วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษากรีก"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
InternetArchiveBot (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 130,565 ครั้ง
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.1
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 1:
{{Infobox language
| name = กรีก
| nativename = {{lang|el|ελληνικά}}
| pronunciation = {{IPA-el|eliniˈka|}}
| ethnicity = [[ชาวกรีก]]
| region = [[กรีซ]]<br>[[ไซปรัส]]<br>[[อานาโตเลีย]]<br>[[บอลข่าน]]<br>ชายฝั่ง[[ทะเลดำ]]<br>[[อีสเทิร์นเมดิเตอร์เรเนียน]]<br>[[ภาคใต้ (ประเทศอิตาลี)|ภาคใต้ของอิตาลี]]
| speakers = 13.5 ล้านคน
| date = ค.ศ. 2012
| ref = e18
| refname = Greek<!--name as shown at Ethnologue reference-->
| familycolor = Indo-European
| fam2 = [[กลุ่มภาษาเฮลเลนิก]]
| ancestor = [[โปรโต-กรีก]]
| dia1 = [[กลุ่มสำเนียงกรีกโบราณ|กลุ่มสำเนียงโบราณ]]
| dia2 = [[Varieties of Modern Greek|กลุ่มสำเนียงสมัยใหม่]]
| stand1 =
| script = {{ublist|[[อักษรกรีก]]}}
| iso1 = el
| iso2b = gre
| iso2t = ell
| lc1 = ell
| ld1 = กรีกสมัยใหม่
| lc2 = grc
| ld2 = กรีกโบราณ
| lc3 = cpg
| ld3 = Cappadocian Greek
| lc4 = gmy
| ld4 = Mycenaean Greek
| lc5 = pnt
| ld5 = Pontic
| lc6 = tsd
| ld6 = Tsakonian
| lc7 = yej
| ld7 = Yevanic
| glotto = gree1276
| glottorefname = Greek<!--name as shown at Glottolog reference-->
| lingua = {{ublist|class=nowrap |56-AAA-a |56-AAA-aa {{small|to}} -am {{small|(varieties)}} }}
| map = Idioma Griego.PNG
| mapcaption = พื้นที่ที่มีการพูดภาษากรีกสมัยใหม่ (สีน้ำเงินเข้มคือพื้นที่ที่ใช้เป็นภาษาราชการ)
| notice = IPA
}}
 
'''ภาษากรีก''' (แบบสมัยใหม่ {{lang|el|Ελληνικά}}, <small>ถอดเสียงเป็นโรมัน:</small> ''Elliniká'', แบบโบราณ {{lang|grc|Ἑλληνική}}, ''Hellēnikḗ'') เป็นหนึ่งใน[[ภาษากลุ่มอินโด-ยูโรเปียน]] พูดใน[[กรีซ]] [[ไซปรัส]] [[แอลเบเนีย]] และส่วนอื่นของชายฝั่ง[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]]ตะวันออกและ[[ทะเลดำ]] เป็นภาษาที่มีเอกสารทางประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่สุดในกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน โดยมีหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรย้อนกลับไปเมื่อราว 3,400 ปีก่อน<ref name=":1">{{cite encyclopedia|title=Greek language|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|access-date=29 April 2014|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/244595/Greek-language}}</ref> มีระบบการเขียนที่ใช้คือ[[อักษรกรีก]] ซึ่งใช้มากว่า 2,000 ปีจนถึงปัจจุบัน ซึ่งมีอิทธิพลต่อระบบการเขียนอื่น ๆ ด้วย เช่น [[อักษรลิเนียร์บี]] [[อักษรไซปรัส]]<ref>{{Cite book|title=A history of the Greek language : from its origins to the present|last=1922-|first=Adrados, Francisco Rodríguez|date=2005|publisher=Brill|isbn=978-90-04-12835-4|location=Leiden|oclc=59712402}}</ref> และยังเป็นรากฐานของระบบการเขียนอื่น ๆ อีกมากมาย ได้แก่ [[อักษรละติน]] [[อักษรซีริลลิก]] [[อักษรอาร์มีเนีย]] [[อักษรคอปติก]] [[อักษรกอธิก]] ฯลฯ นอกจากนี้คำในภาษากรีกยังถูกใช้เป็นรากศัพท์ของภาษาอื่น ๆ มากมาย
 
ภาษากรีกมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์[[โลกตะวันตก]]<ref>''A history of ancient Greek'' by Maria Chritē, Maria Arapopoulou, Centre for the Greek Language (Thessalonikē, Greece) pg 436 {{ISBN|0-521-83307-8}}</ref> โดย[[วรรณกรรมกรีกโบราณ]]ซึ่งมีจุดกำเนิดจากมหากาพย์[[โฮเมอร์]] มีผลงานต่าง ๆ ที่มีความโดดเด่นและเป็นที่ประจักษ์ในยุโรป ภาษากรีกยังเป็นภาษาที่เป็นรากศัพท์ในคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และปรัชญา [[พันธสัญญาใหม่]]ใน[[คัมภีร์ไบเบิล]]ของชาวคริสต์ก็เขียนด้วยภาษากรีก<ref>Kurt Aland, Barbara Aland The text of the New Testament: an introduction to the critical 1995 p52</ref><ref>Archibald Macbride Hunter Introducing the New Testament 1972 p9</ref> การเรียนการสอนภาษากรีกและ[[ภาษาละติน]]มีความสำคัญใน[[สมัยคลาสสิก]]เป็นอย่างมาก
 
ภาษากรีกถูกใช้เป็น[[ภาษากลาง]]ในแถบเมดิเตอร์เรเนียนใน[[สมัยคลาสสิก]] ต่อมาได้กลายเป็นภาษาราชการของ[[อาณาจักรไบแซนไทน์]]ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นกรีกยุคกลาง<ref>{{Cite book|title=A study of the preservation of the classical tradition in the education, language, and literature of the Byzantine Empire|last=Manuel|first=Germaine Catherine|year=1989|location=HVD ALEPH}}</ref> และในยุคใหม่ ภาษากรีกเป็นภาษาราชการในกรีซและไซปรัส และเป็นหนึ่งในภาษาราชการ 24 ภาษาของ[[สหภาพยุโรป]] มีผู้พูดภาษากรีกอย่างน้อย 13.4 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย ตุรกี รวมไปถึงชาวกรีกพลัดถิ่น
 
คำศัพท์กรีกถูกยืมไปใช้ในภาษาอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาอังกฤษ เช่นคำว่า [[คณิตศาสตร์]] ''(mathematics)'', [[ฟิสิกส์]] ''(physics)'', [[ดาราศาสตร์]] ''(astronomy)'', [[ประชาธิปไตย]] ''(democracy)'', [[ปรัชญา]] ''(philosophy)'', [[กรีฑา]] ''(athletics)'', [[โรงละคร]] ''(theatre)'', [[วาทศาสตร์]] ''(rhetoric)'', [[พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน|พิธีล้างบาป]] ''(baptism)'', ผู้สอนศาสนา ''(evangelist)'' และอื่น ๆ นอกจากนี้ คำศัพท์และ[[หน่วยคำ]]กรีกก็ใช้ในการสร้างคำ เช่นคำว่า [[มานุษยวิทยา]] ''(anthropology)'', [[การถ่ายภาพ]] ''(photography)'', [[ระบบโทรศัพท์]] ''(telephony)'', [[ไอโซเมอร์]] ''(isomer)'', [[ชีวกลศาสตร์]] ''(biomechanics)'', [[การถ่ายภาพยนตร์]] ''(cinematography)'' อื่น ๆ ศัพท์กรีกและศัพท์ละตินมักถูกนำไปสร้างเป็นคำที่บ่งชี้ศาสตร์ต่าง ๆ โดยมี ''–logy'' ต่อท้าย คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีรากจากภาษากรีกนั้นมีหลายคำมาก<ref>{{harvnb|Scheler|1977}}.</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newsit.gr/ellada/poso-ellinikes-einai-oi-ksenes-glosses/2918001/|title=Πόσο "ελληνικές" είναι οι ξένες γλώσσες|date=18 November 2019|website=NewsIt}}</ref>
 
ปัจจุบันในประเทศไทย [[คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง]] มีหลักสูตรที่สอนภาษากรีก<ref name="test">[http://joomla.ru.ac.th/human/greek.doc หลักสูตรภาษากรีก คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง]{{ลิงก์เสีย|date=กันยายน 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, รูปแบบไฟล์ .doc /สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2555</ref>
 
==ประเทศและบริเวณที่มีการพูด==
===ประเทศที่ใช้เป็นภาษาราชการ===
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ภาษากรีก"