ชิโนบิโนะอิตโตกิ

ชิโนบิโนะอิตโตกิ (ญี่ปุ่น: 忍の一時โรมาจิShinobi no Ittoki; "นินจาอิตโตกิ") เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น ผลิตโดยดีเอ็มเอ็มพิคเจอร์ส และแอนิเมชันโดยสตูดิโอตรอยคา ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2565

ชิโนบิโนะอิตโตกิ
忍の一時
(Shinobi no Ittoki)
ชื่อภาษาอังกฤษShinobi no Ittoki
สร้างโดยดีเอ็มเอ็มพิคเจอร์ส
ตรอยคา
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยชู วาตานาเบะ
อำนวยการโดยโทชิยูกิ นางาโนะ
เขียนบทโดยมินาโตะ ทากาโนะ
ดนตรีโดยTOMISIRO
สตูดิโอตรอยคา
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรลล์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอกซ์, AT-X, ทีวีอาซาฮิ
ฉาย 4 ตุลาคม พ.ศ. 2565 20 ธันวาคม พ.ศ. 2565
ตอน12

ตัวละคร

แก้
ซากุราบะ อิตโตกิ (櫻羽一時, Sakuraba Ittoki)
ให้เสียงโดย: เรียวตะ โอซากะ[1]
คางะ โทกิซาดะ (加賀時貞, Kaga Tokisada)
ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ[1]
โคเซ็ตสึ (紅雪, Kōsetsu)
ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ[1]
ซากุราบะ ยุมิกะ (櫻羽弓香, Sakuraba Yumika)
ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอูเอะ[1]
คิเซงาวะ คิเรอิ (黄瀬川輝麗, Kisegawa Kirei)
ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ[2]
สึซึโนเนะ เรียวโกะ (鈴ノ音涼子, Suzunone Ryōko)
ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ เซกิเนะ[2]
สึบากิ ซาโตมิ (椿里美, Tsubaki Satomi)
ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ[2]
บัง สึซากุ (伴朱雀, Ban Suzaku)
ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง[3]
ทากาเนะ ฮิมุระ (高嶺火村, Takane Himura)
ให้เสียงโดย: ทากุ ยาชิโระ [3]
โมริยามะ โคโซ (森山光蔵, Moriyama Kōzō)
ให้เสียงโดย: คัง ทานากะ[3]
สึเงะ เรย์ฮะ (柘植礼羽, Tsuge Reiha)
ให้เสียงโดย: นาโอมิ ชินโด[3]
บัง โฮโอ (伴鳳扇, Ban Hoō)
ให้เสียงโดย: มาซากิ เทราโซมะ [3]
ทากาเนะ เอ็มบิ (高嶺焔毘, Takane Enbi)
ให้เสียงโดย: ยาสึฮิโระ มามิยะ [3]
มิโนเบะ คิโด (美濃部鬼道, Minobe Kidō)
ให้เสียงโดย: เค็นจิโร ทสึดะ[3]
โคซึกิ ชิโอเนะ (上月汐音, Kōzuki Shione)
ให้เสียงโดย: ยูกิ ทากาดะ [4]
โกโชงาวาระ ฮายาโตะ (五所川原隼人, Goshogawara Hayato)
ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ [4]
Genji Kajarishi (唐獅子玄二, Kajarishi Genji)
ให้เสียงโดย: Masaya Matsukaze [4]
Jūzen Jiraibō (児雷坊十全, Jiraibō Jūzen)
ให้เสียงโดย: Mugihito [4]
มิตสึฮาชิ โคมินามิ (三ツ橋小南, Mitsuhashi Kominami)
ให้เสียงโดย: นานาโกะ โมริ [4]
Gantetsu Suzunone (鈴ノ音巌鐵, Suzunone Gantetsu)
ให้เสียงโดย: Atsushi Imaruoka [5]
Kisuke Ninokuru (二ノ曲忌助, Ninokuru Kisuke)
ให้เสียงโดย: Kenyu Horiuchi [5]
Kurōdo Dazai (太宰蔵人, Dazai Kurōdo)
ให้เสียงโดย: Kenji Nomura [5]
Yachiyo Mochizuki (望月八千代, Mochizuki Yachiyo)
ให้เสียงโดย: Kaori Nakamura [5]
Amadeus Yoshinaka Nishina (仁科・アマデウス・義仲, Nishina Amadeusu Yoshinaka)
ให้เสียงโดย: Hiroki Maeda [5]
เอ็นยะ (猿夜)
ให้เสียงโดย: มาซาชิ โนงาวะ [5]
อิโบโระ
ให้เสียงโดย: คาซึยุกิ โอกิตสึ [5]
ซามุระโงจิ มันดาระ (佐村河内曼陀羅, Samuragōchi Mandara)
ให้เสียงโดย: ยุกะ นุกุอิ, โย ไทจิ [5]
เบ็งเกย์ มุโซ (弁慶無双)
ให้เสียงโดย: โคอิจิ โซมะ [5]
ซามง (左門)
ให้เสียงโดย: โย ไทจิ [5]

การสร้างและการเผยแพร่

แก้

ชิโนบิโนะอิตโตกิ ผลิตโดยดีเอ็มเอ็มพิคเจอร์ส และแอนิเมชันโดยสตูดิโอตรอยกา[6] กำกับโดยชู วาตานาเบะ โดยมีมินาโตะ ทากาโนะรับผิดชอบสคริปต์ของซีรีส์ อิซามุ ซูซูกิออกแบบตัวละครและทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น และ TOMISIRO ทำหน้าที่แต่งเพลง ซีรีส์เรื่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม ถึงวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์ และ AT-X[1] วง Humbreaders จะร้องเพลงเปิดชื่อ "Hikari" (光) ในขณะที่วง Hockrockb จะร้องเพลงปิดชื่อ "Oboetate" (おぼえたて)[3][4] ครันชีโรลล์ได้รับสิทธิ์ฉายซีรีส์อนิเมะนี้ออกเอเชีย[7]

รายชื่อตอน

แก้
ตอนชื่อ [8][a]กำกับโดย [8]เขียนโดย [8]สตอรีบอร์ดโดย [8]วันฉายเดิม [10]
1"ฟ้าคำรามยามฟ้าแจ้ง"
ถอดเสียง: "Seiten no Hekireki" (ญี่ปุ่น: 青天の霹靂)
ชู วาตานาเบะมินาโตะ ทากาโนะชู วาตานาเบะ4 ตุลาคม 2565 (2565-10-04)
2"ทางเลือกที่ไร้ซึ่งความปรานี"
ถอดเสียง: "Jihi Naki Sentaku" (ญี่ปุ่น: 慈悲なき選択)
ไค ฮาซาโกะมินาโตะ ทากาโนะชู วาตานาเบะ11 ตุลาคม 2565 (2565-10-11)
3"โชคชะตานำพาให้พบกัน"
ถอดเสียง: "Aienkien" (ญี่ปุ่น: 合縁奇縁)
จุง ทากาฮาชิมินาโตะ ทากาโนะจุง ทากาฮาชิ18 ตุลาคม 2565 (2565-10-18)
4"ผู้สร้างและผู้ใช้"
ถอดเสียง: "Tsukurite to Tsukaite" (ญี่ปุ่น: 作り手と使い手)
Yoshitsugu KimuraMinato TakanoHidetoshi Yoshida25 ตุลาคม 2565 (2565-10-25)
5"ห่วงโซ่แห่งความเจ็บปวด"
ถอดเสียง: "Itami no Rensa" (ญี่ปุ่น: 痛みの連鎖)
ฮิโรกิ ฮายาชิมินาโตะ ทากาโนะฮิเดโตชิ โยชิดะ1 พฤศจิกายน 2565 (2565-11-01)
6"เงาและความอบอุ่น"
ถอดเสียง: "Kage to Nukumori" (ญี่ปุ่น: 影とぬくもり)
ชินยะ ซาซากิมินาโตะ ทากาโนะทากายูกิ โกตัง8 พฤศจิกายน 2565 (2565-11-08)
7"ความยุติธรรมอยู่ที่ไหน"
ถอดเสียง: "Seigi wa Doko ni Aru" (ญี่ปุ่น: 正義はどこにある)
เค็ง ซานูมะมินาโตะ ทากาโนะจุง ทากาฮาชิ15 พฤศจิกายน 2565 (2565-11-15)
8"พลบค่ำที่มาพร้อมกับพายุ"
ถอดเสียง: "Tasogare wa Arashi o Tomonatte" (ญี่ปุ่น: 黄昏は嵐を伴って)
จุง ทากาฮาชิ
นาโอะ อูมากาวะ
มินาโตะ ทากาโนะฮิเดโตชิ โยชิดะ22 พฤศจิกายน 2565 (2565-11-22)
9"สิ่งที่อรุณรุ่งสาดส่อง"
ถอดเสียง: "Akatsuki ga Terasu Mono" (ญี่ปุ่น: 暁が照らすもの)
โทโมกิ นากาโนะมินาโตะ ทากาโนะชิซูโกะ คูซากาเบะ29 พฤศจิกายน 2565 (2565-11-29)
10"เหล่าผู้คนที่ถูกพรากไป"
ถอดเสียง: "Ubawareta Mono-tachi" (ญี่ปุ่น: 奪われた者たち)
คันจิ มิยาเกะมินาโตะ ทากาโนะฮิเดโตชิ โยชิดะ6 ธันวาคม 2565 (2565-12-06)
11"สู่เส้นทางที่จะไม่เสียใจ"
ถอดเสียง: "Kuinaki Michi o" (ญี่ปุ่น: 悔いなき道を)
ไค ฮาซาโกะมินาโตะ ทากาโนะเอ อาโอกิ13 ธันวาคม 2565 (2565-12-13)
12"นินจาอิตโตะกิ"
ถอดเสียง: "Shinobi no Ittoki" (ญี่ปุ่น: 忍の一時)
Shū Watanabe
Nao Umakawa
Minato TakanoShū Watanabe20 ธันวาคม 2565 (2565-12-20)

หมายเหตุ

แก้
  1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี[9]

อ้างอิง

แก้
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Loo, Egan (May 22, 2022). "Troyca, DMM Pictures's Shinobi no Ittoki Anime Unveils Ninja Story, Cast, Staff, October Debut in Teaser". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 22, 2022.
  2. 2.0 2.1 2.2 Mateo, Alex (June 22, 2022). "Troyca, DMM Pictures' Shinobi no Ittoki Anime Reveals Promo Video, Visual, Additional Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 22, 2022.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Pineda, Rafael Antonio (July 22, 2022). "Shinobi no Ittoki Anime's Video Reveals More Cast, Staff, October 4 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 22, 2022.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Mateo, Alex (August 22, 2022). "Shinobi no Ittoki Anime Reveals More Cast, Promo Video, Ending Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 22, 2022.
  5. 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 Loo, Egan (September 5, 2022). "Shinobi no Ittoki Anime Reveals 10 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 5, 2022.
  6. Hodgkins, Crystalyn (February 22, 2022). "Troyca, DMM Pictures Reveal Shinobi no Ittoki Original Anime Series Set to Premiere This Year". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 22, 2022.
  7. Cardine, Kyle (August 3, 2022). "Crunchyroll to Stream Upcoming Shinobi no Ittoki Anime". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ August 3, 2022.
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 "Sutōrī|Orijinaru Animēshon "Shinobi no Ittoki" Kōshiki Saito" STORY|オリジナルアニメーション「忍の一時」公式サイト [Story|Original Animation "Shinobi no Ittoki" Official Website]. ninja-ittoki.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 5, 2022.
  9. "Shinobi no Ittoki". ปีลีปีลี. สืบค้นเมื่อ December 14, 2022.
  10. "On'ea|Orijinaru Animēshon "Shinobi no Ittoki" Kōshiki Saito" ON AIR|オリジナルアニメーション「忍の一時」公式サイト [On Air|Original Animation "Shinobi no Ittoki" Official Website]. ninja-ittoki.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 5, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

แก้