เปิดเมนูหลัก

การเปลี่ยนแปลง

→‎B-H: +แทนที่ " +" → " " ด้วยสจห.
 
== การถอดเสียงพยัญชนะ ==
คำหรือพยางค์ที่มีพยัญชนะต้นหลายตัว และตัวหน้าไม่ออกเสียง เมื่อเขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทย ไม่ต้องใส่พยัญชนะตัวที่ไม่ออกเสียง เช่น
* gnat = แนต
* knight = ไนต์
* psycho = ไซโค
* pneumonia = นิวมอเนีย
 
วิสามานยนาม ที่ในภาษาอังกฤษออกเสียงเฉพาะพิเศษนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในตาราง ให้ถอดตามการออกเสียง เช่น
* Worcester = วูสเตอร์
* Marble Arch = มาร์บะลาช
 
=== B-H ===
<!--แยกตาราง เพื่อให้เห็นส่วนหัว สำหรับจออย่างน้อย 1024 x 768-->
| GA, GE*, GI*, GO, GU, GL, GR || ก || galaxy = กาแล็กซี<br/>forget-me-not = ฟอร์เกตมีนอต<br/>gift = กิฟต์<br/>golf = กอล์ฟ<br/>gulf = กัลฟ์<br/>Gladstone = แกลดสโตน<br/>grand = แกรนด์ || ก || rogue = โรก || * GE และ GI บางคำออกเสียง ก บางคำออกเสียง จ
|-
| GE*, GI*, GY || จ || gestagen = เจสตาเจน<br/>engineer = เอนจิเนียร์<br/>gyro = ไจโร || จ || rouge = รูจ || &nbsp;
|-
| GH || ก || ghetto = เกตโต || ฟ, ก || Gough = กอฟ<br/>Pittsburgh = พิตส์เบิร์ก || &nbsp;
| GH (ไม่ออกเสียง) || — || — || — || Hugh = ฮิว || &nbsp;
|-
| GN (G ไม่ออกเสียง) || น || gneiss = ไนส์ || น || design = ดีไซน์ || &nbsp;
|-
| colspan="6" | '''หมายเหตุ''' GN ถ้าเป็นตัวสะกดและพยัญชนะต้นของพยางค์ถัดไป แล้วออกเสียง /ñ/ ใช้ นญ '''ตัวอย่าง''' Bologna = โบโลนญา, Cognac = คอนญัก
130,267

การแก้ไข