เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
{{ต้องการหมวดหมู่}}
[[ภาพ:Orsino and viola Frederick Richard Pickersgill.jpg|250px|right|thumb|''ออซิโนและวิโอล่า'' โดย [[เฟรเดอริค ริชาร์ด พิคเคอส์จิล]] (Frederick Richard Pickersgill)]]
'''''ราตรีที่สิบสอง''''' หรือ '''''อะไรก็ได้''''' เป็นชื่อบทละครแนวชวนหัวแนวรักๆใคร่ๆ ประพันธ์โดย [[วิลเลียม เชกสเปียร์]](William Shakespeare) ชื่อบทละคร ''ราตรีที่สิบสอง'' (Twelfth Night) สันนิษฐานว่ามาจากการตั้งชื่อตามชื่อ[[วันหยุดคืนวันที่สิบสอง]] (Twelfth Night HollidayHoliday ) ในช่วงวันหยุด[[คริสต์มาส]] (Christmas) บทละครถูกประพันธ์ขึ้นราว ปีคปี ค .ศ. 1601 ตีพิมพ์ครั้งแรกลงใน First Folio (F1) ในปีค.ศ. 1623 ถึงแม้ว่าบทละครนี้จะมีชื่อเกี่ยวข้องกับเทศกาลในช่วง[[คริสต์มาส]] แต่โดยเนื้อเรื่องทั้งหมดแล้ว ไม่มีส่วนใดเกี่ยวข้องกับเทศกาลวันหยุดนี้เลย สันนิษฐานกันว่าเชกสเปียร์ตั้งชื่อนี้ขึ้นเพราะได้รับว่าจ้างให้เขียนบทละครนี้จากกลุ่มทนาย ซึ่งทนายนั้นสามารถจะเว้นจากงานและเฉลิมฉลองหาความสุขจากการดูละครได้ก็เมื่อถึงเทศกาลวันหยุดดังกล่าว (เนื่องจากหยุดติดต่อกันยาวนาน) จึงเป็นไปได้ที่[[เชกสเปียร์จะให้ชื่อวันหยุดเทศกาลนี้ตั้งชื่อบทละครด้วยเหตุผลดังกล่าว สำหรับชื่อไม่เป็นทางการของบทละครนี้อีกชื่อคือ ''อะไรก็ได้'' (What you will)
]] จะให้ชื่อวันหยุดเทศกาลนี้ตั้งชื่อบทละครด้วยเหตุผลดังกล่าว สำหรับชื่อไม่เป็นทางการของบทละครนี้อีกชื่อคือ ''อะไรก็ได้'' (What you will)
== เรื่องย่อ ==
