ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ผีชีวะ ปฐมบทแห่งเมืองผีดิบ"

ในวันที่ 30 กันยายน ปี 1998 แคลร์เดินทางกลับมาที่เมืองแร็คคูนซิตี้โดยอาศัยโบกรถบรรทุก คนขับรถบรรทุกชนผู้หญิงกลางถนนอย่างไม่ได้ตั้งใจ จนเกิดการโต้เถียงกันระหว่างทั้งสองฝ่าย แต่ผู้หญิงกลับมีท่าทางแปลก ๆ ลุกเดินขึ้นมาได้ทั้งที่สภาพไม่ปกติก่อนจะหายเข้าไปในป่าข้างทาง สุนัขโดเบอร์แมนเลียเลือดที่ผู้หญิงคนนั้นทิ้งไว้ และค่อย ๆ มีฟองขาวฟูออกมาจากปากและค่อย ๆ เกิดความผิดปกติโดยที่แคลร์กับคนขับรถบรรทุกไม่รู้ ขณะเดียวกัน ลีออน เอส เคนเนดี้ ตำรวจคนใหม่ของเมือง ลูกชายของผู้บังคับบัญชาตำรวจยักษ์ใหญ่ที่ถูกสั่งย้ายมาที่เมือง เพราะพลาดยิงคู่หูตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจและเพิ่งเลิกกับแฟน กลายเป็นหนุ่มขี้เมากินแต่เหล้า เมาแล้วเอาแต่หลับ เขาได้เจอกับผู้คนในเมืองที่หยอกล้อกับเขาในร้านอาหาร แต่กลับสังเกตเห็นเลือดไหลออกมาจากตาของ ลูอิส เจ้าของร้านอาหาร พร้อมกับอีกาที่โฉบมาชนที่หน้าต่างมากมายหน้าร้าน

แคลร์เดินทางมาถึงที่บ้านของคริส เพื่อเตือนเขาถึงการทดลองของอัมเบรล่าที่กำลังจะทำให้ทั้งเมืองปั่นป่วนผ่านแหล่งน้ำ เปิดเผยว่า เบน เบอร์โตลุคชี่เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญของเธอ แต่คริสกลับไม่เชื่อเธอ เนื่องจากความห่างเหินที่แคลร์หนีออกมาจากสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า และทิ้งให้เขาต้องดิ้นรน อดทน เติบโตจนกลายเป็นฮีโร่ตำรวจประจำเมือง ด้วยความช่วยเหลือของดร. วิลเลี่ยม ก่อนจะเดินทางไปสถานีตำรวจของเมือง โดยปล่อยแคลร์ไว้ให้อยู่ภายในบ้าน และสงสัยว่าทำไมคริสถึงไม่มีอาการแปลก ๆ เพราะบริโภคแหล่งน้ำของเมืองเหมือนกับพลเรือน ทันใดนั้น ก็มีเด็กคนหนึ่งบุกเข้ามาในบ้าน หลังหนีออกมาจากแม่ของเขาที่มีอาการแปลก ๆ ผมร่วงและแววตามีเลือดและ สภาพจิตจิตใจไม่เหมือนมนุษย์ ก่อนที่เขาจะบุกโจมตีแคลร์ แคลร์ต่อสู้จนหลบหนีออกมาได้ด้วยมอเตอร์ไซค์ของคริสที่จอดไว้หลังบ้าน ระหว่างนั้นเธอขับรถสวนทางกับครอบครัวของวิลเลี่ยมที่มีภรรยาอย่าง แอนเนตต์ และลูกสาว เชอร์รี่ ที่กำลังจะออกมาจากบ้าน หลังได้รับสัญญาณเตือนภัยของอัมเบรลล่าเช่นเดียวกับทุกคนในเมือง

ณ สถานีตำรวจของเมือง หน่วยสตาร์ส ทีมอัลฟ่าได้พบกับผู้การชีฟ ไอออนส์ที่เข้ามาอธิบายว่าทีมบราโว่ได้หายตัวไป ระหว่างกำลังสำรวจพื้นที่ของสเปนเซอร์ แมนชั่น คฤหาสน์ร้างที่ตั้งอยู่ที่ป่าหลังเมือง และสั่งการให้สมาชิกในทีมอย่างคริส, จิล วาเลนไทน์ ผู้หญิงซ่าก๋ากั่นที่คริสแอบรักมาตั้งแต่โรงเรียนตำรวจ, ริชาร์ด ไอเคน, แบรด วิคเกอร์ส และอัลเบิร์ต เวสเกอร์ เพื่อนสนิทของคริสที่เป็นเหมือนผู้นำของทีม เดินทางไปยังที่เกิดเหตุด้วยเฮลิคอปเตอร์ ขณะนั้น คนขับรถบรรทุกได้ถูกกัดโดยหมาของเขาและค่อย ๆ เปลี่ยนให้เขากลายเป็นผีดิบและพลิกคว่ำรถบรรทุกตรงหน้าของสถานีที่ลีออนที่กำลังประจำการอยู่ ผู้การไอออนส์ทิ้งลีออนไว้ให้อยู่ในสถานีและพยายามจะขับรถหนีออกจากเมือง แต่ถูกยิงไล่โดยทหารของอัมเบรลล่า ผู้ยิงพลเรือนทุกคนที่พยายามจะหนีออกจากเมือง เพื่อที่จะสามารถควบคุมการแพร่ระบาดได้ เมื่อกลับมาที่สถานี ไอออนส์ถูกโจมตีโดยหมาของคนขับรถบรรทุกที่กลายพันธุ์เป็นหมาผีดิบ แต่แคลร์มาช่วยไว้ได้ทัน เธอได้พบกับลีออน และเตรียมตั้งรับกับสถานการณ์ภายนอกข้างนอก แม้ว่าลีออนจะล็อคประตูหน้าสถานีไว้แล้ว แต่เหล่าผู้คนที่ติดเชื้อและกลายพันธ์เป็นผีดิบกลับค่อย ๆ กรูเข้ามาอยู่ที่หน้าสถานี

เมื่อมาถึงที่หมายอย่างสเปนเซอร์ แมนชั่น ทีมอัลฟ่ากลับพบว่าแมนชั่นร้างนั้นเต็มไปด้วยฝูงผีดิบที่ออกไล่ล่าเหยื่อเป็นกลุ่ม คริสและริชาร์ดโดนเล่นงานโดยผีดิบที่กำลังกัดกินร่างของเอนริโก้ มารินี่ สมาชิกของทีม บราโว่จนเสียชีวิต ก่อนที่ริชาร์ดที่พยายามจะช่วยเหลือคริสกลับถูกกินทั้งเป็น ทิ้งให้คริสต้องเผชิญหน้ากับฝูงผีดิบ ในขณะที่เวสเกอร์และจิลที่แยกมาอีกทางจนมาถึงที่ห้องสมุดที่มีปริศนาเปียโนซ่อนอยู่ เวสเกอร์ใช้เครื่องมือที่ได้รับจากตู้ล็อคเกอร์ก่อนมาถึงแมั่น เล่นมันจนเปิดทางลับออกมา แต่ขณะที่กำลังตะลึงอยู่นั่น จิลก็พาเวสเกอร์หลบออกจากห้องสมุดเมื่อเฮลิคอปเตอร์ของทีมที่คนขับถูกซอมบี้กัดจนกลายพันธุ์พุ่งชนเข้าใส่จนเกิดระเบิด โชคดีที่ทั้งสองปลอดภัย แต่ความจริงก็เปิดเผยว่า เวสเกอร์นั้นเป็นสายลับไม่ทราบฝั่งที่ได้รับมอบหมายให้ขโมยเชื้อไวรัสของเบอร์กินส์ โดยใช้แหล่งข้อมูลวงในนำทาง เขาเบื่อชีวิตที่ไร้ซึ่งความเจริญรุ่งเรืองในเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ จิลผิดหวังและเสียใจในตัวเวสเกอร์ที่ทิ้งเพื่อนให้ตายอยู่ในแมนชั่น เพราะเธอมีความรู้สึกดี ๆ ให้เขา เวสเกอร์ทิ้งจิลไว้ในห้องสมุดและหายเข้าไปในทางลับที่นำไปสู่ห้องทดลองใต้ดิน จิลตัดสินใจกลับไปหาช่วยเหลือคริส และพากันหาทางออกไปจากแมนชั่น

แคลร์และลีออนได้รับค้นพบอาวุธและเสบียงจากคลังแสงภายในใต้ดินของสถานี ลีออนได้พบเจอกับเบน ผู้ที่ถูกขังไว้ในกรงที่มีคนติดเชื้ออยู่ด้วย โดยเขาได้เปิดเผยกับลีออนว่า คนในสถานีตำรวจล้วนได้รับยาต้านทานไวรัส นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคริสหรือคริสหรือเขา แม้แต่คนในสถานีถึงไม่ติดเชื้อกลายพันธุ์ ในขณะที่คนทั้งเมืองต้องถูกทิ้งให้ตายไปเพราะเชื้อไวรัส ก่อนจะแย่งปืนจากลีออนมาและขอให้ลีออนช่วยปลดล็อคกรงขัง แต่เมื่อปลดล็อคสำเร็จ เขาถูกผีดิบที่กลายพันธุ์กัดตายในกรงขัง ผีดิบตั้งท่าโจมตีลีออนที่ไม่เข้าใจในสถานการณ์ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเมืองนี้กำลังจะพลาดท่า แคลร์ตามเข้ามาช่วยไว้ได้ทันเวลาพอดี ก่อนที่ลีออนจะฆ่าผีดิบที่ฟื้นกลับมาจะฆ่าเขา และตั้งใจจะออกจากเมืองนี้ไปให้ได้ แต่ทว่า สถานีตำรวจกลับถูกซอมบี้ผีดิบบุก ผู้การไอออนส์ พาแคลร์และลีออนหนีมาที่สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า ทำให้แคลร์รู้ว่า ผู้การไอออนส์คือคนที่รับสินบนคอยปิดปากคนที่พยายามเปิดเผยความจริงไว้ เพื่อให้อัมเบรลล่าสามารถทดลองกับเด็กกำพร้าได้ต่อไป ลีออนได้พบเจอกับลิซ่าที่พยายามเตือนเขา ก่อนที่ลิคเกอร์จะสังหารผู้การไอออนส์ และกำลังจะเล่นงานลีออน โชคดีที่ลิซ่า มาช่วยพวกเขาไว้ได้ทัน เธอจำแคลร์ที่เติบโตขึ้นมาได้ และมอบกุญแจที่นำไปสู่ลิฟต์ลับ ในขณะที่ตัวเองเลือกจะยอมรับชะตากรรม แคลร์และลีออนได้ค้นพบห้องทดลองลับที่อัมเบรลล่าใช้ทดลองเชื้อไวรัสในตัวเด็กคนอื่น ๆ รวมไปถึง ฝาแฝดชายหญิงแอชฟอร์ด ภายใต้การนำของเบอร์กิ้น

คริสโดนฝูงผีดิบรวมถึง เควิน ดูลีย์ เจ้าหน้าที่คนสุดท้ายของทีม บราโว่ เล่นงานในคฤหาสน์ จิลมาช่วยไว้ได้ทันและเปิดเผยความจริงเรื่องเวสเกอร์กับเขา ก่อนทั้งคู่จะพากันหนีไปยังทางลับที่เปิดทิ้งไว้ เบอร์กิ้นที่ตอนนี้พาครอบครัวมาอยู่ที่แล็บใต้ดินกำลังเก็บไวรัสเตรียมที่จะหนี ถูกเวสเกอร์ที่ตามมาใช้ปืนยิง แอนเนตต์พยายามใช้ปืนของสามียิงกลับก็ป้องกันลูกกับตัวเองถูกยิงตายทันที เชอร์รี่ช็อคและเสียใจมาก ตั้งใจจะเอารีบหนีไปหลบซ่อน เมื่อสบโอกาสจึงหยิบปืนสังหารมาเล็งเวสเกอร์ หลังจากที่หลบซ่อนตัวเอง เวสเกอร์ตั้งท่าจะยิงเหนี่ยวไก แต่จิลที่ตามมาถึงได้ห้องทดลองยิงเขาได้ทันพอดี จิลที่ยังมีความเป็นห่วงเวสเกอร์รู้สึกเสียใจที่เรื่องมันกลายเป็นแบบนี้ เวสเกอร์สั่งเสียเธอเป็นครั้งสุดท้ายว่า อัมเบรลล่ากำลังจะทำลายล้างที่นี่ ทางออกเดียวที่มีคือ รถไฟใต้ดินที่จะพาไปยังเขตนอกเมือง ก่อนจะแน่นิ่งไป จิลกับคริส ลและคริสพาเชอร์รี่ที่เสียขวัญหลบหนีไปยังจุดหมาย โดยไม่รู้เลยว่าเบอร์กิ้นฉีดกิ้นได้ฉีด "จีไวรัส" เข้าตัวเองและกลายพันธุ์ไล่ล่าและโจมตีคริส เยาะเย้ยว่าคริสนั้นโง่ที่หลงเชื่อในสิ่งที่เขาพูด มากกว่าน้องสาวของตัวเอง และตั้งใจจะเอาคริสไปทดลอง แคลร์ตามมายิงช่วยไว้ได้ทัน ก่อนที่คริสจะยิงซ้ำอีกที ทั้งคู่ปรับความเข้าใจกันและกันตามแบบพี่น้อง โดยมีลีออนที่รอเตรียมตัวพร้อมในทุกสถานการณ์หลังเข้าใจเรื่อง ก่อนทั้งหมดจะทั้งสามตามไปสมทบกับจิลและเชอร์รี่ที่ใช้เครื่องมือของเวสเกอร์พาเดินทางมาถึงชานชาลาของรถไฟใต้ดิน

เวลาเช้าตรู่ ผู้รอดชีวิตทั้งหมด ได้แก่ คริส เชอร์รี่ จิล แคลร์ และลีออนขึ้นรถไฟหลบหนีออกจากอาคารมาได้สำเร็จ ด้วยความช่วยเหลือของลีออนและจิล แต่ขณะที่ใกล้ถึงทางออก รถไฟกลับหยุดเมื่อเมืองแร็คคูนซิตี้และสเปนเซอร์แมนชั่นถูกทำลาย เปิดโอกาสให้เบอร์กิ้นที่กลายพันธุ์จนกลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ยักษ์ตามมาทันและโจมตีรถไฟ พร้อมทั้งจับตัวแคลร์ไว้เตรียมจะกิน แต่แคลร์ที่พกมีดติดตัวไว้ใช้มันแทงเข้าที่หน้าเบอร์กิ้นจนมันเสียสูลและถูกปลดปล่อยได้สำเร็จ คริสช่วยยิงสมทบช่วยแต่กระสุนกลับหมด ขณะที่ทุกคนกำลังสิ้นหวัง ลีออนที่แบกปืนยิงจรวด ใช้มันยิงเข้าไปที่สัตว์ประหลาดอย่างจัง ปิดฉากและปกป้องทุกคนบนรถไฟ ก่อนจะเกิดระเบิดจากในอุโมงค์ ในขณะที่อัมเบรลล่ารายงานว่าไม่มีพลเรือนผู้รอดชีวิตหลังการทำลายล้าง ผู้รอดชีวิตทั้งห้าก็พากันเดินออกจากอุโมงค์รถไฟ ทิ้งเมืองแร็คคูนซิตี้ไว้ข้างหลัง และมุ่งหน้าไปสู่อนาคตที่เต็มไปด้วยความหวัง ในอีกด้านหนึ่งในห้องเก็บศพ เวสเกอร์ดิ้นจนหลุดออกมาจากถุงเก็บศพ ตาบอดสนิท มองไม่เห็นอะไร กระทั่งมีบุคคลปริศนามอบแว่นกันแดดให้เขาสวมใส่พร้อมบอกว่ามีงานที่เขาต้องทำร่วมกับเธอ ก่อนแนะนำตัวเองว่าเธอคือ เอดา วอง คนที่อยู่เบื้องหลังของเครื่องมือและเป็นแหล่งข้อมูลวงในให้เขาตั้งแต่ในเมือง

* [[:en:Kaya_Scodelario|คายา สโคเดลาริโอ]] รับบท แคลร์ เรดฟิลด์, น้องสาวห่าง ๆ ผู้ห่างเหินของคริสที่พยายามเปิดโปงอัมเบรลล่า คอร์เปอเรชั่น

* [[:en:Robbie_Amell|ร็อบบี้ อเมลล์]] รับบท คริส เรดฟิลด์, พี่ชายห่าง ๆ ผู้ห่างเหินของแคลร์ และเป็นสมาชิกของหน่วยอัลฟ่าที่เข้าไปสำรวจในสเปนเซอร์ แมนชั่น

ผู้กำกับ โยฮานเนส โรเบิร์ต กล่าวว่าถ้าหากภาคต่อได้รับการสร้าง เขาอยากจะดัดแปลงเรื่องราวของเกม ''[[:en:Resident_Evil_–_Code:_Veronica|เรสซิเดนต์ อีวิล โค้ด: เวโรนิก้า]]'' จากนั้นจะเป็น [[เรซิเดนต์อีวิล 4]] เพราะเขาได้ทิ้งอะไรหลาย ๆ อย่างที่ตั้งใจจะมีไว้ในภาคต่อไว้ในภาพยนตร์ และคิดว่าจะนำมันมาขยายในภาคต่อ<ref name="movieweb.com">{{cite web|date=2021-11-02|title=Resident Evil: Welcome to Raccoon City Director Wants to Include RE4 Elements in the Sequel|url=https://movieweb.com/resident-evil-4-movie-reboot-johannes-roberts/|access-date=2021-11-28|website=MovieWeb|language=en-US}}</ref> เขายังสนใจที่จะดัดแปลงเกม [[เรซิเดนต์อีวิล 7: ไบโอฮาซาร์ด]] และ ''[[:en:Resident_Evil_Village|เรซิเดนต์อีวิล วิลเลจ]]'' เป็นภาพยนตร์ในอนาคต เพราะเขาคิดว่ามันจะมีความเข้มข้นและหมองหม่นมากกว่าเดิมภาคอื่น ๆ ที่ผ่านมา

ในขณะที่ทางนักแสดงนำ ร็อบบี้ อเมลล์ เจ้าของบทคริส เรดฟิลด์ หวังว่าเขาจะได้กลับมาในภาคต่อที่มีฉากต่อยหินยักษ์จากเกม [[เรซิเดนต์อีวิล 5]]<ref>{{cite web|date=2021-11-19|title=Robbie Amell on why shooting 'Resident Evil: Welcome to Raccoon City' was a 'dream come true'|url=https://www.syfy.com/syfy-wire/robbie-amell-resident-evil-welcome-to-raccoon-city-interview|access-date=2021-11-28|website=SYFY Official Site|language=en-US}}</ref> โดยในเดือนมิถุนายนปี 2022 ทอม ฮอปเปอร์ เจ้าของบทอัลเบิร์ต เวสเกอร์ ยืนยันแล้วว่า โซนี่ และ คอนสแตนติน ฟิลม์ สตูดิโอผู้สร้างภาพยนตร์ พอใจในผลลัพธ์หลังการฉาย หลังภาพยนตร์ประสบความสำเร็จเป็นขึ้นอย่างมากอันดับต้น ๆ ทางวีดิทัศน์ตามคำขอในช่วงสองเดือนแรกที่วางจำหน่าย และโฮมเอนเทอร์เมนต์ที่ทำเงินไปเกือบ 4 ล้านเหรียญ และรายได้ที่พอคุ้มทุนในการฉายโรง เขามีความมั่นใจว่าจะมีการสร้างภาคต่อในอนาคต.<ref name="screenrant.com">{{cite web|date=2022-06-21|title=Resident Evil: Welcome To Raccoon City Sequel Chances Addressed By Star'|url=https://screenrant.com/resident-evil-raccoon-city-sequel-movie-albert-wesker|access-date=2022-06-21|website=Screen Rant|language=en-US}}</ref>