ฉบับร่าง:ท็อดด์ ฮาวเวิร์ด