ฉบับร่าง:ฟังก์ชันวนซ้ำ