"ทัลลาทัลลา" (เกาหลี달라달라; แปล Different Different; อังกฤษ: Dalla Dalla) เป็นซิงเกิลเปิดตัวของเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้อิดจี เพลงนี้เผยแพร่สู่ช่องทางดิจิทัลในฐานะซิงเกิลหลักจากซิงเกิลอัลบั้มเปิดตัวอิตซ์ดิฟเฟรนท์ เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 โดยเจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ เขียนและแต่งโดยกลุ่มผู้ผลิตเพลง Galactika เพลงนี้เป็นเพลง "ฟิวชัน" ที่มีองค์ประกอบของ อีดีเอ็ม, ฮิปฮอป, อิเล็กโทรป็อป และเฮาส์ ในเนื้อเพลง "ทัลลาทัลลา" มีเนื้อหาเกี่ยวกับความเป็นปัจเจกชน การเสริมอำนาจ และความมั่นใจในตนเอง

"ทัลลาทัลลา"
ซิงเกิลโดยอิดจี
จากอัลบั้มอิตซ์ดิฟเฟรนท์
วางจำหน่าย12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 (2019-02-12)
บันทึกเสียง2018–2019
แนวเพลง
ความยาว3:19
ค่ายเพลงเจวายพี
ผู้ประพันธ์เพลง
  • กาแลกติกา
  • อะเทนา
ลำดับซิงเกิลของอิดจี
"ทัลลาทัลลา"
(2019)
"ไอซี"
(2019)
มิวสิกวิดีโอ
"Dalla Dalla" ที่ยูทูบ

รางวัล

แก้

อิดจีได้รับรางวัลดิจิทัลบอนซังจากงานโกลเดนดิสก์อะวอดส์ ครั้งที่ 34 สำหรับเพลง "ทัลลาทัลลา" เนื่องจากประสบความสำเร็จบนแพลตฟอร์มดิจิทัลในเกาหลีใต้ เพลงนี้ยังครองตำแหน่งสูงสุดในรายการเพลงต่าง ๆ คว้าชัยชนะ 9 ครั้ง รวมถึง "Triple crown" (ชนะ 3 ครั้ง) ในรายการอินกีกาโย

รางวัลและการเสนอชื่อสำหรับ "ทัลลาทัลลา"
ปี รางวัล หมวดหมู่ ผล อ้างอิง
2019 เมลอนมิวสิกอะวอดส์ Song of the Year รายชื่อตัวเลือก [3]
Best Dance – Female เสนอชื่อเข้าชิง
2020 แกออนชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ Song of the Year – February เสนอชื่อเข้าชิง [4]
โกลเดนดิสก์อะวอดส์ Digital Bonsang ชนะ [5]
Digital Daesang เสนอชื่อเข้าชิง
โคเรียนมิวสิกอะวอดส์ Best Pop Song เสนอชื่อเข้าชิง [6]
รางวัลรายการเพลงสำหรับ "ทัลลาทัลลา"
รายการ วันที่ (รวม 9) อ้างอิง
เอ็มเคานต์ดาวน์ 21 กุมภาพันธ์ 2019 [7]
7 มีนาคม 2019 [8]
โชว์! มิวสิกคอร์ 23 กุมภาพันธ์ 2019 [9]
9 มีนาคม 2019 [10]
อินกีกาโย 24 กุมภาพันธ์ 2019 [11]
3 มีนาคม 2019 [12]
10 มีนาคม 2019 [13]
มิวสิกแบงก์ 8 มีนาคม 2019 [14]
15 มีนาคม 2019 [15]

มิวสิกวิดีโอ

แก้

ในช่วงเวลาที่มิวสิกวิดีโอได้ถูกอัปโหลดผ่านทางช่องยูทูบ เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019[16][2] และกลายเป็นมิวสิกวิดีโอเปิดตัวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรกโดยกลุ่มเคป็อปด้วยจำนวนการดู 17.1 ล้านครั้ง[17]

ชาร์ต

แก้

การรับรอง

แก้
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
สตรีมมิง
South Korea (KMCA)[28] Platinum 100,000,000
Japan (RIAJ)[29] Silver 30,000,000

ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย

แก้
ประวัติการวางจำหน่ายและรูปแบบสำหรับ "ทัลลาทัลลา"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ สังกัด อ้างอิง
เกาหลีใต้ 12 กุมภาพันธ์ 2019 เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์ [30]
ต่าง ๆ 14 กุมภาพันธ์ 2019 [31]

อ้างอิง

แก้
  1. 1.0 1.1 1.2 "JYP newbies ITZY shine with stunning debut: Girl group is all about making fans develop crushes on them". Korea JoongAng Daily. February 13, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2019. สืบค้นเมื่อ December 30, 2019.
  2. 2.0 2.1 Herman, Tamar (February 11, 2019). "JYP Entertainment's New Girl Group ITZY Debuts With 'Dalla Dalla': Watch". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2019. สืบค้นเมื่อ February 18, 2019.
  3. Tim (November 15, 2019). "Daftar Lengkap Nominasi Melon Music Awards 2019" [Full List of Melon Music Awards 2019 Nominations]. CNN Indonesia (ภาษาอินโดนีเซีย). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2021. สืบค้นเมื่อ July 6, 2021.
  4. 올해의 가수 (음원) 후보자 [Artist of the Year (Song) nominees]. 9th Gaon Chart Music Awards 2019 (ภาษาเกาหลี). KMCA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2020. สืบค้นเมื่อ January 8, 2020.
  5. Jang, Woo-young (January 4, 2020). 방탄소년단, 디지털 음원 대상…마마무‧ITZY 2관왕 (종합) [2020 골든디스크] [BTS, Digital Sound Source Award... Mamamoo ‧ Itzy 2 Crowns (Comprehensive) [2020 Golden Disc]] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2020. สืบค้นเมื่อ January 5, 2020 – โดยทาง Naver.
  6. Lee, Jung Beom (January 22, 2020). 방탄소년단부터 악뮤까지…'한대음' 올해 시상식 후보 발표 [현장] [From BTS to Akmu… 'Handaeum' Award Ceremony Announced for This Year [On-Site]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Exsport News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2020. สืบค้นเมื่อ January 24, 2020.
  7. Seon, Mi-gyeong (February 21, 2019). '엠카' ITZY, 데뷔 10일 만에 첫 1위 '눈물'..몬스타엑스⋅SF9 컴백+윤지성 솔로 데뷔[종합] ['M Countdown' ITZY, first place 'tears' after 10 days of debut... Monsta X·SF9 comeback + Yoon Ji-sung's solo debut [Comprehensive]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 23, 2019. สืบค้นเมื่อ February 23, 2019.
  8. Seon, Mi-gyeong (March 7, 2019). '엠카' ITZY, 1위 추가 5관왕..투모로우바이투게더⋅Jus2 핫데뷔+박봄 컴백 예고[종합] ['M Coubntdown' ITZY, 1st place additional 5 crowns... Tomorrow X Together⋅Jus2 hot debut + Park Bom comeback notice [Comprehensive]]. Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2020. สืบค้นเมื่อ March 10, 2019.
  9. Nam, Jae-lyun (February 23, 2019). '음중' ITZY(있지), '달라달라'로 1위 등극…태민·몬스타엑스 컴백[종합] ['Show! Music Core' ITZY, ranked first with 'Dalla Dalla'... Taemin·Monsta X comeback [Comprehensive]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2020. สืบค้นเมื่อ February 23, 2019.
  10. Kang, Hyo-jin (March 9, 2019). '음악중심, ITZY 1위로 7관왕…저스투 TXT 장동우 데뷔[종합] ['Music Core, ITZY 1st place 7 crowns… Just2, TXT, Jang Dong-woo debut [General]]. Naver (ภาษาเกาหลี). SpotTV News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 11, 2019. สืบค้นเมื่อ March 9, 2019.
  11. Shim, Eon-gyeong (February 24, 2019). '인기가요' ITZY 1위, 데뷔 2주차에 3관왕…몬스타엑스·SF9 컴백 [종합] ['Inkigayo' ITZY 1st place, 3 crowns in the 2nd week of debut... Monsta X·SF9 Comeback [Comprehensive]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2019. สืบค้นเมื่อ February 24, 2019.
  12. Jung, An-ji (March 3, 2019). [종합]'인기가요' ITZY, 2주 연속 1위…하성운 솔로 데뷔·(여자)아이들 컴백 [[General] 'Inkigayo' ITZY, 2 weeks in a row... Sungwoon Ha's solo debut, (G)Idle comeback]. News Chosun (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2019. สืบค้นเมื่อ March 4, 2019.
  13. Kim, Eun-ae (March 10, 2019). ', 1위로 트리플크라운+8관왕 달성..저스투・장동우・TXT 데뷔[종합] ['Inkigayo' ITZY, achieved triple crown + 8 crowns in 1st place.. Just2, Jang Dong-woo, TXT debuts]. Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2019. สืบค้นเมื่อ March 10, 2019.
  14. Kim, Joon-suk (March 8, 2019). '뮤직뱅크' ITZY(있지), '달라달라'로 1위 등극…Jus2-장동우 데뷔 [종합] ['Music Bank' ITZY, ranked No. 1 with 'Dalla Dalla'... Jus2, Jang Dong-woo debut [General]]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ March 10, 2019.
  15. Oh, Su-jeong (March 15, 2019). '뮤직뱅크' ITZY(있지),방송 출연없이 1위...마마무 컴백 [종합] ['Music Bank' ITZY, No. 1 without appearing on the broadcast...Mamamoo comeback [Comprehensive]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Xsports News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 11, 2019. สืบค้นเมื่อ March 15, 2019.
  16. "ITZY "Dalla Dalla" M/V". Tumblr. Studio Naive. February 25, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2019. สืบค้นเมื่อ February 26, 2019.
  17. Tamar, Herman (March 8, 2019). "Video For TOMORROW X TOGETHER's Debut Single 'Crown' Viewed Over 15 Million Times In First 24 Hours". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 13, 2020. สืบค้นเมื่อ May 15, 2020.
  18. "Hot 100 (2019/02/25 付け)". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2019. สืบค้นเมื่อ March 2, 2019.
  19. "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2019. สืบค้นเมื่อ March 1, 2019.
  20. "NZ Hot Singles Chart (February 24 – March 2, 2019)". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2019. สืบค้นเมื่อ February 22, 2019.
  21. "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 9" (PDF). Recording Industry Association (Singapore). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ March 11, 2019.
  22. "2019년 10주차 Digital Chart". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2019. สืบค้นเมื่อ March 14, 2019.
  23. "Kpop Hot 100: March 16, 2019". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2019. สืบค้นเมื่อ March 20, 2019.
  24. "World Digital Song Sales – The week of March 2, 2019". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2020. สืบค้นเมื่อ February 26, 2019.
  25. 2019년 03월 Digital Chart [March 2019 Digital Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2021. สืบค้นเมื่อ May 15, 2021.
  26. "2019년 Digital Chart". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2018. สืบค้นเมื่อ January 10, 2020.
  27. "2020년 Digital Chart". Gaon Chart. สืบค้นเมื่อ January 8, 2021.
  28. "South Korean single streaming certifications – Itzy – Dalla Dalla" (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association (KMCA). สืบค้นเมื่อ November 7, 2019.
  29. "Japanese single streaming certifications – Itzy – Dalla Dalla" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ September 29, 2021. Select 2021年8月 on the drop-down menu
  30. "Dalla Dalla". Melon (ภาษาเกาหลี). Kakao M Corp. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ February 14, 2019.
  31. "IT'z Different". Apple Music. Apple Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2020. สืบค้นเมื่อ February 14, 2019.