Muanglanna
เข้าร่วมเมื่อ 11 กันยายน 2551
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Muanglanna (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 341:
เสียงที่ 7 และ 8 นั้น จะปรากฎเมื่อเป็น[[คำตาย]] ก็คือเมื่อ[[พยัญชนะ]]ผสมร่วมกับ[[สระ]]เสียงสั้น กับมี[[ตัวสะกด]][[ตัวสะกดแม่กก|แม่กก]] [[ตัวสะกดแม่กด|แม่กด]] [[ตัวสะกดแม่กบ|แม่กบ]] ตัวอย่างของเสียงที่ 7 เช่น คำว่า กด ถ้าออกเสียงเป็นภาษาไทยวน จะออกเสียงคล้ายๆ ก๊ด ในภาษาไทยกลาง(ถ้าเป็นคนยวนหรือมีเพื่อนเป็นคนยวนลองให้เขาออกเสียงคำว่า '''กก''' '''กด''' '''กบ''' เพราะเสียงที่ได้ยินนั่นแหละคือ เสียงที่ 7) ซึ่งกฎการเขียนสัญลักษณ์แทนเสียงนี้ คือ ( ' ) เรียกว่า '''TuozNhor'k''' (ตั๋วหย็อก) โดยจะเขียนไว้ท้ายสุดของสระ แต่หน้าตัวสะกด เช่น กด = '''Go't''', หลก(ถอน) = '''Lo'k''', สุด(มุ้ง) = '''Su't''', หลึก(ดื้อ) = '''Leu'k''' เป็นต้น
** '''หมายเหตุ''' - แต่ถ้าหาก ''ตั๋วหย็อก'' มีตัวสะกดอื่น(นอกเหนือจาก แม่กก กด กบ)ตามหลัง จะกลายเป็นเสียงที่ 1 ทันที(แต่ยังคงเป็นเสียงสั้นเหมือนเดิม) เช่น บน = '''Bo'n''', ลุน(สุดท้าย) = '''Lu'n''' เป็นต้น
สำหรับเสียงที่ 8 นี้ ตามหลักภาษาศาสตร์แล้ว จะเป็นเสียงที่ 4 แต่ลองมาสังเกตดีๆแล้วมันจะแตกต่างกันอยู่นิดหน่อย(ถ้าอยากรู้ว่าออกเสียงอย่างไรก็ฟังเสียงคนยวนออกเสียง นก มด ลด ดูสิครับ) แต่ในการเขียนนั้นเพียงแค่ใช้สัญลักษณ์เสียงที่ 4 ( w ) ต่อท้ายสุดของคำ(เพราะถ้าให้คิดสัญลักษณ์เสียงที่ 8 อีกล่ะก็ ผมคงสมองระเบิดแน่ๆ) เช่น นก = '''No'kw''', มด = '''Mo'tw''', ลด = '''Lo'tw''' เป็นต้น
| |||