ตำนานวิญญาณแฟนซี

ซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น

ตำนานวิญญาณแฟนซี (ญี่ปุ่น: 精霊幻想記โรมาจิSeirei Gensōki) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดย ยูริ คิตายามะ และวาดภาพประกอบโดย Riv เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ทางเว็บไซต์นิยายออนไลน์โดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ภายหลังสำนักพิมพ์ Hobby Japan ได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือ HJ Bunko ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 18 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ วาดภาพโดย tenkla เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ Comic Fire ของสำนักพิมพ์ Hobby Japan ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มังงะได้หยุดเขียนไปเพราะปัญหาด้านสุขภาพของผู้วาดมังงะ มังงะดัดแปลงชุดที่สอง วาดภาพโดย Futago Minaduki เผยแพร่ในเว็บไซต์เดียวกันตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 5 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ภาคแรกออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2564

ตำนานวิญญาณแฟนซี
โลโก้อนิเมะ ตำนานวิญญาณแฟนซี
精霊幻想記
(Seirei Gensōki)
ชื่อภาษาอังกฤษSeirei Gensouki: Spirit Chronicles
แนวต่างโลก[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยยูริ คิตายามะ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 255730 ตุลาคม พ.ศ. 2563[2]
จำนวนเล่ม10
ไลต์โนเวล
เขียนโดยยูริ คิตายามะ
วาดภาพโดยRiv
สำนักพิมพ์Hobby Japan
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยกวีบุ๊ค / กิฟต์บุ๊ค
ในเครือHJ Bunko
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่1 ตุลาคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม22
มังงะ
เขียนโดยยูริ คิตายามะ
วาดภาพโดยtenkla
สำนักพิมพ์Hobby Japan
นิตยสารComic Fire
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่ตุลาคม พ.ศ. 2559กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560
มังงะ
เขียนโดยยูริ คิตายามะ
วาดภาพโดยฟูตาโงะ มินาดูกิ
สำนักพิมพ์Hobby Japan
ในเครือHJ Comics
นิตยสารComic Fire
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่กรกฎาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม8
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโอซามุ ยามาซากิ
อำนวยการโดย
  • อัตสึชิ ไอตานิ
  • โนบูฮิโกะ คูโรซุ
  • โซจิ มิยางิ
  • มาซาฮิโกะ นางาโนะ
  • เค นิชิ
  • ชินจิ โอโมริ
  • ยูกิโกะ โอโตโมะ
  • โทโมโกะ ชิบูยะ
  • ริซะ มูรากาวะ
  • ยูอิจิโร วาดะ
  • ทากามาซะ ฮัตโตริ
เขียนบทโดยโอซามุ ยามาซากิ
ดนตรีโดยยาซูยูกิ ยามาซากิ
สตูดิโอทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์
เครือข่ายทีวีโตเกียว, BS Fuji, AT-X
ฉาย 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ตอน12

ในประเทศไทย สำนักพิมพ์กวีบุ๊คได้รับลิขสิทธิ์รูปแบบไลต์โนเวลของ ตำนานวิญญาณแฟนซี เผยแพร่ทางเว็บไซต์นิยายกวีบุ๊ค ต่อมาสำนักพิมพ์กิฟต์บุ๊คได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์ไลต์โนเวลเป็นรูปเล่ม

ส่วนภาคที่ 2 มีการประกาศทำ[3]

เรื่องย่อ แก้

ริโอ เด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในสลัม เมื่ออายุได้ 7 ขวบ เขาระลึกชาติเกิดได้ว่าตัวเองเคยเป็นนักศึกษาที่ประเทศญี่ปุ่นชื่อ ฮารุโตะ อามากาวะ และได้รู้ว่าเขาเกิดใหม่ในโลกแห่งดาบและเวทมนตร์ ในระหว่างที่กำลังสับสนอยู่นั้น ริโอก็ใช้พลังพิเศษที่ได้มาพร้อมกับความทรงจำในอดีตช่วยในการไขคดีลักพาตัวเด็กผู้หญิงจนได้รับความดีความชอบถูกพิจารณาให้เข้าเรียนในโรงเรียนชั้นนำของอาณาจักรที่มีแต่พวกลูกขุนนาง

ตัวละคร แก้

ฮารุโตะ อามากาวะ (天川春人, Amakawa Haruto) / ริโอ (リオ)
ให้เสียงโดย: Yoshitsugu Matsuoka, Ayaka Suwa (Young)[4] (ญี่ปุ่น); Bhakin Talabpeth, Phennee Sasithanasophon (Young)[a] (อังกฤษ); (ไทย)
เด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในสลัมในอาณาจักรเบอร์แทรม เมื่ออายุได้ 7 ขวบ เขากลับพบว่าความทรงจำของนักศึกษาหนุ่มชื่อ "ฮารุโตะ อามากาวะ" ที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุได้หวนกลับมาให้เขาเห็นอีกครั้ง

ซีเลีย แคลร์ (セリア=クレール, Seria Kurēru)
ให้เสียงโดย: อากาเนะ ฟุจิตะ[4] (ญี่ปุ่น); Napassorn Ployklom[a] (อังกฤษ); (ไทย)
เด็กสาวอายุ 12 ปี ถึงจะอายุยังน้อยแต่ด้วยผลการเรียนที่ดีเลิศทำให้เธอเป็นถึงอาจารย์สอนอยู่ที่สถาบันหลวงเบอร์แทรมและคอยเป็นที่ปรึกษาให้กับริโอ
ไอเชีย (アイシア)
ให้เสียงโดย: ยูกิ คุวาฮาระ[4] (ญี่ปุ่น); Phennee Sasithanasophon[a] (อังกฤษ); (ไทย)
วิญญาณลึกลับที่มักปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าริโอ หลังจากที่ความทรงจำของฮารุโตะฟื้นคืนมา เธอเป็นคนที่คอยสอนเวทมนตร์ให้กับริโอในเวลาที่เขากำลังตกอยู่ในอันตราย
เอ็นโด สึซึเนะ (遠藤涼音, Suzune Endo) / ลาติฟา (ラティーファ, Ratīfa)
ให้เสียงโดย: โทโมริ คุสึโนกิ[4] (ญี่ปุ่น); Kunlatida Pratumtip[a] (อังกฤษ); (ไทย)
สุนัขจิ้งจอกสีส้มที่มีความแข็งแกร่งทางด้านร่างกายสูงและด้วยเหตุนี้ทำให้เธอถูกส่งตัวไปลอบสังหารริโอในระหว่างที่เขากำลังเดินทาง ตามคำสั่งของเจ้านาย
มิฮารุ อายาเสะ (綾瀬美春, Ayase Miharu)
ให้เสียงโดย: ซายากะ ฮาราดะ[4] (ญี่ปุ่น); Nararin Rattanapranee[a] (อังกฤษ); (ไทย)
มิฮารุ อายาเสะ เธอคือรักแรกและเป็นเพื่อนสมัยเด็กของฮารุโตะเธอรอมานานที่จะได้พบกับฮารุโตะอีกครั้งหลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่
คริสติน่า เบลทรุม (クリスティーナ=ベルトラム, Kurisutīna Berutoramu)
ให้เสียงโดย: ซายุมิ สึซึชิโระ[4] (ญี่ปุ่น); Nararin Rattanapranee[a] (อังกฤษ); (ไทย)
เจ้าหญิงองค์แรกแห่งอาณาจักรเบอร์แทรม เด็กสาวผู้มีความสามารถ มีบุคลิกที่ดีและเฉลียวฉลาด
ฟลอร่า เบลทรุม (フローラ=ベルトラム, Furōra Berutoramu)
ให้เสียงโดย: คาเอเดะ ฮนโดะ[4] (ญี่ปุ่น); Sertsiri Sertsree[a] (อังกฤษ); (ไทย)
เจ้าหญิงองค์ที่ 2 แห่งอาณาจักรเบอร์แทรม น้องสาวของคริสติน่าแม้จะเป็นพี่น้องกันแต่นิสัยของฟลอร่าตรงข้ามกับพี่สาวของเธอโดยสิ้นเชิง เธอค่อนข้างที่จะอ่อนแอและมีความเมตตามักจะคิดถึงความรู้สึกของผู้อื่นอยู่เสมอ
Satsuki Sumeragi (皇沙月)
โรอาน่า ฟอนติน่า (ロアナ=フォンティーヌ, Roana Fontīnu)
ให้เสียงโดย: Sayaka Kaneko[4] (ญี่ปุ่น)
โรอาน่า ฟอนติน่า เธอเป็นหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ของบ้าน จากเมือง เบลทรัม ซึ่งเป็นบ้านที่มีชื่อเสียงด้านการวิจัยเวทมนตร์และมีความสามารถในด้านเวทมนตร์สูง
อัลเฟรด เอเมอร์เล่ (アルフレッド=エマール, Arufureddo Emāru)
ให้เสียงโดย: Kenji Hamada[4] (ญี่ปุ่น); Suwiwat Watanapiriyaamorn[a] (อังกฤษ); (ไทย)
อัลเฟรด เป็นดาบของกษัตริย์และเป็นอัศวินที่แข็งแกร่งที่สุดของอาณาจักรเบลทรัม
ชาร์ลส อาร์เบอร์ (シャルル=アルボー, Sharuru Arubō)
ให้เสียงโดย: อัตสึชิ ทามารุ[4] (ญี่ปุ่น); Chaiyong Kanokkun[a] (อังกฤษ); (ไทย)
เขาเป็นรองผู้บัญชาการของราชองครักษ์ จนกระทั่ง ฟลอร่า ถูกลักพาตัว เขาพยายามบังคับ ริโอ ให้สารภาพผิดว่าเขานั้นเป็นคนลักพาตัวฟลอร่า และทรมานริโอด้วยการตีเพื่อจะปกป้องตำแหน่งของเขา
Lucius
ให้เสียงโดย: โคสึเกะ โทริอุมิ
ไรส์ วอลฟ์ (レイス=ヴォルフ, Reisu Vuorufu)
ให้เสียงโดย: โคจิ ยุสะ[4] (ญี่ปุ่น); Wisut Dinjin[a] (อังกฤษ); (ไทย)
มินาโมโตะ ริกกะ (源立夏, Minamoto Rikka) / ลิเซล็อตเต เครเทีย (リーゼロッテ=クレティア, Rīzerotte Kuretia)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[4] (ญี่ปุ่น); Noppawan Haemabutra[a] (อังกฤษ); (ไทย)
ซาร่า (サラ)
ให้เสียงโดย: ฮิโยริ นิตตะ[4] (ญี่ปุ่น); Sansanee Tinkeeradit[a] (อังกฤษ); (ไทย)
ออร์เฟีย (オーフィア, Ōfia)
ให้เสียงโดย: ยุกินะ ชุโต[4] (ญี่ปุ่น)
อัลมา (アルマ, Aruma)
ให้เสียงโดย: อาสึกะ นิชิ[4] (ญี่ปุ่น)
เซ็นโด อากิ (千堂亜紀)
ให้เสียงโดย: มาริกะ โคโนะ
เซ็นโด มาซาโตะ (千堂雅人)
ให้เสียงโดย: อางุริ โอนิชิ
Takahisa Sendou (千堂貴久)
Rui Shigekura (ルイ・シゲクラ)
Sakata Hiroaki (坂田弘明)
Renji Kikuchi (菊池 蓮司)
Erika Sakuraba (桜葉エリカ)

หมายเหตุ แก้

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอนที่เป็นรายชื่อนักพากย์ไทยจากปีลีปีลี

อ้างอิง แก้

  1. Komatsu, Mikikazu (November 27, 2020). "Yuri Kitayama's Isekai Fantasy Light Novel Seirei Gensouki: Spirit Chronicles Gets TV Anime". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ January 14, 2021.
  2. Web版『精霊幻想記』の取り下げについてのご報告. Shōsetsuka ni Narō (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 20, 2020.
  3. "ตัดสินใจในการผลิต ภาคที่ 2". twitter (ภาษาญี่ปุ่น).
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 "Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Novels Get TV Anime". Anime News Network. November 26, 2020. สืบค้นเมื่อ November 27, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้