ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พายุดาบดวลสะท้านฟ้า"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
บรรทัด 34:
 
==เบื้องหลัง==
The Duel นั้น สร้างมาจาก ตอน สองนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ (決戰前後, Before and After the Duel) ในนวนิยาย[[นิยายกำลังภายใน]] เรื่อง ''[[หงส์ผงาดฟ้า|เล็กเซียวหงส์]]'' ของนักเขียนนามอุโฆษ [[โกวเล้ง]] นักเขียนนามอุโฆษ โดยดัดแปลงให้ตัวละครเล็กเซียวหงส์ซึ่งเป็น[[สายลับ]]ของวังหลวง กลายเป็น หลงหลงจิ่ว หรือแปลได้ว่า 009 ซึ่งเป็นการล้อเลียนจารชนระดับโลกคือ [[เจมส์ บอนด์ 007]] อีกทั้งยังมีมุขตลกบางส่วนในเรื่องที่มีดนตรีประกอบสั้น ๆ เป็น เพลง ''james bonds theme'' อีกด้วย
 
แม้จะเป็นภาพยนตร์แนวกำลังภายใน แต่ก็สอดแทรกมุขตลกแบบล้อเลียนบทประพันธ์หรือภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ดังที่ได้กล่าวมา