ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาตาลิซ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
บริการเปลี่ยนหมวดหมู่อัตโนมัติด้วยบอต
Waniosa Amedestir (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 1:
{{Infobox language
{{กล่องข้อมูล ภาษา
| name = ภาษาตาลิซ
| nativename = толышәTolışə zıvon<br / >Tолышә зывон<br (tolyšǝ/>زبان zyvon)تالشی
| ethnicity = [[ชาวตาลิช]]
| states = [[อิหร่าน]],<br />[[อาเซอร์ไบจานอาเซฮร์ไบจาน]]
| region = ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ [[ทะเลสาบแคสเปียน]] (ส่วนใหญ่: [[จังหวัดกิลัน]] และ [[จังหวัดอาร์ดาบิล]])
| region = แถบชายฝั่ง[[ทะเลแคสเปียน]]ตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้
| speakers = 2 ล้านคน
| speakers = 912,000
| familycolor = Indo-European
| date =
| fam2 = [[ภาษากลุ่มอินโด-อิเรเนียน]]
| ref = <ref>{{Cite news|url=https://www.ethnologue.com/language/tly|title=Talysh|work=Ethnologue|access-date=2018-08-03|language=en}}</ref>
| fam3 = [[ภาษากลุ่มอิหร่าน]]
| familycolor = Indo-European
| fam4 = ภาษากลุ่มอิหร่านตะวันตก
| fam2 = [[ภาษากลุ่มภาษาอินโด-อิเรเนียน|อินโด-อิเรเนียน]]
| fam5 = ภาษากลุ่มอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ
| fam3 = [[ภาษากลุ่มภาษาอิหร่าน|อิหร่าน]]
| iso2 =
| fam4 = ภาษา[[กลุ่มภาษาอิหร่านตะวันตก|ตะวันตก]]
| iso3 = tly
| fam5 = ภาษา[[กลุ่มภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ|ตะวันตกเฉียงเหนือ 2/3]]
| lc1 =
| fam6 = Tatic/[[กลุ่มภาษาแคสเปียน|แคสเปียน]]<ref>[https://www.sid.ir/Fa/Journal/ViewPaper.aspx?ID=132659 شباهت ها و تفاوت هاي تالشي گيلكي و مازندراني ], Jahad Daneshgahi. (in Persian)</ref>
| lc2 =
| script = [[อักษรอาหรับ]] ([[ชุดตัวอักษรเปอร์เซีย]]) ในประเทศอิหร่าน<br>[[อักษรละติน]] ในประเทศอาเซอร์ไบจาน<br>[[อักษรซีริลลิก]]ในประเทศรัสเซีย
| map = }}
| agency = [[Academy of Persian Language and Literature]]{{citation needed|date=July 2020}}
{{อินคูเบเตอร์|tly}}
| iso3 = tly
'''ภาษาตาลิซ''' เป็นภาษาที่ใช้พูดในจังหวัดกิลันและอาร์ดาบิลทางภาคเหนือของ[[อิหร่าน]] และทางใต้ของ[[อาเซอร์ไบจาน]] อยู่ในภาษากลุ่มอิหร่าน แบ่งเป็นสองสำเนียงคือสำเนียงเหนือ ในอาเซอร์ไบจานและอิหร่าน และสำเนียงใต้ ใช้พูดในอิหร่านเท่านั้น ภาษาตาลิซเหนือในอาเซอร์ไบจานเคยเป็นที่รู้จักในชื่อตาลิซอี คุซตัสบี มีผู้พูดราว 1.5 ล้านคน โดยอยู่ในอาเซอร์ไบจาน 1 ล้านคน
| glotto = taly1247
| glottorefname = North-Central Talysh
| lingua = 58-AAC-ed
| map = Talysh language dialects.svg
| notice = IPA
| image = [[File:Talysh in Nastaliq, Latin Script, and Cyrillic Script.png|200px]]
| imagecaption = ศัพท์ ตาลิช ในอักษร[[แนสแทอ์ลีก]] (زبان تالشی), [[อักษรละติน]] (Tolışə zıvon) และ[[อักษรซีริลลิก]] (Tолышә зывон)
| map2 = Lang Status 80-VU.png
| mapcaption2 = <center>{{small|[[แผนที่ชุดภาษาที่ตกอยู่ในอันตรายของโลก]]ของ[[ยูเนสโก]]จัดให้ภาษาตาลิชเป็นภาษาที่เสี่ยงต่อการสูญหาย}}</center>
}}
'''ภาษาตาลิซ''' (زبان تالشی, Tolışə Zıvon, Tолышә зывон)<ref name="pirejko" /><ref name=":0">{{Cite book|last1=Məmmədov|first1=Novruzəli|title=Əlifba — Tolışi əlifba|last2=Ağayev|first2=Şahrza|publisher=Maarif|year=1996|location=Baku}}</ref> เป็น[[กลุ่มภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ|ภาษากลุ่มอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ]]ที่ใช้พูดใน[[จังหวัดกีลอน]]และ[[จังหวัดแอร์แดบีล]]ของประเทศอิหร่าน กับภูมิภาคทางตอนใต้ของ[[ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] ภาษาตาลิชมีความใกล้ชิดกับ[[Tati language (Iran)|ภาษาตอตี]] ภาษาตาลิชมีหลายสำเนียง ส่วนใหญ่แบ่งออกเป็น 3 กลุ่มใหญ่: ตอนเหนือ (ในอาเซอร์ไบจานและอิหร่าน), ตอนกลาง (อิหร่าน) และตอนใต้ (อิหร่าน) ผู้พูดภาษาตาลิชสามารถเข้าใจ[[ภาษาเปอร์เซีย]]ได้ส่วนหนึ่ง |[[แผนที่ชุดภาษาที่ตกอยู่ในอันตรายของโลก]]ของ[[ยูเนสโก]]จัดให้ภาษาตาลิชเป็นภาษาที่"เสี่ยงต่อการสูญหาย"<ref>{{Cite web|url=http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-1515.html|title=Talysh|website=UNESCO Atlas of the World's Languages in danger|publisher=[[UNESCO]]|language=en|access-date=2018-08-03}}</ref>
 
บริเวณที่เป็นแหล่งกำเนิดของภาษาตาลิซอยู่ทางด้านเหนือของ[[จังหวัดกิลัน]]และ[[จังหวัดอาร์ดาบิล]]ในอิหร่านและทางใต้ของมาซิลลี เลนโกราย เลริกและและอัสตาราในสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน ภาษาตาลิซอยู่ในภาษากลุ่มอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ ในทางประวัติศาสตร์ อาจติดตามย้อนไปได้จากยุคอิหร่านตอนกลางไปจนถึงยุคเมเดสในสมัยโบราณ ชาวตาลิซเรียกตนเองและภาษาของตนว่าโตลลิซซึ่งจุดกำเนิดของคำนี้ไม่แน่นอน แต่เก่ามาก น่าจะก่อนการอพยพของผู้พูดภาษากลุ่มอิหร่านเข้าสู่บริเวณชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ[[ทะเลสาบแคสเปียน]] วรรณคดีทางตะวันตกเรียกตาลิซหรือตาเลซ
เส้น 99 ⟶ 110:
|-
|}
 
== อ้างอิง ==
{{Reflist}}
 
== อ่านเพิ่ม ==
*Abdoli, A., 1380 [[Iranian calendar|AP]] / 2001 [[Gregorian calendar|AD]]. Tat and Talysh literature (Iran and Azerbaijan republic). ''[https://web.archive.org/web/20090102000027/http://www.entesharco.com/booksf/zabanvaadab/tat.htm Entešâr Publication]'', Tehran, {{ISBN|964-325-100-4}}. {{in lang|fa}}
*Asatrian, G., and Habib Borjian, 2005. Talish: people and language: The state of research. ''Iran and the Caucasus'' 9/1, pp.&nbsp;43–72 (published by Brill).
*Bazin, M., 1974. Le Tâlech et les tâlechi: Ethnic et region dans le nord-ouest de l’Iran, ''Bulletin de l’Association de Geographes Français'', no. 417-418, 161-170. {{in lang|fr}}
*Bazin, M., 1979. Recherche des papports entre diversité dialectale et geographie humaine: l’example du Tâleš, G. Schweizer, (ed.), ''Interdisciplinäre Iran-Forschung: Beiträge aus Kulturgeographie, Ethnologie, Soziologie und Neuerer Geschichte'', Wiesbaden, 1-15. {{in lang|fr}}
*Bazin, M., 1981. Quelque échantillons des variations dialectales du tâleši, ''Studia Iranica'' 10, 111-124, 269-277. {{in lang|fr}}
*Paul, D., 2011. A comparative dialectal description of Iranian Taleshi. PhD Dissertation: University of Manchester. https://www.escholar.manchester.ac.uk/uk-ac-man-scw:119653
*Yarshater, E., 1996. The Taleshi of Asalem. ''Studia Iranica'', 25, New York.
*Yarshater, E., "Tâlish". ''Encyclopaedia of Islam'', 2nd ed., vol. 10.
 
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Incubator|tly}}
{{Authority control}}
 
{{เรียงลำดับ|ตาลิช}}