ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย

ยินดีต้อนรับคุณ Suisse สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:

คุณอาจต้องการชม Wikipedia Adventure ซึ่งเป็นทัวร์โต้ตอบที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้พื้นฐานการแก้ไขวิกิพีเดีย

อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ ซึ่งจะแทรกชื่อผู้ใช้ของคุณและวันเวลาให้อัตโนมัติ หากคุณต้องการคำอธิบาย ตรวจดูที่ วิกิพีเดีย:ถามคำถาม หรือขอความช่วยเหลือในหน้าพูดคุยของคุณ จะมีอาสาสมัครมาช่วยตอบคุณในไม่ช้า

Hello Suisse! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.


-- 09:52, 28 สิงหาคม 2554 (ICT)

Zurichแก้ไข

สวัสดีครับ จาก ร่างประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีและประกาศราชบัณฑิตยสถาน เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง รู้สึกราชบัณฑิตและสำนักนายกฯ จะใช้ ซูริก หรือ ซือริค นะครับ --Poang6 16:23, 28 สิงหาคม 2554 (ICT)

ถ้าถอดเสียงตามเยอรมัน น่าจะถอดจาก Zürich ซึ่ง คือ ซือริค ส่วน ซูริก ผมคิดว่าน่าจะถอดเสียงจากอังกฤษมากกว่า (เดา) ยังไงใช้ตามที่ราชบัณฑิตกำหนดไว้ น่าจะถูกต้องมากกว่าคับ --Poang6 16:31, 28 สิงหาคม 2554 (ICT)