ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เดอะคิงแอนด์ไอ"

[[ภาพ:Thekingandi.jpg|thumb|เดอะคิงแอนด์ไอ ฉบับปี พ.ศ. 2499]]

'''เดอะคิงแอนด์ไอ''' ''(The King and I)'' เป็น[[ละครบรอดเวย์]] ที่ออกแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ [[29 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2494]] ที่[[โรงละครเซนต์เจมส์]] [[นิวยอร์ก]] [[สหรัฐอเมริกา]] แต่งบทร้องโดย [[ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ที่ 2]] และประพันธ์ดนตรีโดย [[ริชาร์ด ร็อดเจอร์]] โดยดัดแปลงมาจากนวนิยาย [[Anna and the King of Siam]] (แอนนากับพระเจ้ากรุงสยาม) ฉบับปี พ.ศ. 2487 ของ[[มาร์กาเร็ต แลนดอน]] ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของนาง[[แอนนา ลีโอโนเวนส์]] 2 เล่ม คือ "The English Governess at the Siamese Court" และ "The Romance of the Harem"

 

บทคิงมงกุฎ สร้างชื่อเสียงให้กับยูล บรินเนอร์ เป็นอย่างมาก จากนักแสดงที่ไม่มีชื่อเสียง ทำให้เขาได้รับบทหลากหลาย ทั้งในละครเพลงและภาพยนตร์ เช่นรับบทเป็น [[ฟาโรห์รามเสสที่สอง]] ในภาพยนตร์ ''[[The Ten Commandments]]'' (1956) (ชื่อไทย บัญญัติสิบประการ) บท[[คาวบอย]] ใน ''[[The Magnificent Seven]]'' (1960) (ชื่อไทย เจ็ดสิงห์แดนเสือ) ยูล บรินเนอร์ รับบทคิงมงกุฎ ห้าครั้ง ในปี พ.ศ. 2494 ในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2499 ละครเพลงฉบับสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2520 และ 2528 และละครทางโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2515 (ใช้ชื่อว่า Anna and the King) ได้รับรางวัลออสการ์ และรางวัลโทนีจากบทนี้