วิกิพีเดีย

ผู้ใช้:Thomas Walt/กระบะทราย

< ผู้ใช้:Thomas Walt

อีดีอีสโมตรี แก้

Thomas Walt/กระบะทราย
กำกับElem Klimov
บทภาพยนตร์
เนื้อเรื่องAles Adamovich
นักแสดงนำ
กำกับภาพAleksei Rodionov
ตัดต่อValeriya Belova
ดนตรีประกอบOleg Yanchenko
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายSovexportfilm
วันฉายกรกฎาคม ค.ศ. 1985 (1985-07) (มอสโก)
ความยาว142 นาที[1]
ประเทศสหภาพโซเวียต
  • เบรารุส
  • รัสเซีย
  • เยอรมัน

}} อีดีอีสโมตรี (รัสเซีย: Иди и смотри, Idi i smotri; เบลารุส: Ідзі і глядзі, Idzi i hlyadzi) หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่าคัมแอนด์ซี (อังกฤษ: Come and see) เป็นภาพยนตร์แนวสงครามและนาฏกรรมของสหภาพโซเวียต ออกฉายในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1985 กำกับการแสดงโดย Elem Klimov นำแสดงโดย Aleksei Kravchenko และ Olga Mironova[2] โดยภาพยนตร์นี้มีเนื้อหาเกียวกับการปกครองสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบียโลรัสเซียโดยนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง บทภาพยนตร์ซึ่งถูกเขียนโดย Klimov และ Ales Adamovich ต้องใช้ระยะเวลายาวนานถึงแปดปีถึงได้รับการรับรองบท ในที่สุด บทภาพยนตร์ดังกล่าวก็ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปี ที่สหภาพโซเวียตได้รับชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2 ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เฉพาะในสหภาพโซเวียตมีผู้เข้าชมมากถึง 28,900,000 คน นอกจากนี้อีดีอีสโมตรียังได้รับการคัดเลือกในฐานะภาพยนตร์ของโซเวียตให้เข้าชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (Best Foreign Language Film) ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 58 (58th Academy Awards) แต่ไม่ผ่านการคัดเลือกจากสถาบันศิลปะและวิชาการทางภาพยนตร์ (Academy of Motion Picture Arts and Sciences; AMPAS) เพื่อเป็น 1 ใน 5 เรื่องสุดท้ายที่เข้าชิงรางวัลดังกล่าว[3]

ที่มาของชื่อเรื่อง แก้

 
4 จตุรอาชาแห่งวันโลกาวินาศ - ความตาย, ความอดอยาก, สงคราม และโรคระบาด, ภาพวาดโดย Viktor Vasnetsov ปี ค.ศ. 1887

ชื่อเรื่องของบทภาพยนตร์นี้นั้นมีที่มามาจากบทที่ 6 ของ หนังสือวิวรณ์ (Book of Revelation หรือ The Apocalypse of John) ซึ่งในตอนที่ 1, 3, 5, และ 7[4] ได้มีการระบุถึงคำว่า Come and See (กรีก: Ἐρχου καὶ ἴδε, Erchou kai ide)[5] ซึ่งเป็นคำเชื้อเชิญให้เฝ้าดูการทำลายล้างโลกของ 4 จตุรอาชาแห่งวันโลกาวินาศ (Four Horsemen of the Apocalypse)[6][7] นอกจากนี้ข้อความในวิวรณ์ 6 ตอนที่ 7-8[8]ยังถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของบทภาพยนต์ดังกล่าวด้วยเช่นกัน


"เมื่อพระองค์ทรงแกะตราดวงที่สี่นั้นแล้ว ข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงสัตว์ตัวที่สี่ร้องว่า "มาเถอะ" แล้วข้าพเจ้าก็แลเห็น และดูเถิด ม้าสีกะเลียวตัวหนึ่งเข้ามา ผู้ที่นั่งบนหลังม้านั้นมีชื่อว่ามัจจุราช และแดนคนตายก็ติดตามมาด้วย พระองค์ทรงให้ทั้งสองนี้มีอำนาจล้างผลาญแผ่นดินโลกได้หนึ่งในสี่ส่วน ด้วยคมดาบ ด้วยความอดอยาก ด้วยโรคระบาด และด้วยสัตว์ร้ายแห่งแผ่นดิน"

— วิวรณ์ 6, 7-8

เนื้อเรื่อง แก้

ใน ปี คศ. 1943 เด็กชายชาวเบลารุสเซียนสองคนได้ทำการขุดค้นหาปืนไรเฟิลที่ถูกทิ้งไว้ในเนินทรายเพื่อที่จะได้เข้าร่วมกับพลพรรคผู้ต่อต้านแห่งโซเวียต (Soviet partisans) จนกระทั่ง Flyora หนึ่งในเด็กชายสองคนนั้นได้ขุดพบไรเฟิลเอสวีที-40 หนึ่งกระบอก และในวันต่อมาพลพรรคผู้ต่อต้านฯได้มาที่บ้านของ Flyora และเกณฑ์ให้เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่ม แต่ถึงกระนั้น Flyora ก็ยังคงเป็นได้แค่เพียงทหารชั้นล่างและได้รับมอบหมายงานเฉพาะที่เกี่ยวกับการรับใช้นายทหารชั้นสูงเท่านั้น เมื่อถึงคราที่พลพรรคจำเป็นต้องเคลื่อนทัพ Kosach ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาได้สั่งให้ Flyora อยู่เพียงแต่ที่ค่าย ด้วยความขุ่นเคืองใจและไม่เห็นด้วยกับคำสั่งดังกล่าว Flyora ได้เดินหนีเข้าไปร้องไห้ในป่า และได้พบกับ Glafira (หรือ Glasha) หญิงสาวที่หลงไหลในตัว Kosach หล่อนมีอาการประสาทหลอนและคิดว่า Flyora คือ Kosach และได้มอบจุมพิตให้กับเขา ทันใดนั้นเองค่ายของพลพรรคถูกโจมตีอย่างกระทันหันจากกองทัพเยอรมนี ผลจากการโจมตีอย่างหนักในครั้งนี้เป็นเหตุให้ Flyora สูญเสียประสาทสัมผัสการได้ยินไป

หลังจากหลบซ่อนอยู่ในป่าชั่วระยะเวลาหนึ่ง Flyora ได้พา Glasha กลับมาที่บ้านของเขา แต่ไม่พบใครอยู่ที่นั่นและในบ้านนั้นเต็มไปด้วยแมลงวัน Flyora ไม่เชื่อว่าครอบครัวของเขาได้เสียชีวิตไปหมดแล้ว และคิดว่าพวกเขาน่าจะหลบไปอยู่บนเกาะใกล้ๆที่อยู่ถัดจากป่าพรุออกไป ก่อนที่ Flyora และ Glasha จะออกจากหมูบ้านไป Glasha ได้เผอิญได้เห็นศพกองกันอยู่ที่หลังบ้าน แต่หล่อนไม่ได้บอกเรื่องนี้กับ Flyora ด้วยเหตุที่ Flyora ไม่อาจรับได้กับความจริงที่ว่าครอบครัวของเขาออาจตายไปหมดแล้ว ทำให้เขามีอาการทางจิตในขณะที่เขาและ Glasha เดินลุยน้ำข้ามไปยังเกาะในป่าพรุ เมื่อไปถึงเกาะดังกล่าว ทั้งสองได้พบกับกลุ่มผู้รอดชีวิตจากการจู่โจมภายใต้การนำของ Roubej ซึ่งเป็นผู้พาชาวบ้านกลุ่มดังกล่าวมายังเกาะนี้ บนเกาะนี้ Flyora ได้พบกับ Yustin หนึ่งในผู้รอดชีวิตที่ถูกทหารเยอรมนีราดด้วยน้ำมันแล้วจุดไฟเผา ทำให้ Flyora ยอมรับความจริงได้ว่าครอบครัวของเขาได้เสียชีวิตไปหมดแล้ว แต่ถึงกระนั้น Flyora กลับคิดว่าการที่ตัวเขาทิ้งครอบครัวไปอยู่กับกองทัพพลพรรคนั้นเป็นสาเหตุที่ก่อให้เกิดโศกนาฏกรรมดังกล่าวกับคนในครอบครัวของเขา

ระหว่างที่อยู่บนเกาะนั้น Roubej ได้พา Flyora พร้อมกับเพื่อนอีก 2 ไปออกไปหาอาหาร โดยให้ Glasha อยู่ที่เกาะเพื่อดูแลชาวบ้านส่วนที่เหลือ พวกเขาพบว่าเสบียงอาหารนั้นถูกครอบครองไว้โดยกองทหารอารักขาชุทซ์ชทัฟเฟิล (Schutzstaffel) อย่างแน่นหนาและเป็นไปได้ยากที่จะเข้าไปขโมยอาหารเหล่านั้นมา ด้วยความประมาท Flyora ได้พากลุ่มของเพื่อนเดินเข้าไปในเขตทุ่นระเบิด เป็นเหตุให้เพื่อนของเขาสองคนเสียชีวิตจากการระเบิดของลูกระเบิดที่ถูกฝังเอาไว้ ในช่วงหัวค่ำวันนั้น Roubej และ Flyora ได้แอบเข้าไปในเมืองที่ถูกครอบครองโดยกองทัพเยอรมนีเพื่อขโมบวัวในฟาร์ม แต่ Roubej ถูกยิงเสียชีวิตในขณะที่กำลังหนีออกมาพร้อมกับวัวที่ขโมยมาได้ ในเช้าวันรุ่งขึ้น Flyora เห็นว่าไม่สามารถเคลื่อนย้ายวัวที่ตายแล้วไปยังเกาะได้ด้วยตนเอง จึงได้พยายามขโมยเกวียนม้าในฟาร์ม โดย Flyora ได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าของฟาร์มแห่งนั้นในการซ่อนเสื้อคลุมสัญลักษณ์ของพลพรรคฯและไรเฟิลของเขาจากทหารเยอรมันที่เดินทางผ่านมา จากนั้นเจ้าของฟาร์มคนดังกล่าวได้พาเขาเข้าไปในหมู่บ้าน Perekhody แล้วปลอมตัวให้เป็นเฉกเช่นหนึ่งในสมาชิกของหมู่บ้านดังกล่าว

ณ หมู่บ้านดังข้างต้นนั้น เป็นหมู่บ้านที่อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วย Waffen Grenadier ของกองทหารอารักขาชุทซ์ชทัฟเฟิล (Schutzstaffel) และภาคีความร่วมมือแห่งเบียโลรัสเซีย (Belorussian collaborators) ขณะที่ Flyora กำลังแนะนำตัวกับครอบครัวชาวนาหลายครอบครัวอยู่นั้น

นักแสดง แก้

  • Aleksey Kravchenko รับบท Flyora
  • Olga Mironova รับบท Glafira/Glasha
  • Liubomiras Laucevičius รับบท Kosach
    • Valeriy Kravchenko รับบท Kosach's dubbing
  • Vladas Bagdonas รับบท Roubej
  • Jüri Lumiste รับบท young German officer
  • Evgeniy Tilicheev รับบท Collaborator
  • Viktor Lorents รับบท the German commander

รางวัล แก้

รางวัล
รางวัล วันที่รับรางวัล หมวดหมู่ ผู้ถูกเสนอชื่อและผู้รับรางวัล ผล
14th Moscow International Film Festival[9] 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1985 Golden Prize Elem Klimov ชนะ
FIPRESCI prize Elem Klimov ชนะ

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "Come and See (15)". British Board of Film Classification. 1986-12-16. สืบค้นเมื่อ 29 May 2013.
  2. ↑ "Come And See Movie Overview (1985)". Channel 4.
  3. ↑ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  4. ↑ BibleGateway. "Revelation 6:1,3,5,7". สืบค้นเมื่อ December 22, 2016.
  5. ↑ Garland, Anthony Charles (2007). A Testimony of Jesus Christ - Volume 1. A Commentary on the Book of Revelation. SpiritAndTruth.org. p. 325. ISBN 978-0-978-88641-7. ISBN 0-97888641-0.
  6. ↑ Wise, Damon (28 October 2013). "Top 10 war movies. 5. Come and See". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 4 July 2016.
  7. ↑ The same biblical quote is at the center of the film Horsemen (2009).
  8. ↑ BibleGateway. "Revelation 6:7-8". สืบค้นเมื่อ December 22, 2016.
  9. ↑ "14th Moscow International Film Festival (1985)". MIFF. สืบค้นเมื่อ 9 February 2013.
บรรณานุกรม

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

Miss Grand International 2016 (ENG Ver.) แก้

Thomas Walt/กระบะทราย
พิธีกรBrian J. White
สถานที่จัดWestgate Las Vegas Resort & Casino, Las Vegas, Nevada, USA  
ถ่ายทอดทางChannel 7, DirecTV
เข้าร่วมประกวด75
ผ่านเข้ารอบ20
เข้าร่วมครั้งแรกAruba, The Bahamas, Iraq, Jamaica, Lithuania, Rwanda, Turkey, Uruguay
ถอนตัวAlbania, Angola, Belarus, Bulgaria, Cambodia, Guyana, Haiti, Honduras, Iceland, Iran, Israel, Kenya, Macedonia, Mongolia, Namibia, Nepal, Tanzania, Tonga, Tunisia, Uganda, US Virgin Islands
กลับมาเข้าร่วมEcuador, Latvia, Luxembourg, Mauritius, New Zealand, Nicaragua, Paraguay, Russia, Switzerland, Tahiti

Miss Grand International 2016, will be the 4th Miss Grand International pageant, which will be held on 25 October 2016 at the Westgate International Theater, Westgate Las Vegas Resort & Casino in Las Vegas, Nevada, USA.[1][2][3][4][5][6] Seventy-five contestants from all over the world vie for both crown and title. Miss Grand International 2015, Claire Parker will crown her successor at the end of the ceremony.[5][7][8]

The final night of the contest will be live broadcast in the USA by the American-Vietnamese broadcaster, VietFace TV for DirecTV users, and also have a live stream globally via Facebook Live at Miss Grand International Official Facebook page for FB users.[5][8][9] The ceremony will be hosted by american actor and producer, Brian J. White.[9]

Result แก้

 
Westgate Las Vegas Resort & Casino, Miss Grand International 2016 official venue

Final Results แก้

Final Results Contestants
Miss Grand International 2016
1st Runner Up
2nd Runner Up
3rd Runner Up
4th Runner Up
Top 10
Top 20

Special awards แก้

Award Contestant
Best National Costume
Best in Swimsuit
Best in Evening Gown
Best Social Media
Miss Popular Vote

Events and Preliminary Competitions แก้

 
Candidates of Miss Grand International 2016 with Mr. Nawat Itsaragrisil, the president of Miss Grand International Organization, at the official press-conference in Las Vegas City Hall.

Events แก้

Candidates of Miss Grand International 2016 began arrive to McCarran International Airport in Las Vegas, Nevada in the USA between 8 and 9 October . The meeting place of all participants was the Westgate Las Vegas Resort & Casino, where the registration process began,[2][4][6] also during these days the official sash was vested to each participants by Claire Parker, Miss Grand International 2015, and Lees Garcia, Miss Grand International 2014.

On 10 October, the official press-conference official is performed, in which each candidate had the opportunity to appear in person at an event at the Convention Center Las Vegas City Hall.[9][10]

Between 11–13 October, the candidates were involved in tourist tours and activities across the city, and visit the Grand Canyon, Red Rock Canyon and Hoover Dam.[11][12][13] On October 14, the Best in swimsuit competition (Best in Swimsuit) was performed, which delegates paraded to face a panel of judges.[12][14][15] After that, all delegates attending a red carpet as a prelude to a charity event called William Carr's Photography Auction on 15 October, whose proceeds would go for the organization of veterans in the United States.

On 16 October, the presentation of national and/or fantasy costumes event was held at the Fremont Street Experience which is the pedestrian street and tourist attraction in Downtown Las Vegas.[16][17]

Upcoming events:

  • 24 October: Preliminary Competition
  • 25 October: Final Show
  • 26 October: Contestant Departure

Best National Costume Competition แก้

Miss Grand International delegates will carry each of a National or representative of her country Fancy Suit. It will be exhibited during a special event was held on October 16, 2015 at Fremont Street Experience.[12] Ten national costumes with the highest number of votes from people all over the world via official facebook page was live announce as the Top 10 Best National Costume finalists of the Miss Grand International 2016 on 19 October. The panel of judges will select the winner for Best National Costume Award from these 10 costumes and the winner will be live announced in the Final Show on October 25.[17] The winning candidate will receive a trophy from the organization and a cash prize of 2,000 US dollars.[18]

Best in Evening Gown Competition แก้

The delegate that have the best personality in a full dress, will be elected at coronation night by the panel of judges. The winning candidate will receive a trophy from the organization and a cash prize of 2,000 US dollars.[18][19]

Best in Swimsuit Competition แก้

The delegate that have the best personality in a swimsuit, will be elected at a special event by a preliminary panel of judges, the event was held on October 14. The winning candidate will receive a trophy from the organization and a cash prize of 2,000 US dollars[18]

Best Social Media แก้

The winner of this special prize will be determined by the advertising and creativity of the activities that each candidate show on social networks towards the promotion of the values and slogan that promotes the organization. The candidate that wins will get a trophy of the organization and a cash prize of 1,000 US dollars.[18]

Miss Popular Vote แก้

The Winner of Miss Popular Vote will passed into Top 10 Finalists automatically. Voting system start at 10 am, 8 Oct 2016. (PDT Time) and can be processed via Miss Grand International Application only.[20]

Judges แก้

Miss Grand International 2016 contestants were evaluated by panels of judges.

Best in Swimsuit competition แก้

Interview round แก้

Preliminary competition แก้

Final Telecast แก้

Contestant แก้

75 delegates competed in Miss Grand International 2016[21]

Country Contestant Age Height Hometown
  อารูบา Chimay Ramos[22][23] 21 170 cm Oranjestad
  ออสเตรเลีย Dani Fitch[22][24] 27 175 cm Sydney
  บาฮามาส Selvinique Wright[25] 24 179 cm Nassau
  เบลเยียม Kawtar Riahi Idrissi[22][26] 21 182 cm Brussels
  โบลิเวีย Mory Joselyn Toro[7][27][28] 22 179 cm Santa Cruz
  บราซิล Renata Sena[29][30][31] 21 172 cm Mato Grosso do Sul
  แคนาดา Monika Horvat[32] 26 180 cm Calgary
  จีน Siru He[22][33] 19 175 cm Liaoning
  โคลอมเบีย Juliana Florez Herrera[34][35][36] 24 179 cm Bogota
  คอสตาริกา Monique Rodriguez[37][38][39] 27 172 cm San José
  คิวบา Merys Navarro[40] 23 175 cm Havana
  เช็กเกีย Monika Vaculíková[41][42] 25 174 cm Bruntal
  เดนมาร์ก Ida Gøral Sjøstrøm[43] 17 172 cm Copenhagen
  สาธารณรัฐโดมินิกัน Lucero Arias Garcia[44][45] 19 180 cm Dajabón
  เอกวาดอร์ Carmen Iglesias López[28][46] 22 177 cm Portoviejo
  อียิปต์ Mireille Azer[23][47] 22 166 cm Cairo
  อังกฤษ Cherelle Rose Patterson[48] 26 177 cm London
  เอสโตเนีย Merylin Nau[49] 22 168 cm Pärnu
  เอธิโอเปีย Genet Tsegay [50] 25 178 cm Mekele
  ฝรั่งเศส Océane Pernodet[22] 21 172 cm Paris
  กัวเตมาลา Susan Larios Cruz[22] 24 168 cm Guatemala City
  ฮ่องกง Rebecca Lau Hoi Yee[51] 25 168 cm Kowloon
  ฮังการี Anna Váradi[52] 24 168 cm Budapest
  อินเดีย Pankhuri Gidwani[53][54] 19 180 cm Bangalore
  อินโดนีเซีย Ariska Putri Pertiwi[55][56] 21 175 cm Medan
  อิรัก Klaodia Khalaf[57] 22 168 cm Baghdad
  อิตาลี Martina Corrias[58] 18 174 cm Sardegna
  จาเมกา Dianne O. Brown[59] 25 177 cm Kingston
  ญี่ปุ่น Ayaka Sato[60] 27 171 cm Nagoya
  Korea Yeseul Cho[61] 23 178 cm Seoul
  ลัตเวีย Meldra Rozenberga[62] 21 177 cm Riga
  ลิทัวเนีย Aista Maciulyteอ้างอิงผิดพลาด: พารามิเตอร์ในป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง 18 174 cm Vilnius
  ลักเซมเบิร์ก Natascha Bintzอ้างอิงผิดพลาด: พารามิเตอร์ในป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง 26 173 cm Luxembourg City
  มาเก๊า Hio Man Chan[63] 21 175 cm Macau
  มาเลเซีย Ranmeet Jassal[64] 24 173 cm Selangor
  มอลตา Christine Mifsud[65] 25 178 cm Valletta
  มอริเชียส Ramjaun Sehba[66] 22 169 cm Moka
  เม็กซิโก Paulina Flores Cantú[35] 25 171 cm San Pedro Garza García
  มอลโดวา Alina Staicu[67] 27 172 cm Chișinău
  พม่า Nandar Lwin[68] 23 170 cm Yangon
  เนเธอร์แลนด์ Floor Masselink[23][28] 21 173 cm Groningen
  นิวซีแลนด์ Cosmiana Brown[69] 22 181 cm Auckland
  นิการากัว Michelle Lacayo[70] 27 169 cm Diriamba
  ไนจีเรีย Rachel Ikekhuame[71][72] 25 174 cm Asaba
  นอร์เวย์ Yasmin Osee Aakre[73] 27 171 cm Oslo
  ปานามา Selena Gómez Santamaria[23] 19 171 cm Colón
  ปารากวัย Cindy Nordmann[74] 20 175 cm Encarnación
  Peru Priscila Howard[36] 24 173 cm Piura
  Philippines Nicole Cordoves[2][3] 24 175 cm Manila
  โปแลนด์ Marta Redo[75] 24 171 cm Varsovia
  โปรตุเกส Ana Bomfim[76] 25 176 cm Funchal
  ปวยร์โตรีโก Madison Anderson[28][36] 20 178 cm Orlando
  โรมาเนีย Ioana Mihalache[77] 25 180 cm Constanta
  รัสเซีย Daria Olegovna Zatsepina[28][36] 22 177 cm Orsk
  รวันดา Sonia Gisa[78] 25 169 cm Murambi
  สกอตแลนด์ Gemma Palmer[79] 27 172 cm Glasgow
  สิงคโปร์ Sabrina Ng[23] 21 171 cm Singapore
  สโลวาเกีย Viktoria Nagy[80] 20 166 cm Bratislava
  แอฟริกาใต้ Caitlin Harty[81] 21 171 cm Pretoria
  ซูดานใต้ Teresa Yuol[82] 22 173 cm Juba
  สเปน Adriana Sanchez Rivas[83] 25 182 cm Málaga
  ศรีลังกา Buddhika Harshani[84] 24 177 cm Colombo
  ซูรินาม Daryola Brandon[85] 20 172 cm Paramaribo
  สวีเดน Victoria Ericsson[86] 17 172 cm Stockholm
  สวิตเซอร์แลนด์ Ambre Chavaillaz[87] 18 170 cm Fribourg
  เฟรนช์พอลินีเชีย Vaiata Buisson[20][23][88] 22 174 cm Papeete
  ไต้หวัน Ri-Xing Zhu[89] 26 173 cm Taipei
  ไทย Supaporn Malisorn[28][36] 22 175 cm Songkhla
  ตุรกี Diana Osypenko[28][36] 27 179 cm Istanbul
  ยูเครน Veronika Mykhailyshyn[26] 20 173 cm Ivano-Frankivsk
  สหรัฐ Michelle León[23] 19 177 cm New York
  อุรุกวัย Melina Carballo[90] 20 175 cm Salto
  เวเนซุเอลา Debora Paola Medina[5][8][23][28][36] 22 178 cm San Juan de Colón
  เวียดนาม Nguyen Thi Loan[23][28][36] 26 175 cm Thái Bình
  เวลส์ Rachael Tate[5][8][23][28][36] 27 170 cm Cardiff

Notes แก้

Returns แก้

Last competed in 2013:

Last competed in 2014:

Debuts แก้

Withdrawals แก้

Did not compete แก้

  •   แอลเบเนีย – Paula Preçi was chosen as "Miss Grand Albania 2016" by Sherif Pacolli, national director of the Miss Grand Albania & Kosovo pageant, as a replacement to Esterina Xhauri who won the competition for the title, Miss Grand Albania 2016 [91] that organised by Lens Production and she resigned the title for personal reasons. At the end, Preçi also could not join the international competition.
  •   กัมพูชา – Heng Chantha won the competition for the title "Miss Grand Cambodia 2016"[92][93] that organised by BKA Entertainment.[94] but she cannot join the international pageant in USA due to her VISA condition.[92]
  •   แคเมอรูน – Marianne Olivia Ngalle was appointed "Miss Grand Cameroon 2016" after she won the competition for the title "Miss Prestige Cameroon 2016" but she did not depart for Las Vegas to vie for the international title for unclear reasons.
  •   กานา – Margaret Koomson was appointed "Miss Grand Ghana 2016" [95] but she did not depart for Las Vegas to vie for the international title.
  •   เฮติ – Rose Paul was chosen as "Miss Grand Haiti 2016" [96] but cannot join the international pageant in USA due to Hurricane Matthew suffering of her homeland.
  •   ไอซ์แลนด์ – Arna Ýr Jónsdóttir was chosen as "Ungfrú Ísland 2015" [97]*dropped out of the pageant due to irreconcilable differences after comments directed at her physical appearance, (lose weight) by the owner of the beauty pageant. Arna was supposedly to drink water and skip meals.[98] Arna shared her story on social media and later announced the whole thing was a misunderstanding,[99] but later withdrew that statement on Facebook revealing she would not take part in the pageant due to the initial comments and the pageants reluctancy to change their position on the matter.[100]
  •   คอซอวอ – Anxhela Dashi won the competition for the title "Miss Grand Kosovo 2016" in Miss Grand Albania & Kosovo 2016 beauty pageant[91] but she cannot join the international competition.
  •   นามิเบีย – Esperançe Luvindao was crowned as "Miss Grand Namibia 2016" in the 4th edition of Miss Grand Namibia beauty pageant but she was unfortunately not be departing for Las Vegas to compete in Miss Grand International 2016 due to her Medical School commitment and examinations.
  •   เนปาล – Zeenus Lama won the competition for the title "Miss Grand Nepal 2016" [101][102] that organised by Looks Entertainment Pvt Ltd. (MeroLooks) but she cannot join the international pageant in the US.

References แก้

  1. ↑ Jimmy Nsubuga (October 23, 2016). "Miss Iceland has the perfect response after being told she's too fat by beauty contest". metro.co.uk/. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 ABS-CBN News (October 10, 2016). "Overconfident? PH bet in Miss Grand International reacts". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  3. ↑ 3.0 3.1 ABS-CBN News (October 17, 2016). "LOOK: PH bet in national costume at Miss Grand International". สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  4. ↑ 4.0 4.1 Westgate Resorts. "Miss Grand International". สืบค้นเมื่อ October 10, 2016.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Ultimas Noticias Group (October 8, 2016). "Débora Medina lista para el "Miss Grand International 2016"" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  6. ↑ 6.0 6.1 Willie David (October 11, 2016). "Miss Grand International 2016 Finals Coming To Westgate Las Vegas Resort & Casino October 25". Florida National News. สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  7. ↑ 7.0 7.1 Jimena Nunez L. (October 9, 2016). "Joselyn Toro rumbo al Miss Grand 2016". Opinion.com.bo (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 Notitarde (October 1, 2016). "Representará a Venezuela en Las Vegas - Débora Medina rumbo al Miss Grand International" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 ทีมข่าวบันเทิงทูเดย์ (October 11, 2016). "ณวัฒน์ ทุ่ม 60 ล. บินไกลจัดมิสแกรนด์ที่ลาสเวกัส…โชว์มงกุฎเพชรแท้ 21 กะรัต". Media Studio. สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  10. ↑ Vagisha Mishra (October 12, 2016). "Miss Grand International 2016- Welcome Ceremony Shimmers in Las Vegas! (PHOTOS)". Kaleidoscope of Pageantry. สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  11. ↑ Jannielyn Ann Bigtas (October 18, 2016). "Nicole Cordoves' stylish looks for the Miss Grand International pageant". GMA News. สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 Admin (October 12, 2016). "Miss Grand International 2016 ร่วมกิจกรรมเก็บตัววันแรก ที่ แกรนด์แคนยอน ลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  13. ↑ Global Beauties (October 12, 2016). "Miss Grand International 2016: Visit to Hoover Dam and the Grand Canyon". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  14. ↑ Info VN News (October 19, 2016). "VN contestant shines in Miss Grand International's bikini competition". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  15. ↑ Thanh Van (October 18, 2016). "VN contestant shines in Miss Grand International's bikini competition". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  16. ↑ Tuoi Tre Online (October 12, 2016). "Clip Á hậu Nguyễn Thị Loan ra mắt tại Miss Grand International" (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  17. ↑ 17.0 17.1 The Indian Express Online Media Pvt Ltd. (October 19, 2016). "Miss Grand International - India's Pankhuri Gidwani's National Costume will leave you spellbound". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 Vision Reporter (October 14, 2015). "Ugandan girl finds it hard going in miss grand international". NewVision. สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  19. ↑ Beauties, Global (September 30, 2015). "Miss Grand International 2014: Special Awards!". Global Beauties.
  20. ↑ 20.0 20.1 FranceTVInfo (October 8, 2016). "Voter pour Vaiata à Miss Grand International : gratuit ou payant ?" (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  21. ↑ Miss Grand International (2016-10-11), Miss Grand International 2016 - Welcome Ceremony & Press Conference, สืบค้นเมื่อ 2016-10-14
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Thứ Ba (October 18, 2016). "Những bộ quốc phục lộng lẫy nhất Miss Grand International 2016". The Thao & Van Hoa (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  23. ↑ 23.00 23.01 23.02 23.03 23.04 23.05 23.06 23.07 23.08 23.09 Tin Liên Quan (October 9, 2016). "Nguyễn Thị Loan lên đường sang Mỹ thi 'Hoa hậu Hòa bình Thế giới'". Thanh Niên Online (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  24. ↑ Modelos De Guatemala (2016). "Coronadas Miss Grand Australia y Miss Supranational Australia 2016" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  25. ↑ BahamasWeekly, The (September 28, 2016). "Bahamas' Selvinique Wright to vie for Miss Grand International". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  26. ↑ 26.0 26.1 BIKHA (October 17, 2016). "Учасниця "Miss Grand International 2016" з Івано-Франківська продемонструвала сукню в національному стилі. ФОТО" (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  27. ↑ Los Tiempos (October 12, 2016). "Joselyn Toro con un nuevo rol en Las Vegas" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  28. ↑ 28.00 28.01 28.02 28.03 28.04 28.05 28.06 28.07 28.08 28.09 Thanh Đào (October 10, 2016). "Nguyễn Thị Loan tự tin ở Miss Grand International 2016". Báo Mới (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  29. ↑ Revista Show (August 2016). "Revista show 24º Edição Setembro/2016- Renata Sena Miss Grand Brasil" (ภาษาโปรตุเกส). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  30. ↑ Femina Beauty Pageants (October 15, 2016). "Miss Grand International 2016 : Swimsuit Competition". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  31. ↑ Dau Bao (June 21, 2016). "Vẻ đẹp nóng bỏng của tân Hoa hậu Brazil" (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 16, 2016.
  32. ↑ Di Benedetto Models (2016). "Monika Horvat". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  33. ↑ PM Hot News (October 17, 2016). "២០ ឈុតប្រចាំប្រទេសរបស់ Miss Grand International ដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុន!" (ภาษาเขมร). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  34. ↑ Andrea Rodriguez (September 6, 2016). "Estas son las 3 costeñas que representarán a Colombia en el exterior". El Universal (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  35. ↑ 35.0 35.1 Redacción (October 12, 2016). "Reinas de belleza hacen oso con tremendo codazo". El Grafico (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  36. ↑ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 36.7 36.8 Thành Trung (September 30, 2016). "Cận cảnh nhan sắc đối thủ của Nguyễn Loan tại Miss Grand International 2016". Báo Mới (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  37. ↑ Laura Morales S. (October 10, 2016). "Aserriceña quiere la corona del Miss Grand Internacional" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  38. ↑ Fernando Matarrita Chaves (September 25, 2016). "Tica llevará mensaje de paz a concurso de belleza en Las Vegas". La Nacion (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  39. ↑ Ariel Chaves González (October 8, 2016). "Generaleña a Miss Grand International-Monique Rodríguez a Las Vegas". Diario Extra (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  40. ↑ Judith M. (May 30, 2016). "La modelo cubana Merys Navarro candidata a Miss Grand International". Ciber Cuba (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  41. ↑ Gabriela Wolfová (May 31, 2016). "Nejkrásnější tvář Česka už není sexy lesbička: Kráska odstoupila ze soutěže, nahradila ji tahle sexy blondýnka". Super.cz (ภาษาเช็ก). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  42. ↑ Bulvar24.cz (2016). "Modelka Monika Vaculíková se stala novou Miss Face 2015. Jak vnímá Monika tuto změnu a postup?" (ภาษาเช็ก). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  43. ↑ Miss Grand International Organization (2016). "Name :Ida Sjöström". สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  44. ↑ Maria Canela (July 6, 2016). "Se corona como reina la señorita Lucero Arias". BellerDigital.com (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  45. ↑ Carlos Bueno (July 16, 2016). "Dajabón recibe a ganadora de Concurso de Belleza". SabanetaSR (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  46. ↑ Miss Ecuador Organization (September 28, 2016). "MISS GRAND INTERNATIONAL ECUADOR 2016, CARMEN IGLESIAS LOPEZ" (ภาษาสันสกฤต). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  47. ↑ Cairoscene team (September 29, 2016). "VIDEO: BEAUTIFUL BALLERINAS DANCING AROUND CAIRO WILL MAKE YOU WANT TO BUY A TUTU". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  48. ↑ UK Pageants Organization (2016). "MISS GRAND ENGLAND, CHERELLE PATTERSON, HAD AN AMAZING TIME IN THE PHILIPPINES!". สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  49. ↑ Piret Kütt (September 15, 2016). "Miss Grand International iludusvõistlusel osaleb ka Pärnust pärit neiu (5)" (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  50. ↑ Miss Grand International Organization (2016). "Name :Genet Tsegay". สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  51. ↑ India Times (October 10, 2016). "Miss Grand International 2016 : Self Introduction and Sash Presentation Ceremony". สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  52. ↑ Bogeszka (October 12, 2016). "Váradi Anna - Sztárlexikon - Starity.hu" (ภาษาฮังการี). สืบค้นเมื่อ October 22, 2016.
  53. ↑ Mini Dixit (October 18, 2016). "Miss Grand International: You HAVE to see the dress India's Pankhuri Gidwani wore for the National Costume round". India Today. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  54. ↑ Rediff.com (October 19, 2016). "Has India sent a winner to Miss Grand International?". สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  55. ↑ Anto Karibo (October 9, 2016). "Ariska Putri Pertiwi Wakili Indonesia di Miss Grand International" (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  56. ↑ Achmad Rafiq (October 6, 2016). "Ariska Putri Pertiwi Wakili Indonesia di Ajang Miss Grand Internasional 2016". Tribun News (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  57. ↑ "Name :Klaodia Khalaauthor=Miss Grand International Organization". 2016. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  58. ↑ Lanuova (October 17, 2016). "Una miss di Uras a Las Vegas per rappresentare l'Italia". Lanuovasardegna.gelocal.it/ (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  59. ↑ Miss Grand International Organization (2016). "Name :Dianne O. Brown". สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  60. ↑ TNN (September 13, 2016). "Ayaka Sato crowned as Miss Grand Japan 2016". India Times. สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  61. ↑ Miss Grand International Organization (2016). "Name :Yeseul Cho". สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  62. ↑ Miss Grand International Organization (2016). "Name :Meldra Rozenberga". สืบค้นเมื่อ October 25, 2016.
  63. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1348
  64. ↑ "MISS GRAND INTERNATIONAL MAKING WAVES IN MALAYSIA!! - RANMEET JASSAL CROWNED AS MISS GRAND MALAYSIA 2016!! - The Coverage". thecoverage.my. สืบค้นเมื่อ 2016-10-18.
  65. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1351
  66. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1352
  67. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1354
  68. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1354
  69. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1360
  70. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1361
  71. ↑ Stella Dimokokorkus (September 26, 2016). "Rachael Onuwa Ikekhuame Wins Miss Grand Nigeria 2016". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  72. ↑ Sean (September 22, 2016). "Meet the new Miss Grand Nigeria 2016 " Rachael Onuwa Ikekhuame"". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  73. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1363
  74. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1440
  75. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1367
  76. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1368
  77. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1370
  78. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1372
  79. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1373
  80. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1375
  81. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1376
  82. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1377
  83. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1378
  84. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1379
  85. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1381
  86. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1382
  87. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1399
  88. ↑ FranceTVInfo (October 7, 2016). "Vaiata Buisson à la conquête de Miss Grand International" (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  89. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1383
  90. ↑ แม่แบบ:Http://www.missgrandinternational.com/?page=contestant detail&cont=1398
  91. ↑ 91.0 91.1 Iliria News (June 7, 2016). "Anxhela Dashi fiton kurorën e Miss Grand Kosova 2016" (ภาษาแอลเบเนีย). สืบค้นเมื่อ October 20, 2016.
  92. ↑ 92.0 92.1 Sunlon (October 12, 2016). "Heng Chantha visa 2nd Embassy consular official America respondents painful". สืบค้นเมื่อ October 19, 2016.
  93. ↑ Khmer Load (July 2016). "កញ្ញាឯក «ហេង ចន្ថា» Miss Grand Cambodia 2016 បង្ហាញពីអារម្មណ៍ ដល់អ្នកគាំទ្រ" (ภาษาเขมร). สืบค้นเมื่อ October 20, 2016.
  94. ↑ PM Hot News (June 16, 2016). "MISS GRAND CAMBODIA 2016 ស្រស់សោភាដោយឧត្តមភាព" (ภาษาเขมร). สืบค้นเมื่อ October 20, 2016.
  95. ↑ Laudia Sawer (October 4, 2016). "Miss Grand Ghana calls for peace smile". Ghana News Agency. สืบค้นเมื่อ October 20, 2016.
  96. ↑ Angelopedia (September 4, 2016). "Miss Grand International 2016 Photo Gallery - Rose Cathelyne Paul (Haiti)". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  97. ↑ "Arna Ýr is Miss Iceland 2015!". สืบค้นเมื่อ 2016-10-23.
  98. ↑ "Miss Iceland 2015 is too fat, says beauty contest". สืบค้นเมื่อ 2016-10-23.
  99. ↑ "Fituummælin byggð á misskilningi". สืบค้นเมื่อ 2016-10-23.
  100. ↑ "Arna Ýr: Ég er hætt". สืบค้นเมื่อ 2016-10-23.
  101. ↑ Neo (September 8, 2016). "Zeenus Lama to represent Nepal at Miss Grand International 2016 in Las Vegas". Neo Stuffs. สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.
  102. ↑ Himalayan Times, The (August 24, 2016). "Lama crowned 'Miss Grand Nepal 2016' title". สืบค้นเมื่อ October 17, 2016.

External links แก้

แม่แบบ:Miss Grand International แม่แบบ:MissGrandCountries

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ผู้ใช้:Thomas_Walt/กระบะทราย&oldid=11149545"