ตำนานพระทอง-นางนาค
พระทอง (พระเจ้าเกาฑิณยะวรมันเทวะ) และ นางนาค (พระราชินีโสมา) เป็นเรื่องแต่งขึ้นของชาวกัมพูชา โดยมีบันทึกจากราชทูตจีนที่ได้เดินทางมายังเอเชียตะวันออกเชียงใต้กล่าวว่ามีแรงบันดาลใจมาจากจารึกเกี่ยวกับราชวงศ์ปัลลวะของอินเดียใต้ กล่าวถึง อัศวัตถามัน ผู้เป็นบุตรแห่งโทรณาจารย์(มหาภารตะ) ไปแต่งงานกับนางนาค สืบเชื้อสายเป็นกษัตริย์แห่งราชวงศ์ปัลลวะ แต่ทว่าเสาจารึกที่ถูกค้นพบในเมืองอมราวดี ปัจจุบันอยู่ในรัฐอานธรประเทศ ข้อความเป็นภาษาสันสกฤต มิได้กล่าวถึงนางนาค แต่ปรากฎนามนางฟ้ามทนี ในโศลกที่ 5-6 ว่า "สุเรนฺทฺรกนฺยา มทนีติ วิศฺรุตา" แปลได้ว่า "นางฟ้าผู้งดงามนามว่า มทนี นางสวย ฉลาด เพียบพร้อมไปทุกอย่าง" และในโศลกที่ 7 กล่าวถึงการครองคู่ของทั้งสองคือ อัศวัตถามัน และนางฟ้ามทนี และในโศลกที่ 8 นางฟ้าได้ให้กำเนิดบุตรผู้ปกป้องคุ้มครองโลก ประโยคภาษาสันสกฤตต่อมาว่า "สปลฺลวำฆาสฺตรเณ ศยานํ ปิตา สุตํ ปลฺลว อิตฺยวาทีตฺ" แปลได้ว่า "บิดาของเขาได้ตั้งชื่อลูกซึ่งนอนบนเตียงที่ปูลาดด้วยใบไม้อ่อนว่า ปัลลวะ" ทั้งนี้เพื่อผูกโยงถึงพระเจ้าชัยวรมัน การอภิเษกสมรสของพระทองและนางนาคถือเป็นจุดกำเนิดของประเทศกัมพูชา ทำให้เกิดอาณาจักรเขมรโบราณก่อนยุคเมืองพระนครหรืออาณาจักรฟูนันขึ้น
ในปัจจุบันประเพณีการแต่งงานของเขมรส่วนใหญ่สามารถสืบย้อนกลับไปได้ถึงการแต่งงานของพระทองและยุคกลาง
ชาวกัมพูชาอ้างว่ามีบันทึกของเอกสารนักสำรวจชาวจีนสองคนได้แก่ คัง ไตและจู หยิง ในศตวรรษที่ 1 รัฐฟูนันก่อตั้งขึ้นโดยพราหมณ์ชาวอินเดีย นามว่ากามพู สวยัมภูวะ หรือ เกาฑินยะ ได้เดินทางมายังชายฝั่งของดินแดนเขมรสุวรรณภูมิ เกาฑินยะได้รับคำสั่งในความฝันให้เอาธนูวิเศษจากวิหารเพื่อเอาชนะเจ้าหญิงนาคนามว่า โสมา (ตามเอกสารจีน:หลิวเย่), ธิดาของราชาพญานาค เกาฑินยะได้เสกเวทมนตร์คาถายิงธนูวิเศษมาที่เรือธิดาพญานาค ทำให้นางตกพระทัยกลัว แล้วยินยอมอภิเษกด้วย ส่วนพญานาคผู้บิดาได้ทรงดื่มน้ำทะเลจนเหือดแห้งเพื่อสร้างอาณาจักรให้ราชบุตรเขยและธิดา
เมื่อเจ้าหญิงโสมาได้อภิเษกสมรสกับเกาฑินยะ (เอกสารจีน: ฮุนเตียน) ถือกำเนิดเชื้อสายปฐมวงศ์ของราชวงศ์วรมัน
ส่วนเกาฑินยะได้ทรงขึ้นเป็นพระเจ้าเกาฑินยะวรมันเทวะ (พระมหากษัตริย์กัมพูชาพระองค์แรกแห่งอาณาจักรฟูนัน) ต่อมาพระองค์ได้สร้างเมืองหลวงและเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น กัมโพชะ หรือ กัมพูชา[1] อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้เป็นเพียงนิทานจากชาวกัมพูชาที่ถูกแต่งขึ้นไม่สามารถอ้างอิงจากประวัติศาสตร์ที่สามารถพิสูจน์ตามหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ใดๆได้ และการแต่งกายในอดีตล้วนต้องได้รับอิทธิพลการแต่งกายจากอินเดียเป็นหลัก แต่ปัจจุบันนั้นชาวกัมพูชาพยายามแต่งกายเลียนแบบชาวสยามเพื่อผูกโยงกับนิทานเรื่องดังกล่าวอีกทอดหนึ่ง
ราชานุสาวรีย์ตำนานพระทองนางนาค แก้
រូបសំណាកព្រះថោងនាងនាគ | |
 | |
| ที่ตั้ง | วงเวียนพระทองนางนาค, สีหนุวิลล์, ประเทศกัมพูชา |
|---|---|
| วัสดุ | ทองแดง (60 ตัน) |
| ความสูง |
|
| สร้างเสร็จ | ค.ศ. 2022 |
ราชานุสาวรีย์ตำนานพระทองนางนาค ตั้งอยู่ที่วงเวียนหมู่บ้านโกกี (ตะเคียน) ตำบลเบิตตาง อำเภอไปรนุบ จังหวัดพระสีหนุ ถือเป็น สัญลักษณ์แห่งการถือกำเนิดประวัติศาสตร์และอารยธรรมเขมร อนุสาวรีย์แห่งนี้สร้างขึ้นจากทองแดง ออกแบบโดยชาวกัมพูชา โดยทำการหล่อโลหะขึ้นรูป มีความสูง 21 เมตร น้ำหนัก 40 ตัน หันหน้าออกไปทางทะเล อนุสาวรีย์ก่อสร้างสำเร็จและเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2565 โดยดำริของนายกรัฐมนตรีสมเด็จอัครมหาเสนาบดี เดโช ฮุนเซน[3]
พระทองนางนาค มีที่มาจากตำนานโบราณของกัมพูชา เกี่ยวข้องกับการถือกำเนิดของอารยธรรมเขมร อนุสาวรีย์เป็นรูปพระทอง ถือชายสไบของนางนาค เพื่อดำน้ำตามไปยังเมืองบาดาล ไปพบบิดาและมารดาของนาง ซึ่งเป็นพญานาค โดยถือเป็นสัญลักษณ์ของการถือกำเนิดแผ่นดิน อารยธรรม วัฒนธรรม และจารีตประเพณีของกัมพูชา
วัฒนธรรมสมัยนิยม แก้
- khủng bố phụ nữ
อ้างอิง แก้
- ↑ The Asia-Pacific World [1][ลิงก์เสีย]
- ↑ "Cambodia's largest copper statue, "Preah Thong Neang Neak" inaugurated - Khmer Times". 16 April 2022.
- ↑ กัมพูชาเปิดตัวรูปปั้นผู้ก่อตั้ง ‘อาณาจักรฟูนันโบราณ’