ประวัติหน้า

Chainwit.

เพิ่มหมวดหมู่:ผลงานที่ไม่ทราบผู้สร้างสรรค์อย่างแน่ชัดด้วยฮอทแคต

พุทธามาตย์

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ

Setawut

ลบหมวดหมู่:พระวรสารในสารบบ; เพิ่มหมวดหมู่:หนังสือของพันธสัญญาใหม่ด้วยฮอทแคต

OctraBot

แทนที่ ‘(?mi)\{\{Link GA\|.+?\}\}\n?’ ด้วย ‘’: เลิกใช้ เปลี่ยนไปใช้วิกิสนเทศ

Addbot

Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q107388 (translate me)

Nullzerobot

ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata

พุทธามาตย์

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ

EmausBot

r2.7.3) (โรบอต: แก้ไขจาก vi:Phúc âm Mark ไปเป็น vi:Phúc Âm Mark

EmausBot

r2.7.3) (โรบอต แก้ไข: sco:Gospel o Mark

EmausBot

r2.7.2+) (โรบอต แก้ไข: bg:Евангелие от Марк

EmausBot

r2.7.2+) (โรบอต แก้ไข: yo:Ìhìnrere Márkù

EmausBot

r2.7.2+) (โรบอต เพิ่ม: zea:Evanhelie van Marcus

Vagobot

r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: be:Евангелле паводле Марка

MerlIwBot

โรบอต เพิ่ม: vep:Evangelii Markan mödhe

EmausBot

Robot: de:Evangelium nach Markus is a good article

EmausBot

r2.6.4) (โรบอต เพิ่ม: lmo:L'Evangel del March

Luckas-bot

r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: mn:Марк

Xqbot

r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: bar:Evangelium noch Markus

Xqbot

r2.7.2) (โรบอต แก้ไข: eu:Markoren Ebanjelioa; ปรับแต่งให้อ่านง่าย

Luckas-bot

r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: sk:Evanjelium podľa Marka

Luckas-bot

r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: fo:Evangeliið eftir Markus

WikitanvirBot

r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: gl:Evanxeo de Marcos

Leszek Jańczuk

Link GA

Escarbot

r2.5.5) (โรบอต เพิ่ม: mk:Евангелие според Марко

EmausBot

r2.6.4) (โรบอต เพิ่ม: rw:Igitabo cya Mariko

Rattakorn c

ลบ หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ศาสนาคริสต์ในไบเบิล ออก ด้วยสจห.

WikitanvirBot

r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: cdo:Mā-kō̤ Hók Ĭng

Clumsily

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ

Rattakorn c

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ

Rattakorn c

→‎ดูเพิ่ม

Rattakorn c

ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ

Dinamik-bot

[r2.6.5] โรบอต เพิ่ม: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം

BotKung

เก็บกวาดบทความด้วยบอต

DixonDBot

โรบอต ลบ: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം

OctraBot

moveCategory

KamikazeBot

โรบอต แก้ไข: ia:Evangelio secundo Marco

TXiKiBoT

โรบอต เพิ่ม: ceb:Ebanghelyo ni Marcos

Xqbot

โรบอต เพิ่ม: qu:Markuspa qillqasqan

MondalorBot

โรบอต เพิ่ม: lv:Marka evaņģēlijs; ปรับแต่งให้อ่านง่าย

M-Bot

แทนที่คำอัตโนมัติ (-<references/> +{{รายการอ้างอิง}}) ด้วยบอต

Xqbot

โรบอต เพิ่ม: gu:માર્કની લખેલી સુવાર્તા; ปรับแต่งให้อ่านง่าย

D'ohBot

โรบอต เพิ่ม: bg:Евангелие от Марко

TXiKiBoT

โรบอต เพิ่ม: yo:Ihinrere Marku

SieBot

โรบอต แก้ไข: ml:മർക്കോസ്‌ എഴുതിയ സുവിശേഷം

Xqbot

โรบอต แก้ไข: es:Evangelio de Marcos

Xqbot

โรบอต แก้ไข: es:Evangelio según San Marcos

SieBot

โรบอต แก้ไข: nl:Evangelie volgens Marcus

BotKung

เก็บกวาดบทความด้วยบอต

Horus

→‎ดูเพิ่ม

Horus

พระวรสารนักบุญมาร์ค ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น พระวรสารนักบุญมาระโก ทับหน้าเปลี่ยนทาง: ตามแม่�