เปิดเมนูหลัก

การเปลี่ยนแปลง

: ^ โดยทั่วไป หากตามหลังเสียง /tʃ/, /dʒ/, /j/, /ɹ/, พยัญชนะ+/l/, /s/, /l/, /z/, /θ/ จะออกเสียง "อู"<br/>และในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน หากตามหลังเสียง /t/, /d/, /n/ ก็จะออกเสียง "อู" ในขณะที่แบบบริเตนออกเสียง "อิว"<br/>ดูเพิ่มที่ [[:en:English_consonant_cluster_reductions#Y-cluster reductions|Y-cluster reductions]] ในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ
 
== การถอด ตารางเทียบเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษ ==
คำหรือพยางค์ที่มีพยัญชนะต้นหลายตัว และตัวหน้าไม่ออกเสียง เมื่อเขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทย ไม่ต้องใส่พยัญชนะตัวที่ไม่ออกเสียง เช่น
* gnat = แนต
|-
| KH || ค || khartoum = คาร์ทูม || ก || Sikh = ซิก || &nbsp;
|-
| KN (K ไม่ออกเสียง) || น || know = โนว์ || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
|-
| L || ล || locket = ล็อกเกต || ล || Shell = เชลล์ || &nbsp;
|-
| PH || ฟ || phosphorous = ฟอสฟอรัส || ฟ || graph = กราฟ || &nbsp;
|-
| PN (P ไม่ออกเสียง) || น || pneumonia = นูโมเนีย || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp;
|-
| Q || ก || Qatar = กาตาร์ || ก || Iraq = อิรัก || &nbsp;
130,268

การแก้ไข