ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รูเบอัส แฮกริด"

{{แฮร์รี่ พอตเตอร์}}

[[หมวดหมู่:ตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์]]

 

[[ar:روبياس هاغريد]]

[[br:Rubeus Hagrid]]

[[ca:Rubeus Hagrid]]

[[cs:Rubeus Hagrid]]

[[da:Rubeus Hagrid]]

[[de:Figuren der Harry-Potter-Romane#Rubeus Hagrid]]

[[el:Ρούμπεους Χάγκριντ]]

[[en:Rubeus Hagrid]]

[[es:Rubeus Hagrid]]

[[eu:Hagrid]]

[[fa:روبیوس هاگرید]]

[[fr:Rubeus Hagrid]]

[[hr:Rubeus Hagrid]]

[[ia:Rubeus Hagrid]]

[[it:Rubeus Hagrid]]

[[la:Hagrid]]

[[lt:Rubėjus Hagridas]]

[[ms:Rubeus Hagrid]]

[[nl:Rubeus Hagrid]]

[[no:Gygrid]]

[[pl:Rubeus Hagrid]]

[[pt:Rúbeo Hagrid]]

[[ro:Rubeus Hagrid]]

[[ru:Рубеус Хагрид]]

[[sl:Hagrid Ruralus]]

[[sr:Rubeus Hagrid]]

[[sv:Rubeus Hagrid]]

[[vi:Rubeus Hagrid]]

[[zh:魯霸·海格]]