ผลต่างระหว่างรุ่นของ "บาปกำเนิด"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
เก็บกวาดบทความด้วยบอต
Idioma-bot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: sr:Првородни грех
บรรทัด 29:
[[หมวดหมู่:ปรัชญาคริสต์ศาสนา|ปฐมบาป]]
[[หมวดหมู่:พันธสัญญาเดิม|ปฐมบาป]]
 
 
[[bg:Първороден грях]]
เส้น 37 ⟶ 36:
[[de:Erbsünde]]
[[en:Original sin]]
[[et:Pärispatt]]
[[es:Pecado original]]
[[eo:Prapeko]]
[[es:Pecado original]]
[[et:Pärispatt]]
[[fi:Perisynti]]
[[fr:Péché originel]]
[[gl:Pecado orixinal]]
[[he:החטא הקדמון]]
[[hr:Istočni grijeh]]
[[it:Peccato originale]]
[[he:החטא הקדמון]]
[[lv:iedzimtais grēks]]
[[nl:Erfzonde]]
[[ja:原罪]]
[[lv:iedzimtaisIedzimtais grēks]]
[[nl:Erfzonde]]
[[pl:Grzech pierworodny]]
[[pt:Pecado original]]
บรรทัด 54:
[[sk:Prvotný hriech]]
[[sl:Izvirni greh]]
[[sr:Првородни грех]]
[[fi:Perisynti]]
[[sv:Arvsynd]]
[[uk:Перворідний гріх]]