เปิดเมนูหลัก

การเปลี่ยนแปลง

พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ เริ่มต้นที่การแสดง[[กลองฟู]]โดยนักแสดงชาย 2,008 คน<ref>[http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/08/content_9052538.htm Ancient Chinese music at Beijing Olympics opening]</ref> โดยที่กลองฟูทุกอันมีจอ[[แอลอีดี]]ขนาดเล็กฝังไว้กับหน้ากลอง และจะเรืองแสงเมื่อผู้แสดงเอามือแตะไปที่แป้นเหนือหน้ากลองนั้น นอกจากนี้ยังมีไม้ตีกลองสีแดงที่เรืองแสงในที่มืดชุดละ 1 คู่ ด้วย การแสดงกลองฟู เริ่มจากการแปรเป็นทรงเรขาคณิต เมื่อถึงเวลา 60 วินาที ก่อนพิธีเปิดจะเริ่ม นักแสดงจะแปรเป็น[[เลขอารบิก]] เพื่อนับถอยหลังทุก 10 วินาที และเมื่อถึง 10 วินาทีสุดท้าย จะเพิ่มการแปรอักษรเป็น[[เลขจีน]]ด้วย และเพิ่มความถี่เป็น 1 วินาทีต่อครั้ง <ref>[http://en.beijing2008.cn/ceremonies/headlines/openingceremony/s214515869/]</ref><ref>[http://www.cbc.ca/olympics/story/2008/08/07/olympics-ceremonies.html?ref=rss Beijing dazzles: Chinese history, athletes on parade as Olympics begin] August 8, 2008, CBC Sports.</ref> เมื่อนับถอยหลังและมีการจุดพลุไฟแล้ว นักแสดงแสดงท่าทางเพื่อแสดงความแข็งแรงและความอ่อนช้อยพร้อมกัน จากนั้นจะใช้ไม้กลองเพื่อตีให้เกิดจังหวะ และในช่วงท้ายมีการดับไฟฟ้าในสนามเพื่อใช้เทคนิคเรืองแสงของไม้กลอง
 
จากนั้น พลุรูปรอยเท้า จำนวน 29 ดอก ถูกจุดขึ้นด้วยความถี่ 1 วิินาทีวินาทีต่อดอก เคลื่อนจากใจกลางของกรุงปักกิ่งมายังสนาม <ref>[http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/olympics/article4488833.ece Olympics: the power and the glory - China leaves world awestruck]</ref> โดยพลุแสดงถึงการแข่งขัน[[กีฬาีโอลิมปิกกีฬาโอลิมปิก]]ที่มีมาแล้ว 28 ครั้ง และ[[ดินปืน]]ซึ่งคิดค้นโดยชาวจีน เมื่อพลุรอยเท้าดอกที่ 29 ถูกจุดเหนือสนาม พลุสายธารก็ถูกจุดจากขอบหลังคาสนามลงมาถึงพื้นสนาม และรวมตัวกันเป็น[[ห่วงโอลิมปิก]]จากพื้นลอยขึ้นกลางอากาศ<ref>[http://en.beijing2008.cn/ceremonies/headlines/openingceremony/s214515869/]</ref> ร่วมกับผู้แสดงเป็นนางฟ้า 20 คนที่ลอยกลางสนาม
 
หลังจากนั้นเป็นพิธีเชิญ[[ธงชาติจีน]]ขึ้นสู่ยอดเสา โดยเด็ก 56 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่าต่างๆ ในจีนได้เดินนำธงส่งให้แก่ทหารแห่ง[[กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน]]ผู้เชิญธง โดยระหว่างนั้น หลิน เมี่ยวเข่อ เด็กหญิงวัย 9 ขวบ ได้ขับร้องเพลง ลำนำเพื่อมาตุภูมิ ด้วย<ref>[http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/09/content_9107203.htm] "Little girl sings at opening ceremony of Beijing Olympics". Zhou Liang, ''Xinhua'', 9 August 2008.</ref> จากนั้น ธงชาติจีนได้ขึ้นสู่ยอดเสา โดยมีคณะนักร้องประสานเสียง 224 คน ร้องนำ[[มาร์ชทหารอาสา|เพลงชาติจีน]]
=== การแสดงเปิดการแข่งขัน===
 
การแสดงเปิดการแข่งขันชุดแรก เป็นภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับวิธีการทำ[[กระดาษ]] ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่คิดค้นโดยชาวจีนอีกอย่างหนึ่ง จากนั้น ม้วนกระดาษขนาดใหญ่ก็ปรากฎกลางสนามพร้อมกับคลี่ออกอย่างช้าๆ และฉายภาพเครื่องถ้วยโบราณของจีน ส่วนตรงกลางของม้วนกระดาษเป็นผืนผ้าใบซึ่งมีนักแสดงที่แต่งชุดดำและทาหมึกไว้ทั่วตัวกลิ้งตัวไปมาเป็นรูปท้องฟ้า ภูเขา และดวงอาทิตย์ สื่อให้เห็นถึง[[การเขียนภาพด้วยหมึกจีน]]<ref>[http://news.xinhuanet.com/english/2008-08/09/content_9063343.htm Feature: Chinese culture shines at dazzling Olympics opening ceremony] 2008-08-09.</ref> ต่อมา เมื่อผืนผ้าใบถูกยกขึ้นแล้ว พื้นที่เดิมมีผืนผ้าใบก็็แยกออกก็แยกออก และมีนักแสดงจำนวน 897 คน ถือบล็อก[[อักษรจีีนจีน]]ที่ไม่ซ้ำกัน และแปรอักษรเป็นคำว่า 和 (การประสานสามัคคี) ในสามรูปแบบ คือ จารึกทองแดง ตราประทับโบราณ และอักษรซ่งตี้ แสดงให้เห็นถึงการคิดค้นและพัฒนาอักษรจีน นอกจากนี้ นักแสดงจำนวน 810 คน ที่แต่งชุดแสดงถึงลูกศิษย์ของ[[ขงจื้อ]] ([[Rujia]]) ในยุค[[ราชวงศ์ฮั่น]] (ร่วมสมัยกับ[[ยุคสามก๊ก]]) โดยสวมหมวกขนนกและถือม้วนหนังสือไม้ไผ่ ได้วิ่งออกมาจากข้างสนาม พร้อมกับเสียงท่องปรัชญาของขงจื้อสองวรรค คือ "เป็นการดีมิใช่หรือที่จะมีมิตรจากแดนไกล" และ "มนุษย์ทั้งหลายคือพี่น้องจากทะเลทั้งสี่" ส่วนเหล่าบล็อกอักษรจีนได้แปรเป็นรูป[[กำแพงเมืองจีน]] และมีดอก[[ท้อ]]บานจากบล็อกเหล่านั้น แสดงถึงความซื่อสัตย์ซึ่งเป็นคุณลักษณ์สำคัญของชาวจีน เมื่อนักแสดงโผล่จากบล็อกอักษรจีนเพื่อทักทายแก่ผู้ชมแล้ว นักแสดงอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำตาลแดงคล้ายนักรบโบราณ<ref>[http://www.cbc.ca/olympics/story/2008/08/07/olympics-ceremonies.html?ref=rss Beijing dazzles: Chinese history, athletes on parade as Olympics begin] August 8, 2008, CBC Sports.</ref> พร้อมด้วยการแสดง[[งิ้ว]]และหุ่นละครเล็กแบบปักกิ่งก็เคลื่อนสู่สนาม พร้อมด้วยการเพิ่มลายเส้นบนผืนผ้าใบ ประกอบการบรรเลงด้วย[[กู่เจิ้ง]] (guqin)
 
จากนั้น เป็นการแสดงในชุด [[เส้นทางสายไหม]] โดยมีนักแสดงหญิงเต้นบนผืนผ้าใบ โดยมีนักแสดงชายกว่าร้อยคนประคองผืนผ้าไว้ด้านล่าง จากนั้น นักแสดงชายอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำเงิน ถือไม้พายเรือ ซึ่งใบพายสามารถประกอบกันเป็นรูปเรือสำเภา ได้แสดงท่าพายเรือ แสดงถึงการเดินทางของ[[เจิ้งเหอ]]หรือซำปอกง และ[[เข็มทิศ]]โบราณซึ่งเป็นงานประดิษฐ์สำคัญอีกชิ้นหนึ่งของชาวจีน
การเดินพาเหรดของนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ เริ่มต้นที่[[ประเทศกรีซ|กรีซ]]เป็นประเทศแรก และประเทศจีนเจ้าภาพเป็นอันดับสุดท้ายตามธรรมเนียมโอลิมปิก ส่วนประเทศอื่นจะเรียงตามลำดับขีดในการเขียน[[อักษรจีนอย่างง่าย]] หากอักษรตัวแรกของชื่อประเทศมีจำนวนขีดเท่ากัน จะเทียบขีดของอักษรตัวถัดไป <ref>{{cite web|url=http://en.beijing2008.cn/ceremonies/n214508163.shtml|title=Opening Ceremony plan released - The Official Website of the Beijing 2008 Olympic Games}}</ref>
 
ขบวนนักกีีฬานักกีฬาและเจ้าหน้าที่ เริ่มด้วยหญิงสาวถือป้ายรูปม้วนหนังสือ มีอักษรชื่อประเทศพิมพ์ไว้เป็น[[ภาษาฝรั่งเศส]] [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] และจีน ส่วนการประกาศชื่อประเทศ จะประกาศเป็นภาษาทั้งสามตามลำดับ โดยการเดินพาเหรดจะมีการบรรเลงดนตรีพื้นเมืองจากทั้ง 5 ทวีป ([[เอเชีย]] [[ยุโรป]] [[อเมริกา]] [[แอฟริกา]] และ[[ออสเตรเลีย]]) ประกอบ และผู้ที่ร่วมในขบวนพาเหรดทุกคนจะเดินผ่านกองเชียร์สาวชาวจีน รวมทั้งกลางสนามจะมีหมึกสีต่างๆ เพื่อให้ผู้ร่วมขบวนเดินผ่านต่อไปยังภาพบนผืนผ้าใบที่เด็กได้เติมสีก่อนหน้านี้ เสมือนกับว่าได้เติมรุ้งบนผืนผ้านั้น
 
สำหรับขบวนนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ของ[[ประเทศไทย]]ได้เดินเข้าสู่สนามเป็นลำดับที่ 145 ต่อจาก[[ตูนิเซีย]] โดยมี[[วรพจน์ เพชรขุ้ม]] นัก[[มวยสากลสมัครเล่น]] เป็นผู้เชิญธงชาติเข้าสู่สนาม ส่วนจีนประเทศเจ้าภาพ มี[[เหยา หมิง]] นัก[[บาสเกตบอล]] เป็นผู้เชิญธงชาติ และ[[หลิน เหา]] เด็กชายผู้รอดชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวในมณฑลเสฉวน เมื่อวันที่ [[12 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2551]] ร่วมในขบวน <ref>[http://en.beijing2008.cn/ceremonies/headlines/n214518587.shtml Yao Ming and boy from quake zone lead Team China into opening ceremony]</ref><ref>[http://mvn.com/olympics/2008/08/09/beijings-opening-ceremony-finds-a-hero/ Beijing's Opening Ceremony Finds a Hero] Mary Hughes, August 9th, 2008, Most Valuable Network, MA</ref>
* '''จาง จุน''' (อดีตนักกีฬาแบดมินตัน)
* '''เฉิน สง''' (นักกีฬาเทควันโดคนแรกของจีนที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิก)
* '''ซุน จินฟาง''' (นักกีฬาวอลเลย์์บอลวอลเลย์บอลในทีมจีนที่สามรถคว้าแชมป์รายการใหญ่ได้เป็นครั้งแรก)
 
ซุนได้ส่งคบเพลิงต่อให้นักกีฬาคนสุดท้าย คือ [[หลี่ หนิง]] (นักกีฬายิมนาสติกเจ้าของ 3 เหรียญทอง ใน[[โอลิมปิกฤดูร้อน 1984]] ณ นคร[[ลอสแอนเจิลลิส]] [[สหรัฐอเมริกา]]) ซึ่งยืนบนแท่นคล้ายป้อมปราการของกำแพงเมืองจีน จากนั้น สลิงได้ยกตัวหลี่ขึ้นจนสูงเท่ากับขอบหลังคาสนาม และหลี่ได้วิ่งกลางอากาศไปตามความยาวขอบหลังคาด้านในของสนาม ขณะเดียวกันภาพที่ขอบนั้นได้ฉายรูปม้วนกระดาษสีแดงคลี่ออกเป็นภาพบรรยากาศ[[การวิ่งคบเพลิงในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008|การวิ่งคบเพลิง]]ตั้้งแต่กรุงตั้งแต่กรุง[[เอเธนส์]] ประเทศกรีซจนถึงกรุงปักกิ่ง (ครั้งที่สอง) และสิ้นสุดที่จุดที่ตั้งกระถางคบเพลิงพร้อมกับตัวหลี่ หลี่ได้จุดชนวนให้ไฟวิ่งเข้าสู่กระถางคบเพลิงรูปทรงเกลียวม้วนกระดาษสีแดงและเทา ส่วนบนประดับด้วยลายเมฆมงคล
 
เมื่อคบเพลิงถูกจุดขึ้น ได้มีการจุดดอกไม้ไฟเฉลิมฉลอง และการแสดงโดยศิลปินจากจีนและฮ่องกง 2 เพลง คือ เพลง "Stand Up" ขับร้องโดย [[เฉิน หลง]] [[คาเรน ม็อก]] [[Han Hong]] และ [[Sun Nan]] และเพลง "Cheering for Life" ขับร้องโดย [[หลิว เต๋อหัว]] [[เซี๊ย ถิงฟง]] [[Joey Yung]] [[Wakin Chau]] Wang Feng และ Sun Yue โดยช่วงการแสดงเพลงทั้งสองนี้นี้ไม่ได้อยู่ในโปรแกรมถ่ายทอดสด
17,716

การแก้ไข