,คยอ อุล วอน กา) ละครเพลงรักในสายลมหนาวเป็น[[ละคร]]แนวรักโรแมนติก ได้ออกอากาศทาง[[สถานีโทรทัศน์]]KBS 2 ใน[[ประเทศเกาหลีใต้]] ตั้งแต่วันที่ 14 [[14 มกราคม]] ถึง [[19 มีนาคม]] พ.ศ. 2545 ทุก[[วันจันทร์]]-[[อังคาร]] เวลา 21.50 มีจำนวน 20 ตอน กำกับโดย ยุนซอกโฮ, ลีฮยุงมิน

สำหรับใน[[ประเทศไทย]]มีการนำเสนอทางช่อง[[ไอทีวี]] ออกอากาศ [[วันเสาร์]]และ[[อาทิตย์]] เวลา 13.00 น. -14.00 น. เริ่ม [[4 มกราคม]] [[พ.ศ. 2546]] ถึง [[6 เมษายน]] [[พ.ศ. 2546]] และรอบที่ 2 ทุก[[วันจันทร์]]ถึง[[ศุกร์]] เวลา 11.05-12.00 น. เริ่ม [[19 มกราคม]] [[พ.ศ. 2548]] จากนั้นได้นำมาฉายเป็นรอบที่ 3 ทาง[[ช่อง 7 สี]] ออกอากาศทุก[[วันพุธ]]-[[พฤหัสบดี]] เวลา 08.30 น. เริ่ม[[วันพุธ]]ที่ [[4 มีนาคม]]ถึง[[พุธ]]ที่ [[29 เมษายน]] [[พ.ศ. 2552]]

ยูจิน ได้พบกับจุนซังบนรถเมล์ เมื่อเธอหลับเลยป้าย ทำให้เธอและเขาต้องแอบเข้าไปในโรงเรียนด้วยกัน ต่อมาเขาได้ช่วยเธอไว้จากคนขี้เมา ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เริ่มพัฒนาได้เริ่มต้นขึ้นในช่วงฤดูหนาว เธอได้รู้ว่าเขาเป็นลูกนักเปียโนชื่อดัง และย้ายมาเรียนที่นี่ก็เพื่อจะตามหาพ่อ ส่วนซังฮุกแอบหลงรักยูจินมาตั้งแต่เด็ก กล่าวหาจุนซังว่าที่เขามาทำดีกับเธอก็เพื่อจะได้ใกล้ชิดกับพ่อ จุนซังคิดว่าพ่อของซังฮุกเป็นพ่อที่แท้จริงของเขา วันหนึ่ง เขาได้ไปที่บ้านของยูจินและรู้ว่าพ่อของเธอไม่ได้เป็นคนเดียวกับที่เขาคิด เขาจึงคิดว่าจะกลับไปกรุงโซล แต่เพราะเขานัดกับเธอไว้ และไม่อยากให้เธอรอ เขาจึงรีบไปหา แต่โชคร้ายทื่เขาถูกรถชนเสียก่อน วันต่อมายูจินก็ได้รู้ว่าเขาตายแล้ว เขาได้ให้เทปอัดเพลงที่เขาเล่นเปียโนให้เธอ นั่นคือเพลง The First Time

10 ปีต่อมาในฤดูหนาว เธอทำงานเป็นเจ้าของบริษัท Polaris และกำลังจะหมั้นกับซังฮุก แต่คืนวันหมั้นเธอได้พบผู้ชายคนหนึ่งซึ่งหน้าตาเหมือนกับจุนซัง เขาคือลีมินยองซึ่งเป็นคนรักของแชรีน เพื่อนสมัยมัธยม เธอและเขาต้องทำงานร่วมกัน และเขาก็เป็นเป็นผู้รับผิดชอบงานนี้โดยตรง เพื่อไม่ให้คิดถึงจุนซัง เธอจึงพยายามหลบหน้าเขาตลอด ทำให้เขาสงสัยว่าเธอเป็นอะไร ส่วนแชรีนก็พยายามแต่งเรื่องโกหกเพื่อขัดขวางไม่ให้มินยองเข้าใกล้ยูจิน และพยายามทำให้เขาคิดว่ายูจินเป็นผู้หญิงไม่ดี ต่อมาเขาบังเอิญได้ยินเมื่อรู้ว่า แชรีนแต่งเรื่องทั้งหมดขึ้นเอง เขาจึงกลับไปขอโทษเธอ แต่ยูจินกำลังจะแต่งงานกับซังฮุก และซังฮุกก็รู้ว่าเธอไม่ได้รักเขา เธอขอเลิกกับเขา ทำให้เขาเสียใจจนป่วยหนัก เมื่อเธอเห็นดังนั้น เธอจึงตัดสินใจเลือกซังฮุกเพราะสงสารเขา แม้ว่าเธอจะรักจุนซังก็ตาม มินยองเข้าไปถามความจริงกับแม่ ซึ่งในที่สุดเขาก็ได้รู้ความจริงว่า เขาคือจุนซังนั่นเอง แต่เพราะแม่ไม่อยากให้เขาได้รับรู้เรื่องราวร้ายๆ ที่ผ่านมา เมื่อเขาบอกกับยูจิน เธอก็ไม่เชื่อเขา เขาจึงตัดสินใจจะบินกลับอเมริกา แต่ก่อนไปเขาได้ให้ของขวัญแก่ยูจิน เป็นเทปเล่นเปียโนเพลง The First Time ที่เขาเล่น เธอรู้ในทันทีว่าเขาคือจุนซังจริงๆ เธอจึงรีบตามไปที่สนามบินและได้พบเขา แต่เขาก็ยังอยากกลับไปอเมริกาอยู่ดี เช้าวันต่อมาที่โรงแรม เธอก็ไม่เห็นเขา จึงรีบออกตามหา เห็นเขากำลังข้ามถนน จึงรีบวิ่งไปโดยไม่ได้ดูรถ และเขาก็ผลักเธอออกไปจนได้รับบาดเจ็บ จากนั้นแม่จุนซังได้บอกความจริงว่า บางทีพ่อของจุนซังอาจจะเป็นคนเดียวกับพ่อของยูจิน เมื่อรู้ดังนั้น เขาจึงขอแต่งงานกับยูจินให้เร็วที่สุด แต่ยูจินไม่อาจทำเช่นนั้นได้ เขาจึงจากไปโดยไม่ได้บอกอะไรเธอเลย ยูจินขอร้องให้ซังฮุกช่วยติดต่อกับจุนซังเพื่อที่จะบอกลาเขาเป็นครั้งสุดท้าย จุนซังต้องเข้าโรงพยาบาลหลังอุบัติเหตุ เขาต้องไปผ่าตัดที่อเมริกา ซังฮุกจึงรีบบอกให้ยูจินไปที่สนามบิน และบอกเธอว่า จริงๆแล้ว ยูจินไม่ใช่น้องสาวของจุนซัง แต่เป็นน้องสาวของเขาเอง แต่เธอก็ไปไม่ทันและไม่ได้พบเขาอีกเลย

ยูจินไปเรียนต่อที่ฝรั่งเศส และจน 3 ปีต่อมา เธอก็กลับมาทำงานที่บริษัทเดิม วันหนึ่งเพื่อนเธอชี้ให้เธอดูรูปแมนชั่นที่หนึ่ง ซึ่งเมื่อเป็นแบบที่เธอเคยสร้างโมเดลและมอบให้จุนซังเป็นของขวัญ เธอจึงรีบไปที่แมนชั่นนั้น เธอก็ได้พบจุนซังซึ่งกลายเป็นคนตาบอด กำลังหาจิ๊กซอที่เขาทำตกไว้ สุดท้ายพวกเขาก็ได้พบกัน

* [[เบ ยองจุน]] แสดงเป็น ลี มินยอง และ คัง จุนซัง

[[ชอย* จีวู]]ปาร์ค ยองฮา แสดงเป็น จอง ยูจิน คิม ซังฮุก

ปาร์ค* ยองฮาลี เยอึน แสดงเป็น คิมคง ซังฮุกจินซุก

ปาร์ค* โซมีฮา เจยัง แสดงเป็น โอจุง ฮยันซู แชรี(พ่อของยูจิน)

ลี* เยอึนจุง ดงฮวาน แสดงเป็น คง จินซุกพ่อของซังฮุก

* 01 처음부터 지금까지 - 류 (From the Beginning To Now)

{{โครงบันเทิงภาพยนตร์}}