ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ดิสโทเปีย"

ถือกันว่าผู้ที่ใช้คำนี้เป็นครั้งแรกก็คือ [[จอห์น สจวร์ต มิลล์]] เมื่อ [[ค.ศ. 1868]] โดยใช้ศัพท์[[ภาษากรีก]] หมายถึง สถานที่ซึ่งสิ่งต่างๆ ล้วนเลวทราม แทนที่จะเป็นสิ่งดีงามสุขสบายอย่างในยูโทเปีย อุปสรรค ดิส ในภาษากรีกนั้น หมายถึง ไม่ดี เลว หรือ อปกติ ขณะที่ โอว หมายถึง ไม่ (ยูโืทเปียยูโทเปีย (Utopia) หมายถึง ไม่มีที่ใด, และเป็นแผลงเป็น อิวโทเปีย (Eutopia) หมายถึง สถานที่แห่งความรื่นรมย์ เพราะ[[คำอุปสรรค|อุปสรรค]] "อิว" นั้น หมายถึง ดี) ด้วยเหตุนี้ ดิสโทเปีย และ ยูโทเปีย ถึงไม่ได้มีความหมายตรงข้ามกันอย่างแท้จริง อย่างในกรณีของ "ดิสฟอเรีย" (dysphoria) และอิวฟอเรีย (euphoria) คำว่า "ดิสโทเปีย" เองนั้นเป็นคำประสมในภาษากรีก ดิส (dys) และ โทเปีย (topia) (จากคำว่า "โทปอส" หมายถึง สถานที่) ดังนั้น [[ความหมายโดยพยัญชนะ]]ของ ดิสโทเปีย จึงหมายถึง "สถานที่เลวร้าย"