ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (นวนิยาย)"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต เพิ่ม: ko แก้ไข: ar, cs, es, hr, pt |
|||
บรรทัด 64:
[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2547]]
[[ar:قلعة هاول المتحركة (فيلم)]]▼
[[cs:Zámek v oblacích]]
▲[[ar:قلعة هاول المتحركة]]
[[da:Det levende slot]]
[[de:Das wandelnde Schloss]]
เส้น 72 ⟶ 71:
[[en:Howl's Moving Castle (film)]]
[[eo:Hauru no ugoku shiro]]
[[es:
[[fa:قصر متحرک هاول]]
[[fi:Liikkuva linna]]
[[fr:Le Château ambulant]]
[[he:הטירה הנעה (סרט)]]
[[hr:Pokretni dvorac (2004)]]
[[hu:A vándorló palota]]
[[it:Il castello errante di Howl]]
[[ja:ハウルの動く城]]
[[ko:하울의 움직이는 성]]
[[nl:Howl's Moving Castle]]
[[no:Det levende slottet]]
[[pl:Ruchomy zamek Hauru]]
[[pt:Hauru no
[[ru:Ходячий замок (аниме)]]
[[sv:Det levande slottet]]
| |||