คุยกับผู้ใช้:Horus/กรุ 3

การอภิปรายที่ยังไม่จบ
กรุ
กรุ: หน้าปัจจุบัน
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

แชต

พี่สบายดีรึยังครับ กะว่าจะคุยกับพี่ินิดนึง เข้าห้องแชตตามเดิมนะครับ ([1]) --Piazzadiscussioni 17:06, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)

โอว... โหลดChatZillaประดับเครื่องเลยครับถ้างั้น --Piazzadiscussioni 17:15, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)

การรุกรานโปแลนด์

ถ้าแก้ไข ยังไง ก็เข้าไปบอกที่หน้า วิกิพีเดีย:เสนอบทความคุณภาพ/การรุกรานโปแลนด์ ด้วยครับ ท่านอื่น ผ่านมาผ่านไปจะได้รับทราบด้วย --Sry85 17:21, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)

การขึ้นประกาศน่าจะเป็นเรื่องส่วนรวมนะครับ อย่าขึ้นประกาศเลยครับ ดูยังไงอยู่ --Sry85 18:12, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

Re:หนังสือแปล

ไม่ทราบเหมือนกันค่ะ เห็นบทความมันมีอยู่แล้วก็เลยเอามาใช้ประโยชน์ โดยการเติมๆ ชื่อหนังสือที่น่าสนใจใส่เอาไว้ก่อน ถ้ามีเวลาก็ค่อยๆ เขียนไป ตอนนี้ใส่ไปก่อนก็แล้วกันนะคะ ถ้ามันเยอะมากค่อยมาคิดว่าจะแยกยังไง (หรือคุณ Horus คิดว่าไงคะ?) --Tinuviel | พูดคุย 19:10, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)


อาณาจักรแห่งกาลเวลา(ต่อ)

  • เยอะจัง! ใส่เป็นหนังสือน่าจะดีที่สุดนะครับ --Dmakmak 19:55, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)
  • แก้แล้วนะครับ รวมทั้งเพิ่มเนื้อหาบางส่วนไปด้วย โอ้ขอบคุณที่ใส่ชื่อผมลงไปในชื่อ ผู้ใช้วิกิพีเดีย ที่ติดต่อด้วยนะครับ ^^ --Dmakmak 20:30, 24 กรกฎาคม 2551 (ICT)
  • ในชีวิตไม่เคยหวังเลยว่าบทความอาณาจักรแห่งกาลเวลา จะเติบโตได้ขนาดนี้ (ก็ตอนนี้มีตั้ง 9 บทความแล้วนี่ครับ) รู้สึกดีใจมากจริงๆ --Dmakmak 10:51, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)
  • ได้ครับ กำลังคิดอยู่เชียวว่าควรจะเขียนอะไร เดี๋ยวสมัคร "วิกิคำคม" ก่อนนะครับ --Dmakmak 10:28, 23 สิงหาคม 2551 (ICT)
  • แหล่งอ้างอิงก็อยากใส่อยู่เหมือนกันครับ แต่ไม่รู้ว่าควรใส่อะไร

ปล.ผมสร้างหน้า "วิกิคำคม" ของอาณาจักรแห่งกาลเวลาแล้วนะครับ ผมกำลังสร้างบทความ เบลเซบับ อยู่ ขอความกรุณาช่วยเขียนด้วยนะครับ --Dmakmak 10:28, 23 สิงหาคม 2551 (ICT)

  • จากคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ไงครับ เคยอ่านแต่ไม่รู้ว่าหน้าไหนวรรคใด ส่วนข้ออื่นๆ ลองดูจากหน้าภาษาอังกฤษนะครับ อาจจะมี --Dmakmak 14:28, 23 สิงหาคม 2551 (ICT)

ทดสอบอาการติดวิกิพีเดีย

  • เว็บอะไรครับ อยากรู้จังว่าตนเองจะได้คะแนนเท่าไร เพราะเข้าทุกวัน

(หมายเหตุ: ถ้าหากเข้าไปในหน้าผู้ใช้ ลองอ่าน "กล่องวาทะ" นะครับ อิอิ)--Dmakmak 20:19, 19 กรกฎาคม 2551 (ICT)

  • การเรียนสำคัญกว่าวิกิพีเดียมากนะครับ ผมไม่เคยโดดเรียนหรอก ที่ได้ 2000 คะแนนก็เพราะไปตอบข้อที่ตรงกับเราซึ่งมีคะแนนเยอะ ก็เลยได้ 2000 คะแนนครับ ผมว่าจะไปทำใหม่ทุกๆ สองสามเดือนเพื่อตรวจสอบว่าติดน้อยลงหรือมากขึ้น คุณเห็นด้วยไหมครับว่าเราควรทำแบบทดสอบภาษาไทย --Dmakmak 10:51, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ยุทธภูมิบริเตน

จริงๆ แล้ว "การรบ" เกิดขึ้น "บน" เกาะบริเตน" ครับ เพียงแต่การรบครั้งนี้เป็นการรบทางอากาศเต็มรูปแบบครับ ไม่ได้เกิดขึ้นบนภาคพื้นดิน แต่ยังไง ก็ยังอยู่บนน่านฟ้าบริเตนเป็นส่วนใหญ่นะครับ

หึหึ ที่จริงผมก็อยากให้มีคนที่เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์สงคราม มาบอกว่าความแตกต่างระหว่าง "ยุทธภูมิ" กับ "ยุทธการ" มันต่างกันยังไง เพราะรู้สึกว่าแต่ละคนตีความไม่ค่อยเหมือนกัน --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Kelos omos1 (พูดคุยหน้าที่เขียน) 03:13, 20 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อ้อ เกือบลืมครับ บทความสงครามผมอยากร่วมอยู่แล้วครับ แต่ช่วงนี้ไม่มีเวลาเนี่ยสิ แหะๆ เอาเป็นว่าถ้าว่าง ผมจะมาร่วมเรื่อยๆ แล้วกันครับ ขอบคุณด้วยนะครับที่ชวน ^ ^

งั้นก็เปลี่ยนเถอะครับ ไหนๆผมก็เห็นเขาใส่ไปเป็นแบบที่ถูกต้องใน สจห. แล้วนี่ครับ ผมมันขี้เกียจเกินกว่าจะเป็นพวกไม่ชอบตามชาวบ้านซะด้วย (ถึงแม้จะอยากเป็นก็เถอะ) --Kelos Omos 19:22, 20 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ธงขาว

เขียนแล้วค่ะ ยินดีค่ะ... แต่ยังไม่หมดอะนะ แป่ว! แฮ่ ๆ ก็ไม่ค่อยมีเวลานินา ช่วงนี้งานเข้าเยอะแยะยุ่บยั่บ เชิญปรับปรุงและแก้ไขเพิ่มเติมต่าง ๆ ได้เลยค่ะ สวัสดีค่ะ

——YURi | จิ๊จ๊ะ - ๒๐ กรกฎาคม ๒๕๕๑, ๑๓:๐๗ นาฬิกา (GMT)

ขยายความเพิ่มเรียบร้อยแล้วล่ะจ้า (ช่วงนี้พอมีเวลาว่างบ้าง บทความแนวธงนี้เข้าทางผมพอดีเลย เหอๆ)

ปล. เรื่องทานบทความสงครามโลกครั้งที่ 2 ในส่วนการอ้างอิง เห็นที่จะยากสักนิดนะครับน้อง งานหลวงเข้าแทรกประจำซะด้วย แต่ว่างๆ ก็จะช่วยดูให้ละกัน (ขออภัยที่ตอบช้า)

--สุทธิพงษ์ พื้นแสน 15:04, 25 กรกฎาคม 2551 (ICT)

คือว่า

ช่วยเปลี่ยนๆชื่อหัวข้อคุยกับผมบ้างก็ดีนะครับ

เบื่อคำว่า"การทหาร"ละ แล้วก็ขอโทษนะครับ เพิ่งกลับมาจาก แทสเมเนีย กำลังเหนื่อยๆอยู่เลย

แต่ที่อ่านๆแล้ว ก็ใช้ได้อยู่ครับ แต่ไว้ว่างๆจะเอามาเพิ่มให้อีก พอดีผมซื้อ Dictionary of Quotations มานานแล้วหน่ะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 16:57, 23 กรกฎาคม 2551 (ICT)

Re:สถานีย่อย:เวลา

ครับผม เชิญแก้ไขได้ตามสบายเลยครับ -- Portalian 20:55, 23 กรกฎาคม 2551 (ICT)

สรุปสถานการณ์

สถานการณ์ไหนครับ ? บนวิกิพีเดียหรือบนพื้นที่ทับซ้อน ? ตอนนี้กำลังเดือดหนัก ศึกเขมร-ไทย ไทย-เขมร --Piazzadiscussioni 20:16, 24 กรกฎาคม 2551 (ICT)

เดือด... --Piazzadiscussioni 20:52, 24 กรกฎาคม 2551 (ICT)

พี่อย่าไปว่ามันให้เปลืองแรงเลยครับ ตอนนี้มันออฟอยู่... --Piazzadiscussioni 21:01, 24 กรกฎาคม 2551 (ICT)

http://translatewiki.net/wiki/Special:Mibbit เข้าเสร็จแล้วพิมพ์ #wikipedia-th ผมจะรอ... --Piazzadiscussioni 21:10, 24 กรกฎาคม 2551 (ICT)

Wars in Music

ของวง My Chemical Romance เป็นแนวร็อคอ่ะครับ แต่ MV ให้บรรยากาศของสงครามดี ลองดูนะครับ

http://youtube.com/watch?v=GX1lo7Q7ugw (อันนี้ ให้ความรู้สึกของเมียทหารอเมริกันในอิรัก(ไม่ก็อัฟกัน) ที่ห่วงว่าสามีจะเป็นอะไรไป)

http://youtube.com/watch?v=gJXh-W2_Q0g อันนี้ตีมเป็นก่อน-ระหว่างยุทธการยกพลที่โอมาฮ่า สลับกันไปมา

ลองฟังดูก็แล้วกันนะครับ คลายเครียดเสียบ้าง

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 00:18, 25 กรกฎาคม 2551 (ICT)

คุย

ตามเดิมเลยครับ ทุกประการ --Piazzadiscussioni 13:32, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อย่าลืม

คืนนี้อย่าลืมชินบัญชรหรือพาหุงหนึ่งจบนะครับ ภาวนาอย่าให้ฮุน เซนเป็นนายกฯ เขมรอีกครั้ง --Piazzadiscussioni 22:19, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)

บอกมาเลยครับพี่ ผมจะนอนแล้ว --Piazzadiscussioni 22:24, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)
ตกลงพี่เป็นพวกไหนกันแน่ ซ้ายจัด? ขวาจัด? อยากให้ต่อต้านก็แทบจะเป็นไปไม่ได้นะครับ เพราะถ้าต่อต้านประเทศยุโรปประเทศหนึ่ง EU ทั้งหมดก็จะคว่ำบาตรเรา ยิ่งไปกว่านั้นอเมริกาเป็นลูกค้ารายใหญ่เราด้วย ถ้าต่อต้านไปมีหวังเศรษฐกิจล้มไม่เป็นท่าแน่ (รัฐบาลสุรยุทธ์กับรัฐบาลสมัคร ทั้งสองรัฐบาลต่างก็ไม่ได้ทำให้เศรษฐกิจดีขึ้นเลย... ตะวันตกคว่ำบาตรแล้วคงไปกันใหญ่) --Piazzadiscussioni 22:34, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ธุลีปริศนา

ถ้าจะเสนอ GA ก็ทำได้ แต่น่าจะตรวจสอบประโยคภาษาไทยใหม่ให้ถูกต้อง มีการใช้คำซ้ำแปลกๆ อยู่บ้าง และหลายๆ จุดพี่คิดว่าแปลผิด เพราะอ่านแล้วตรรกะมันแปลกพิกล โดยเฉพาะในหัวข้อ "อิทธิพล" อ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง ถ้ามีเวลาพี่จะมาช่วยตรวจค่ะ --Tinuviel | พูดคุย 23:10, 26 กรกฎาคม 2551 (ICT)

มันเป็นคล้ายๆ "ดูเพิ่ม" น่ะค่ะ พี่รู้สึกว่าการเรียงหัวข้อตามวิกิอังกฤษค่อนข้างจะสับสน เลยจัดเรียงใหม่ และอยากจะเขียนเพิ่มเติมด้วยซ้ำในส่วนของแรงบันดาลใจ เพราะไม่ได้เน้นย้ำถึงประเด็นการตีความ "ฝุ่นธุลี" สักเท่าไหร่ ทั้งที่เป็นประเด็นร้อนและทำให้หนังสือเสี่ยงกับการถูกแบนจากคริสตจักร พี่กำลังแก้ไขหัวข้อ "แรงบันดาลใจ" กับ "ข้อถกเถียง" นะคะ อยากให้ช่วยเพิ่มเติมหัวข้อ "การใช้ถ้อยคำและความหมาย" สักหน่อย เพราะมีแต่ลิงก์ไปบทความหลัก มันน่าจะมีสรุปสั้นๆ สักหน่อยว่าหัวข้อนี้คืออะไร มีความสำคัญอย่างไร เพื่อให้ผู้สนใจไปอ่านเพิ่มเติมในบทความหลักได้ --Tinuviel | พูดคุย 15:43, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อีกนิดนึงค่ะ พอดีตัวหนังสือไม่อยู่ที่บ้าน น้องชายยืมไปอ่าน พี่จำคำบางคำไม่ค่อยได้แล้ว ยานที่ลอร์ดแอสเรียลใช้ตอนภาคสามนี่เรียกว่า "ยานเจตจำนง" หรือเปล่าคะ ที่ควบคุมด้วยความคิดน่ะค่ะ แล้วก็ "ยานเหาะ" ในโลกของไลรา เรียกว่ายานเหาะ หรือเปล่า --Tinuviel | พูดคุย 15:45, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อย่าเพิ่งเข้ามาแก้ในหัวข้อที่พี่แก้สิคะ มันชนกัน -_-" ไปทำหัวข้ออื่นก่อน --Tinuviel | พูดคุย 17:05, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ก็เป็นนักแชตยุคโบราณน่ะ ก่อนจะมี emo icon :P ว่าแต่ช่วยอะไรหน่อยสิ พี่ว่ารูปสตรีกับสัตว์ต่างๆ ในบทความมันแยะไป ว่าจะใส่ไว้สักสองรูปพอ และอยากได้ภาพวาดเกี่ยวกับการตีความเรื่องสวรรค์-นรก ของทางคริสต์ศาสนา ภาพสวนอีเดน หรือภาพอดัมกับอีฟก็ได้ หาให้หน่อยสิจ๊ะ --Tinuviel | พูดคุย 17:46, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

จ้า พี่ชักตาลายเหมือนกัน เพราะต้องหาข้อมูลอ้างอิงก่อนเขียน ว่าแต่ถ้ากลับมาทำหัวข้อ ภาพยนตร์ ต่อ ฝากดูเรื่อง กระแสตอบรับ ด้วยสิ เพราะรู้สึกว่าตัวหนังจะได้รับผลตอบรับไม่ค่อยดี และทำรายได้น้อยกว่าที่คาดเอาไว้ น่าจะใส่ไปด้วย --Tinuviel | พูดคุย 18:15, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ส่วนของพี่ไม่มีอะไรแล้วค่ะ เพิ่มบทความ Paradise Lost ไปแล้ว เดี๋ยวจะเขียน วิลเลียม เบลก ให้ แล้วลองเสนอดูนะ --Tinuviel | พูดคุย 22:26, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อ้าวก็ไหนว่าจะเสนอ GA? --Tinuviel | พูดคุย 22:31, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

หมายถึงชื่อบทความของ Paradise Lost เหรอคะ? พี่ไม่แน่ใจว่าควรแปลชื่อบทความหรือเปล่า เลยใช้คำภาษาอังกฤษ แล้วแปลความหมายแทรกเอาไว้โดยไม่ได้ตั้งชื่อใหม่น่ะค่ะ --Tinuviel | พูดคุย 23:30, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ไม่เข้าใจ จะให้ทำอะไรอะคะ ทับศัพท์ไปก็ดีแล้วนา --Tinuviel | พูดคุย 23:44, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อ๋อ ขออภัยโง่เอง แหะๆ ได้ค่ะ ช่วยจัดการให้ทีนะคะ พี่จะไปอาบน้ำแล้ว บายๆ --Tinuviel | พูดคุย 23:47, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ถ้าเป็นพวกชื่อรางวัล น่าจะคงชื่อภาษาอังกฤษไว้มังคะ พี่ว่ายิ่งแปล (หรือแม้แต่เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทย) มันอ่านยากกว่าอ่านภาษาอังกฤษเสียอีกนะ --Tinuviel | พูดคุย 12:24, 4 สิงหาคม 2551 (ICT)

You're welcome. --Tinuviel | พูดคุย 19:08, 15 สิงหาคม 2551 (ICT)

ต่างชาติ

ชักจะเห็นด้วยแล้วล่ะครับ เว็บไซต์นี้ ออสเตรเลียขี้ "สอด" เสียจริง --Piazzadiscussioni 11:00, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

แนะการแปล

ประโยคที่ขึ้นต้นว่า It ไม่ต้องแปลว่า "มัน" หรอกครับ อ่านออกมาแล้วขัดหู เพราะ It เท่าที่เห็นในบทความคำที่ใช้ในธุลีปริศนานั้น มันเป็น impersonal (พูดตรงๆ คือ ถ้าถอดเป็นภาษาไทยก็ไม่ต้องมีประธานหรอกครับน้อง) ลองหาทางเรียบเรียงคำใหม่หน่อยจะดีกว่านี้ครับ สำนวนจะได้ดียิ่งขึ้นกว่านี้ --สุทธิพงษ์ พื้นแสน 16:14, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ปล. ถ้าสงสัยอะไรก็ทิ้งข้อความไว้ได้นะครับ กลางคืนไม่สะดวกจะตอบเพราะไม่มีเน็ตที่บ้าน (ที่ใช้ได้ก็คือเข้าที่ทำงานน่ะสิ เฮ้อ........) --สุทธิพงษ์ พื้นแสน 16:16, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

เข้าวิกิพีเดียไม่ได้

เป็นไหมครับ ช่วงสามทุ่มยี่สิบ เข้าวิกิพีเดียไม่ได้เลย แนะ เพลงเพราะ --Piazzadiscussioni 21:50, 27 กรกฎาคม 2551 (ICT)

การรุกรานโปแลนด์

สวัสดีครับคุณ Horus ขอบคุณมากครับที่มาตอบที่หน้าพูดคุยด้วย บทความนี้ถึงแม้จะไม่มีผู้สนับสนุน แต่ถ้าไม่มีคนคัดค้านก็สามารถเป็นบทความคุณภาพได้ครับ ไม่ต้องกังวลเรื่องการลงชื่อสนับสนุนครับ ขอบคุณครับ--ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 18:18, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ต้องการแหล่งที่มาสำหรับภาพที่คุณอัปโหลด

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:

ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 19:49, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ต้องการแหล่งที่มาสำหรับภาพที่คุณอัปโหลด

ขอขอบคุณที่คุณได้อัปโหลดภาพดังต่อไปนี้:

ซึ่งบอตคุงได้พบว่าภาพดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงเจ้าของภาพ ซึ่งหากเป็นภาพที่นำมาจากเว็บไซต์ อย่าลืมที่จะระบุลิงก์ไปที่หน้าของภาพนั้น หรือหน้าที่ใช้ภาพดังกล่าว โดยทางวิกิพีเดียนั้นมีนโยบายที่เคร่งครัดในเรื่องลิขสิทธิ์ และภาพดังกล่าวจะถูกลบทิ้งภายใน 7 วัน หากไม่มีการระบุ สัญญาอนุญาต และ แหล่งที่มา

  • หากไม่ทราบหรือไม่แน่ใจ กรุณาศึกษานโยบายการใช้ภาพ และสอบถามได้ที่เลขาชาววิกิพีเดีย
  • สำหรับภาพที่คุณได้อัปโหลดไว้แล้วและเพื่อป้องกันการถูกลบ สามารถเข้าไปแก้ไขและระบุเพิ่มเติมได้ที่หน้าของภาพดังกล่าว และคลิกแก้ไขเหมือนการแก้ไขบทความตามปกติ
  • สำหรับครั้งต่อไปที่คุณอัปโหลดภาพ ให้ระบุได้จากหน้าอัปโหลดโดยตรง ในกล่องคำอธิบายโดยย่อ

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและร่วมเขียนในวิกิพีเดีย ข้อความนี้เป็นข้อความแจ้งเตือนอัตโนมัติโดยบอตคุง หากคุณพบว่านี่เป็นข้อผิดพลาด หรือมีข้อสงสัย กรุณาพูดคุยได้ที่นี่ --บอตคุง | แจ้งผู้ดูแล 20:49, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

คำไทย

โดยส่วนตัวแล้วน่าจะไปเขียนบทความใหม่ในวิกิตำรา อย่างเช่น b:หน้าที่ของคำ ถ้าจะเขียนไว้ใน ภาษาไทย มันดูเหมือนเป็นเกร็ดเล็กน้อย ส่วนจะเขียนไว้ใน คำ ก็ไม่ดีอีกเพราะจะมีแต่ภาษาไทยอย่างเดียว (ไม่สากล) --Octra Dagostino 21:45, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ไม่ใช่วิกิซอร์ซ วิกิตำราต่างหาก ผมไม่เคยเห็นว่าวิกิพีเดียภาษาอังกฤษจะมีบทความ "คำอังกฤษ" เลยครับ แต่มีแบบนี้ที่สำคัญกว่าคือ en:Longest word in English หรือไม่ก็ en:Words without vowels เอวัง ดูซิว่าคำไทยจะสามารถสำคัญขนาดนี้ได้หรือไม่? en:Category:Lists_of_English_words --Octra Dagostino 21:57, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ตอนนี้ก็มีบทความจำนวนหนึ่งที่สำคัญแล้วนะครับคือ รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด รายชื่ออักษรย่อในภาษาไทย รายชื่ออักษรย่อของโรงเรียนในประเทศไทย เฮอๆๆๆ --Octra Dagostino 22:01, 28 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ธุลีปริศนา

คือ ผมไม่ได้อ่านหนังสือชุดนี้อ่ะครับ พออ่านแล้วเลยรู้สึกว่า มันน่าจะมีอยู่ อย่างน้อย น่าจะเป็นเซกชันสั้นๆ ว่า ใครพิมพ์ เมื่อไหร่ จากในอังกฤษ ไปอเมริกา แล้วมาแปลไทย อะไรประมาณนี้น่ะครับ --KINKKUANANAS 23:21, 29 กรกฎาคม 2551 (ICT)

โหวต

อย่าลืมโหวตโลโก้วิกิพีเดียไทยใหม่ด้วยนะครับ --Piazzadiscussioni 16:16, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อ้อ ขอโทษทีครับ   ไม่ได้สังเกต --Piazzadiscussioni 20:47, 31 กรกฎาคม 2551 (ICT)

สังหารหมู

ใช่แย้ว พอดีไปเที่ยวรอบนี้ แล้วได้ไปที่ๆเกิดเรื่องด้วยไงครับ เลยสงสัย แล้วเอามาเขียนแปล แต่สำนวนนี่ แปลตามความเข้าใจ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:45, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

อืม แม่ทัพยุคเก่าได้ใช่ไหมครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:48, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

แล้วอย่างคนที่เป็นกษัตริย์อยู่แล้ว อย่างพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ หล่ะครับ ใครจะให้เหรียญพระองค์ ๕๕๕ แต่ผมคงจะเลือกเขียนถึง ลีซุนชิน วีรบุรุษผู้อาภัพก่อนหล่ะมั้งครับ เคยเจอไหมครับ ไปรบอยู่ดีๆ(ชนะด้วย)ก็โดนจับเข้าคุก (เก่งเกินไป) พอหลุดออกจากคุก ก็ต้องไปรบอีก นี่ถ้าไม่เพราะตายในที่รบนี่ อาจจะโดนยัดคุกอีกรอบ คำกล่าวชมเชยสดุดีอะไรก็ไม่มี มาได้รับการยกย่องเอาหลังเป็นเกาหลีเอกราชจากญี่ปุ่น ซึ่งก็หลังจากนั้นมาร่วม ๔๐๐ปีหน่ะครับ (พิชัยสงครามยังเรียบเรียงไม่เสร็จเลย แฮ่ๆๆๆ)

เอาเป็นว่า ผมจะลองหาเวลา สร้างอารมณ์เขียนนะครับ แฮ่ๆๆ (ไม่อยากรับปากซี้ซั้วหน่ะครับ เดี๋ยวทำไมได้แล้วโดนคุณด่า)

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:16, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ด่าเรื่อง?

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:14, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

เคยได้ยินทฤษฎีเกี่ยวกับการใช้คนของฮิตเลอร์ไหมครับ ที่พี่แก่แบ่งคนเป็น ๔ พวกจากความฉลาด/โง่ ขยัน/ขี้เกียจ อ่ะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:21, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ทฤษฎีการใช้คนของฮิตเลอร์

ที่มานั้น จำไม่ได้เพราะผมอ่านไว้นานแล้ว แต่เคยเห็นคนกล่าวถึงบ้าง ซึ่งพี่แกแบ่งคนจาก ฉลาด/โง่ ขยัน/ขี้เกียจ ซึ่งจะไ้ด้ ๔ พวกครับ

  1. พวกขยันและฉลาด ฮิตเลอร์บอกว่า พวกนี้ให้เป็นเสนาธิการ ที่ปรึกษา เพราะพวกนี้ฉลาดแต่ชอบเก็บงานไว้ทำคนเดียวครับ เลยเหมาะที่จะเป็นเสนาธิการ
  2. พวกฉลาดแต่ขี้เกียจ พวกนี้จะรู้จักการกระจายงาน รู้ว่าใครทำอะไรได้/ไม่ได้ เหมาะแก่การเป็นผู้นำ
  3. พวกโง่แต่ขี้เกียจ พวกนี้เหมาะจำทำงานระดับล่างๆ เพราะพวกนี้ไม่มีสมองคิด ทำงานตามที่ได้รับคำสั่ง
  4. พวกโง่แต่ขยัน พวกนี้ให้ยิงทิ้งเสียให้หมด เพราะว่าพวกนี้นอกจากจะโง่แล้ว ยังขยันแสดงความโง่ออกมาเนืองๆ เก็บเอาไว้จะเป็นผลเสียต่อองกรณ์ ดังนั้น ยิงทิ้งได้เลย

อย่างไรก็ตาม ผมไม่ได้สนับสนุนให้เราเป็นคนขี้เกียจนะครับ พวกที่จะเป็นผู้นำได้ ผมคิดว่าต้องเป็นพวก ขี้เกียจอย่างพอเพียงด้วยนะครับ รู้ว่าเมื่อไรควรขยัน เมื่อไรควรขี้เกียจอ่ะครับ ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:35, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ไม่ทราบสิครับ แต่เท่าที่รู้ ขงเบ้งไม่เก่งเรื่องการใช้คนเท่าเล่าปี่หน่ะครับ นอกจากนั้น เพื่อนคนจีนของผมบอกว่า ขงเบ้งตัวจริงในประวัติศาสตร์ เป็นคนที่เก่งด้านการปกครอง แต่ไม่ประสาเรื่องการทหารเลยสักนิด

แล้วอีกอย่าง ก็อย่าลืมว่า สามก๊กที่เราอ่านนั้น เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ หลอกว้านจง เสนาธิการพ่ายศึก แต่ขึ้นในช่วงต้นราชวงศ์หมิงครับ

เนื่องจากว่านายของเขาแพ้ให้กับ จูหยวนจาง (หมิงไท่จู่ฮ่องเต้) เขาเลยแค้น แล้วเขียนเรื่อง ๓ก๊ก แล้วระบายว่าโจโฉเลว โดยนึกเอาว่า จูหยวนจางคือโจโฉ และกลยุทธ์บางอย่าง ก็มาจากในช่วงที่มีการรบแย่งชิงบัลลังก์-ไล่มองโกลในช่วงยุคปลายราลวงศ์หยวนด้วย (จริงจริงแล้ว แกอาจจะระบายว่าตัวเองเป็นขงเบ้งด้วยหล่ะมั้งครับ ๕๕๕)

นอกจากนี้ หลอกว้านจง อ้างอิงมาจากพงศาวดารราชวงศ์จิ้น ซึ่ง ราชวงศ์จิ้นเองก็ไปขโมยบัลลังก์มาจากราชวงศ์วุย ของโจผี (ลูกโจโฉ) ดังนั้น เป็นเรื่องธรรมดาที่จะต้องระบายให้โจโฉเลว เพื่อจะได้อ้างความชอบธรรมในการครองบัลลังก์ไงครับ

ไม่ต้องไปดูไหนไกลหรอกครับ พงศาวดารไทย-พม่าเองยังเขียนไม่เหมือนกันเลย

ในสงครามยุทธหัตถีนั้น ฝ่ายพม่ากลับเขียนไว้ว่า พระมหาอุปราชเสด็จประทับบนหลังช้างทรง พิงต้นไม้เพื่อพังผ่อนพระวรกาย แล้วสมเด็จพระนเรศวรเสด็จมาจากไหนไม่ทราบ ลั่นพระแสงปืนถูกพระมหาอุปราชสิ้นพระชนต์ (จากวีรบุรุษ มาเป็นลอบสังหาร ยอดไหมหล่ะครับ แต่ว่า พงศาวดารมอญเองก็เขียนเหมือนเรา)

อย่างไรก็ตาม อะไรจริง อะไรเท็จนั้น เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของวิชาประวัติศาสตร์ ว่าไหมครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:59, 30 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ขอถามอะไรหน่อยนะครับ

พอจะทราบไหมครับว่า สงคราม ไซโน-แจแปนนิส (Sino-Japanese war)นี่ มีชื่อเรียกภาษาไทยอย่างเป็นทางการหรือเปล่าครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 22:06, 31 กรกฎาคม 2551 (ICT)

เกี่ยวกับเอเชียบูรพารึเปล่าครับ --Piazzadiscussioni 22:08, 31 กรกฎาคม 2551 (ICT)

สงครามจีน-ญี่ปุ่น

เห็นว่าคุณไปยุ่งกับหน้านั้นอยู่ เลยสงสัยว่า ชื่อสงครามจีน-ญี่ปุ่นนี้ เป็นชื่อทางการในภาษาไทยหรือไม่ครับ?

ส่วนตัวผม ผมรู้จักสงครามนี้จากวิกิฝรั่ง ดังนั้นจะรู้จักในนามของ ไซโน-แจแปนนีส มากกว่าอ่ะครับ เลยลองถามดู

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 23:07, 4 สิงหาคม 2551 (ICT)

มีพวกกล่องข้อมูลแม่ทัพ บุคคลสำคัญรึเปล่าครับ

อยากได้เอาไปใช้กะบทความลี ซุนชินอ่ะครับ (แต่ผมคงค่อยๆแปลไปเรื่อยๆเพราะเปิดเทอมแล้ว ไม่บ้าเลือดเหมือนตอนบทความ การสังหารหมู่ที่พอร์ตอาเทอร์แล้วหล่ะ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:06, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

ผมจัดการให้ตามนั้นแล้ว รายละเอียดอื่น ค่อยมาลงหลังปิดบทความนะครับ

แต่มีปัญหาว่าภาพนั้น ไม่ขึ้น รบกวนช่วยดูให้หน่อยนะครับ

อีกอย่าง ในส่วน ชื่อเล่น/ฉายา ช่วยเพิ่มคำว่า ราชทินนาม ให้หน่อยได้ไหมครับ เพราะมันต่างจาก ๒อันแรกแบบคนละขั้วเลยอ่ะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:58, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

แม่แบบ:กล่องข้อมูล การรบ

ผมว่ารวมกับแม่แบบ:กล่องข้อมูล สงครามและแม่แบบ:กล่องข้อมูล ความขัดแย้งทางทหารได้แล้วนะครับ เพราะแม่แบบ:กล่องข้อมูล การรบ สงคราม และ ความขัดแย้งทางทหาร มีลิงก์ไปแม่แบบภาษาอังกฤษคือ Template:Military conflict อันเดียวัน

อีกประการหนึ่ง ผมจะเขียนบทความเกี่ยวกับความขัดแย้งทางทหารไทย-กัมพูชา ซึ่งมันไม่ใช่สงคราม แต่เป็นความขัดแย้งทางทหาร ซึ่งอังกฤษ Military การรบ สงคราม ความขัดแย้งทางทหาร เค้ารวมไว้อันเดียวกันหมดครับ สามารถประยุกต์ใช้ได้ทุกความขัดแย้งทั้งที่เป็นสงคราม การรบ หรือแค่ความขัดแย้งเฉย ๆ จึงอยากจะบอกไว้เพื่อประโยชน์ในภายหลังครับ

ป.ล. กรุณาช่วยใส่ลิงก์ [[th:]] ในวิกิอังกฤษเวลาสร้าง บทความ/แม่แบบ ในวิกิพีเดียไทยด้วยนะครับ คนอื่นที่มาหาข้อมูลในวิกิอังกฤษจะได้รู้ว่ามีแม่แบบหรือบทความนี้ในวิกิพีเดียไทย ซึ่งอาจจะเป็นคนไทยที่เจอวิกิพีเดียอังกฤษก็ได้ครับ --Piazzadiscussioni 21:43, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

ตามแต่ดุลยพินิจของพี่แล้วกันครับ แต่ช่วยพึงระลึกเสมอว่าความขัดแย้งไม่จำเป็นต้องนำไปสู่การนองเลือดเสมอไปเหมือนอย่างในปัจจุบันเรื่องพระวิหาร... จึงวอนขอให้ช่วยปรับคำศัพท์หน่อยนะครับ หรือไม่ก็เป็น แม่แบบ:กล่องข้อมูล ความขัดแย้งทางทหาร เลยครับ เพราะความขัดแย้งอาจนำพาหรืออาจไม่นำพาไปสู่สงครามได้ --Piazzadiscussioni 21:57, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

สามก๊ก

สวัสดีค่ะ ตอนนี้พี่กำลังไล่แก้เนื้อหาของสามก๊กในส่วนเนื้อเรื่อง ตัดส่วนไม่สำคัญออกเพราะเนื้อหายาวมาก ทำให้ตัวบทความยิ่งเพิ่มความยาวออกไปอีก เมื่อสักครู่เห็นน้องมาช่วยแก้ไขเพิ่มเติมให้ เลยแวะมาบอกว่าขอให้พี่ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องและย่อเนื้อเรื่องให้เรียบร้อยก่อนที่จะเพิ่มเติมเนื้อหา เนื่องจากบางส่วนที่เพิ่มเติมอาจจะถูกตัดออกไป ขอบคุณค่ะ--Se:Rinพูดคุย – 09:47, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)

เราจะไม่ใช้การเรียงเหตุการณ์รายปีในส่วนของตัวบทความหลักนะคะ ตามหลักการเขียนบทความแล้วเหตุการณ์ต่าง ๆ ถ้ายาวมากจะแยกออกมาเป็นอีกบทความต่างหากค่ะ--Se:Rinพูดคุย – 10:02, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)
ตกลงใครจะแก้? แก้ชนกันหลายรอบแล้วนะคะ พี่ลดเนื้อหาน้องจะเพิ่มอีกทำไมคะ?--Se:Rinพูดคุย – 10:52, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)

แชต + ขอปรึกษา

ว่าจะถามและปรึกษาพี่หลายเรื่องเลยอ่ะครับ ยังไงก็ช่วยเข้าช่อง #wikipedia-th เหมือนเดิมนะครับ (ไปแจ้งเขามา มีที่เข้าใหม่ที่สามารถตั้งรหัสผ่านได้ด้วย... ตรงนี้ครับ) ขอบคุณมากครับ --Piazzadiscussioni 14:26, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)

นะง้าบพี่ --Piazzadiscussioni 14:39, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)
http://translatewiki.net/wiki/Special:Mibbit ลองเข้าตรงนี้ดูนะครับ --Piazzadiscussioni 15:04, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)
พี่ครับ ขอร้อง!!!! เข้า [2] เสร็จแล้วพิมพ์ /join #wikipedia-th --Piazzadiscussioni 22:20, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)

คัดสรร

การนำเสนอบทความคัดสรร ไม่จำเป็นที่จะต้องผ่าน GA มาก่อนนี่ ใครจะส่งให้เป็น FA เลยก็ได้ เขียนคำอธิบายแบบนั้นอ่านแล้วแปลก ๆ พิกล เลยขอย้อนกลับไปก่อน อย่างหลายบทความที่พี่เขียนก็ไม่เห็นจะต้องส่งเป็น GA อีกอย่างพี่ถนัดเขียน FA มากกว่า และ FA ที่พี่เขียนแทบนับเรื่องได้ที่ผ่าน GA มาก่อน--Se:Rinพูดคุย – 19:46, 11 สิงหาคม 2551 (ICT)

  • เป็นคุณภาพได้อ่ะครับ ผมคิดว่า แต่ว่าถ้าคัดสรรอาจจะโดนค้าน --Piazza del Duomo 21:54, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

อ่า... คือมันมีคุณภาพนะครับ คุณภาพมากเลย ... แต่คิดว่ายังไงคัดสรรธรรมดาเนื้อหามันจะมากกว่านี้ แต่หากว่าท่านอื่นเห็นว่าเนื้อหาโอเคแล้วก็อาจเป็นคัดสรรได้ แต่คุณภาพนี่ขอรับรองยืนยันนั่งยันนอนยันเลยครับว่าได้แน่ คัดสรรขึ้นอยู่กับผู้ใช้ท่านอื่นด้วย --Piazza del Duomo 22:04, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

ภาษา? งงครับ ภาษาอะไร ก็ใช้ภาษาแม่ผมซึ่งก็คือภาษาไทยอยู่นี่ไงครับ --Piazza del Duomo 22:08, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

ออ ดูที่ นี่ ครับ เรียกได้สองชื่อคือ Piazza dei Miracoli แต่ผมเอา Piazza del Duomo --Piazza del Duomo 22:13, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

พูดง่ายๆ ชื่อคุณ "แป๊ะซะ" --Octra Dagostino 22:18, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

แม่แบบ

พี่ครับ บางครั้งเราก็ต้องดูด้วยว่าวิกิพีเดียไทยมีตัวเลือกพารามิเตอร์ ref_area1 ไหม เพราะถ้าแม่แบบ ณ วิกิพีเดียไทยไม่มี การใส่ก็ย่อมไม่ปรากฏ ดังนั้นหากพี่เห็นว่ามันไม่แสดงผลอย่างที่ควรจะเป็น ก็ให้ตรวจสอบแม่แบบก่อนนะครับ เมื่อพบว่าไม่มีก็เพิ่มตามที่อยากจะมี No creation no result นะครับ --Piazza del Duomo 21:21, 21 สิงหาคม 2551 (ICT)

ขอโทษ ๆ ref_pop1 ref_area1 พวกนี้มีครับ แต่ ref_area3 ref_pop4 ไม่มี ถ้าอยากให้มีก็แก้แม่แบบเอา ตอนนี้ผมยังไม่แก้ แก้แล้วยาว ไว้แก้วันหลังนะครับ --Piazza del Duomo 21:34, 21 สิงหาคม 2551 (ICT)

ว่าจะทักพี่เหมือนกันเลยครับ แก้เสร็จสรรพแล้วเหรอครับ แม่แบบ อย่างไรก็ตาม ทับศัพท์เยอรมนีผมจะทำให้ แต่กรุณาช่วยบอกด้วยว่าบทความไหน อย่างไรบ้าง จะได้อ้อ --Piazza del Duomo 20:30, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)
ชื่นใจได้เลยครับว่ายังไม่ได้... เข้าใจหัวอกคนแปลนะครับ แปลมาก ๆ ก็มึน แปลผิด ๆ ถูก ๆ ทำให้ภาษาไม่ค่อยจะรู้เรื่อง แม้แต่ผมเองก็เถอะ กลับมาอ่านแล้วก็ยังสมเพชตัวเองอยู่เลยว่าเขียนไปได้ไง ผมไม่มีสติเอาซะเลย ดังนั้นเดี๋ยวผมอาสาแก้ภาษาให้นะครับ พี่จะได้ไม่เหนื่อยมาก แก้เสร็จเขียนเสร็จ อัปรูปยังครับ อัปแล้วยินดีสนับสนุนให้เป็นคัดสรร --Piazza del Duomo 20:36, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)
กรุณาช่วยออนไลน์ด่วนครับ ปวดหัวเรื่องคำว่า Reich.... [3] /join #wikipedia-th.... --Piazza del Duomo 20:54, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

ตอบเรื่อง : พรรคคอมมิวนิสต์

  • สร้างจากลิงค์แดงครับ สงสัยว่ามีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ? ถ้ามีก็แก้ไขได้ตามสะดวกเลยครับ ยินดีครับ - Pastman 15:36, 24 สิงหาคม 2551 (ICT)
  • ตอบกลับเร็วมากครับ. สำหรับหน้าสงครามโลกครั้งที่สอง ลิงค์แดงเยอะมากครับเห็นแล้วเหนื่อยเหมือนกัน ยังไงก็ยินดีที่ได้รู้จักครับ แล้วว่างๆจะช่วยเขียนเท่าที่ความรู้มีนะครับ --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Pastman (พูดคุยหน้าที่เขียน) 08:49, 24 สิงหาคม 2551 (ICT)

บทความคัดสรร

สวัสดีครับ ตอนนี้บทความ การรุกรานโปแลนด์ (1939) ได้เป็นบทความคัดสรร แล้วครับ ซึ่งคุณ Horus ก็เป็นหนึ่งในผู้เขียนบทความหลักนี้ ดังนั้นจึงสามารถนำกล่องผู้ใช้ {{FAwritten}} มาประดับไว้ที่หน้าผู้ใช้ได้นะครับ โดยไม่มีการบังคับให้ใช้แต่อย่างใด ขอบคุณที่ร่วมพัฒนาบทความดีๆ ให้กับวิกิพีเดียไทยครับ ...อะ ขอโทษครับ แจ้งช้าไปนิด--Sry85 21:26, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

ปิตุ-มาตุภูมิ

โดยความหมาย ไม่ต่างครับ ต่างก็เพียงใครจะชอบอันไหน ใช้อะไรก็เท่านั้นเองครับ

แต่โดยมาก ผมได้ยิน motherland มากกว่าครับ ส่วน fatherland นี่ มีบ้าง

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:19, 26 สิงหาคม 2551 (ICT)

ผมไม่แน่ใจนะครับ แต่ในเชิงลึก อาจจะมีภาพสะท้อนมาจากวัฒนธรรมด้วยอ่ะครับ

เคยฟังเพลง sleeping child ของ MLTR ไหมครับ มีท่อนนึงเขาร้องว่า "And mr. moon he came by. To say goodnight to you"

ซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมของคนแต่ง คือ ไมเคิล ที่เป็นคนเยอรมัน ว่า คนเยอรมันคิดว่าพระจันทร์เป็นผู้ชาย แต่อังกฤษคิดว่าพระจันทร์เป็นผู้หญิงครับ

อย่างไรก็ตาม ในเวอร์ชั่นฝรั่ง ได้แบ่งเอาไว้ให้แล้วว่า ชนชาติไหนใช้ปิตุภูมิ ใครใช้มาตุภูมิ(พี่ไทยเราก็ใช้ มาตุภูมิครับ)

ยังไงสนใจลองอ่านใน

  1. en:fatherland
  2. en:motherland
  3. en:homeland

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:28, 26 สิงหาคม 2551 (ICT)

ทำสุ่มภาพเหรอครับ

งั้นผมขอแนะนำมือเซียนของไร้สาระฯให้ละกัน

ลองติดต่อคุณ Pakorn ในไร้สาระฯดูสิครับ

รายนี้มือกลั่นด้านวิกิโค้ดของเราเลย ลูกเล่นทั้งหลายในไร้สาระฯก็ได้รายนี้แหละครับทำให้

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:42, 27 สิงหาคม 2551 (ICT)

ดูเหมือนว่า พี่แกจะไม่อยู่แฮะวันนี้ ๕๕๕ รอไปก่อนนะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 22:25, 27 สิงหาคม 2551 (ICT)

จะลองๆดูให้ละกันนะครับ แต่ช่วงนี้ พี่ก็กำลังปั่น Project Proposal อยู่เหมือนกัน ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 00:06, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

เห็นเมื่อวานบ่นๆเรื่องการบ้าน ไหงมีเวลามาปั๊มงานหล่ะครับนั่น ๕๕๕ (สมองกำลังตัน คิด พรอพพอซอล ไม่ออก)

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:48, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

สงสัยแฮะ ผมคิดอะไรไม่ออกก็ มานั่งเปิดปรับปรุงเล่นนี่แหละ แค่ไม่กล้าเขียนบทความเท่าไร เขียนทีไร ยาวทุกที ยิ่งถ้ามีพลังบ้าเลือด หรือพลังแอลกอฮลแฝงแล้ว ยาวแน่ๆ ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:57, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

ป.ล. คุณ Serin กำลังเขียน กลศึกสามก๊ก อยู่ผมกำลังยุๆให้เอาไปลงเป็นหมวดปรัชญาการทหารด้วย คุณคิดว่าไงหล่ะ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:58, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

ได้คัดสรร ไม่ได้แปลว่าจะได้วุฒิปริญญาโท แต่ถ้าพรอพพอซอลไม่เสร็จ อาจจะโดนเด้งจากมหาลัยได้ ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:00, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

ไม่รู้อะไรเสียแล้ว ผมได้บทความคัดสรรที่ไร้สาระฯมา ๒ บทความแล้วนะ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:07, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

เสนอบทความคัดสรร_ การรุกรานโปแลนด์ (1939)

  • สวัสดีครับ ต้องขอขอบคุณนะครับที่เสนอบทความเรื่อง การรุกรานโปแลนด์ (1939) ให้เป็นบทความคัดสรรน่ะครับ ขอบคุณครับ --Horus 22:00, 27 สิงหาคม 2551 (ICT)
    • ครับ ผมเห็นว่าฝีมือการแปลบทความจากอังกฤษเป็นไทยของคุณดีมากๆ เลย อ่านแล้วเข้าใจง่าย อ้างอิงก็ถูกต้อง ผมจึงเห็นว่าให้ยกเป็นบทความคัดสรรไปเลยครับ --NBALIVE2551 16:17, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

คุณใส่ {{หมายเหตุ|เนรเทศ}} ไว้ข้างล่าง แต่คุณไม่ได้ใส่ {{อ้าง|เนรเทศ}} ในเนื้อหาครับ สองแม่แบบนี้ต้องใช้คู่กัน (ถ้าไม่ใส่แล้วมันจะลิงก์กันได้ไง ^^) --Octra Dagostino 16:57, 31 สิงหาคม 2551 (ICT)

สาระ กะ ไร้สาระ กระดาษบางๆระหว่าง๒ขั้ว

คอนเซปผมนี่ "ในคำว่าไร้สาระ ยังมีคำว่าสาระ" นะครับ

ถ้าบอกว่า สาระ เป็นเรื่องของ ตรรกะ

ไร้สาระก็คงเป็นความคิดสร้างสรรแหละครับ

แล้วคนเราเนี่ย มันก็ควรจะมีทั้ง๒ด้านนี้ควบคู่กันไปนะครับ ถึงจะใกล้ความสมบูรณ์แบบได้มากขึ้น

อย่างไรก็ตาม Absolute Perfection does not exile. ครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:14, 28 สิงหาคม 2551 (ICT)

มาตามคำขอ

พี่ครับ ไม่ทราบว่าพี่ติดต่อกับวิกิพีเดีย (มีสาระ) หรือเปล่าครับ คือ ผมต้องการความช่วยเหลือในหน้า
w:ผู้ใช้:Horus/test/Military Portal ด้านสคริปต์ครับ ขอความกรุณาด้วยครับ  {{ไม่ได้ลงชื่อ|PPakorn|11:24, 29 สิงหาคม 2551 (ICT)}}

สวัสดีครับท่าน มาแล้วครับ ตามคำขอ

ไม่ทราบว่ามีปัญหาตรงจุดใหนหรือครับ ผมจะได้ดูให้

--ปาก่อน ไม่รู้ใครปาตาม 18:23, 29 สิงหาคม 2551 (ICT)

เอ่อ

ผมคิดว่า สามารถสุ่มภาพได้อยู่แล้วครับ(ถ้าไม่มีปัญหาอะไร) แต่ตอนนี้ยังไม่มีภาพให้สุ่ม แหะๆ

--ปาก่อน ไม่รู้ใครปาตาม 08:00, 30 สิงหาคม 2551 (ICT)

แหะๆ ต่อไปมีปัญหาอะไรก็มาใช้บริการก็ได้ครับ ไม่หวง

--ปาก่อน ไม่รู้ใครปาตาม 08:54, 31 สิงหาคม 2551 (ICT)

โทษนะ

คิดๆดูแล้ว ผมขอเอาสถานีย่อยการทหาร ขึ้นข่าวหน้าหนึ่งเลยละกัน เนื้อหามันเด็ดกว่าบทความ ทหารเยอะเลย ๕๕๕

โทษทีที่เอาขึ้นโดยไม่บอกกล่าวนะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 09:13, 1 กันยายน 2551 (ICT)

งั้นก็ดีแล้ว จะได้เป็นหนแรกไปเลย ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 17:27, 1 กันยายน 2551 (ICT)

ไม่เห็นเป็นไรเลย เจ๋งกว่าบทความทหารเฉยๆเสียอีก ดูแล้อลังการกว่าเยอะ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:17, 1 กันยายน 2551 (ICT)

ดีครับ ของไม่ดี ไม่มีใครเขาเอาไปนำเสนอหรอกนะ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:23, 1 กันยายน 2551 (ICT)

เอ้า ทำไมต้องอ้อมค้อมกับเรื่องแบบนี้หล่ะ ใครทำอะไรดี เราก็ชมกันตรงๆ จะอ้อมแอ้มไปทำไม แต่ ๕๕๕ โดนดึงออกซ่ะแล้วหล่ะ น่าเสียดายแฮะ แต่ไม่เป็นไร อย่าคิดมาก ทำต่อไปให้แจ่มๆนะครับ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:33, 1 กันยายน 2551 (ICT)

เรื่องของฟูไซ และการรู้จักตัดใจ

ชอบแหกกฎมันก็ใช่ ส่วนหนึ่งครับ แต่เหตุผลหลักๆก็คือว่า คนเอาออกเขาให้เหตุผลว่า ไม่ควรเอาลิงก์หน้าผู้ใช้มา ซึ่งถ้าว่ากันตามหลักแล้วก็ถูก

นอกจากนี้ การลิงก์ไปตรงนั้นหรือไม่ ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรต่อเรา ๒ คนมากมาย นอกจากว่า ถ้าลิงก์ คนก็จะรู้จักมากขึ้น

ดังนั้น ไม่มีเหตุผลที่ต้องไปซีเรียสอะไรกับเรื่องตรงนั้นครับ

คนเรา บางครั้งก็ต้องรู้จักตัดใจครับ ไม่งั้นจะหาความสุขในชีวิตได้ยาก โดยเฉพาะคนที่จะเป็นผู้นำ บางครั้ง ลูกน้องอาจจะทำงานไม่ได้ดั่งใจ หรือมีเรื่องไม่คาดฝัน แต่ถ้ารู้จักตัดใจ แล้วมองหาโอกาสใหม่ หนทางก็จะไม่อับจนครับ

ในอดีต ช่วงยุคชุนชิว เคยมีกษัตริย์องค์หนึ่ง พระนามว่า ฟูไซ ทรงรบแพ้ เสียบ้านเมืองให้กษัตริย์แห่งแคว้นเยี่ย และพระองค์ต้องกลายเป็นทาสเลี้ยงม้าอยู่ ๓ปี (ชื่ออาจจะจำผิดบ้างนะครับ)

ระหว่างเป็นทาสเลี้ยงม้า ต้องทรงทนกล้ำกลืน ทำเป็นว่าจงรักษ์ต่อกษัตริย์เยี่ย ทรงยอมทำทุกอย่างให้ข้าศึกตายใจ ถึงกับ ตอนที่กษัตริย์เยี่ยทรงประชวร ฟูไซก็ทรงไปเข้าเฝ้า แล้วเอานิ้วจิ้มพระบังคน (อุจจาระ)ของฟูไซมาชิมแล้วตรัสว่า "พระบังคนของพระองค์มีรสหวาน แสดงว่าจะทรงหายประชวรในไม่ช้า"

ด้วยเหตุนี่ กษัตริย์เยี่ยจึงทรงเชื่อสนิทใจว่าฟูไซภักดีต่อพระองค์ จึงทรงคืนตำแหน่งกษัตริย์ให้

เมื่อฟูไซกลับรัฐตัวเองไปแล้ว ก็เร่งฟื้นฟูบ้านเมือง ในขณะที่กษัตริย์เยี่ย ทรงหันมาเคล้าสุรานารี มีโองการให้สร้างปราสาทราชวังมากมายเพื่อสนองตันหาตัวเอง ไม่สนใจกิจการบ้านเมือง

และแล้ว ในปีที่แคว้นเยี่ยประสบภัยแล้ว ฟูไซก็โยนฟื้นก้อนใหญ่ใส่เยี่ย ด้วยการส่งไม้ท่อนที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นไปให้กษัตริย์เยี่ย ทำให้ประชาชนแค้วนเยี่ยเข้าใจว่ากษัตริย์เยี่ย ไม่สนใจประชาชนอีกต่อไป พากันลุกฮือ

ในจังหว่ะนั้นเอง ฟูไซก็กรีฑาทัพบุกตีแคว้นเยี่ย จับกษัตริย์เยี่ยมาสำเร็จโทษลงได้

จากเรื่องนี้ จะเห็นได้ว่า ฟูไซทรงยอมตัดใจในการเสียตำแหน่งกษัตริย์ลงเป็นคนเลี้ยงม้า ซึ่งน่าอับอายยิ่งนัก แต่ก็ทรงตัดใจได้ แล้วทำไมพี่จะตัดใจกับเรื่องแค่นี้ไม่ได้หล่ะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:05, 1 กันยายน 2551 (ICT)

อ่านแล้วเหมือนว่าโดนประชดกลายๆนะเนี่ย ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:13, 1 กันยายน 2551 (ICT)

ฟังนิทานจบแล้วก็ต้องไปนอนสิ ๕๕๕ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:32, 1 กันยายน 2551 (ICT)

ที่แท้แอบดื้อ ๕๕๕ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:52, 1 กันยายน 2551 (ICT)

Roger! --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 22:00, 1 กันยายน 2551 (ICT)

Hi! Mein Führer

ในบทความ นาซีเยอรมัน ผมแก้ยศให้เพราะ จ่านายสิบ นั้น ไม่มี มีแต่จ่าสิบ ครับ

แต่ในส่วนโครงสร้างกองทัพ ผมคิดว่าจะดีมากถ้าจะมีอ้างอิง อีกทั้งน่าจะระบุลงไปเลยว่า เป็นทหารของทัพบก/เรือ หรืออากาศ เพราะแต่ละเหล่า ก็จะมีชื่อเรียกชั้นยศที่ต่างกันออกไปครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:19, 2 กันยายน 2551 (ICT)

ยศทหารไทย ลองดูนี่ครับ http://web.schq.mi.th/~mid/rank.htm --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:20, 2 กันยายน 2551 (ICT)

เทพงั้นเชียว แต่ไม่ต้องห่วงหรอก ในหมายเหตุข้างล่าง มันพูดถึงะยะเวลารับราชการที่จะทำให้ได้ยศนั้น ยศนี้หน่ะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:08, 2 กันยายน 2551 (ICT)

ใช่แล้ว อ่านด้วย "วุ้นแปลภาษาของโดราเอม่อน" แต่มันแปลไม่ค่อยดีเท่าไรหรอก แค่พอรู้เรื่อง

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:15, 2 กันยายน 2551 (ICT)

Nien! บอกแค่ว่า วามาช (อ่านงี้เปล่าหว่า) ซี่งผมก็ไม่ทราบเหมือนกัน

อย่างไรก็ตาม ผมเดาว่าเป็นกองทัพบกครับ เพราะ captain ของกองทัพบก เป็นแค่ร้อยเอก แต่ของกองทัพเรือคือนาวาเอก ซึ่งสูงกว่า ๓ขั้นครับ (ยศของผมคือ Ensign ๕๕๕๕)

แต่จากการไล่เช็คทีละยศๆ พบว่า เป็นของกองทัพบกทั้งหมดครับผม (ตรวจแต่ของอเมริกานะ)

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 21:25, 2 กันยายน 2551 (ICT)

สถานีย่อย:การทหาร/คำคม

จะเอาแนวๆไหนหล่ะ เผื่อช่วยหามาลง --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 22:30, 2 กันยายน 2551 (ICT)

เอาแบบนั้นเลย ผมว่า เราสองคนมาช่วยกันแต่งนิยายขายกันดีกว่ามั้ง ถ้างั้นหน่ะ ๕๕๕ เอาเป็นว่า อะไรที่สะท้อนภาพของการทหารก็แล้วกัน

เกริ่งเคยบอกว่า "เนยมีแต่ทำให้เราอ้วน ปืนสิทำให้เรารวย" อันนี้พอได้ไหมหล่ะ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:02, 3 กันยายน 2551 (ICT)

เพราะอย่างนี้ไงครับ ตอนหลังเลยมีคนเอาหลักการสงครามมาประยุกต์ใช้กับธุรกิจ โดยเฉพาะในปัจจุบัน การรบก็มีธุรกิจแอบแฝงอยู่ทั้งนั้นแหละครับ

อย่างสงครามอิรัก กับธุรกิจน้ำมัน

สงครามโคโซโว กองทัพอเมริกาได้ประโยชน์จากสงครามนี้ในการโฆษณา คอปเตอร์ อาปาเช ซึ่งยอดพุ่งมากในช่วงหลังสงครามโคโซโว

นอกจากนี้ ถ้ามองย้อนไปในสมัยก่อน การทำสงครามแย่งชิงดินแดน ก็ล้วนเพื่อแย่งทรัพยากรข้าศึกทั้งนั้น

ดังนั้น สงคราม-ธุรกิจ จึงแยกออกจากกันไม่ได้หรอกครับ และคำกล่าวของเกอริง ก็สะท้อนในจุดนี้ได้ดีทีเดียวครับ

แต่ถ้าจะภาพความน่ากลัวของสงคราม ก็คงจะเป็นคำกล่าวของนายพล เชอร์แมน (รู้จักรถถังเชอร์แมน ที่ไอ้กันใช้ในสงครามโลกครั้งที่๒ใช่ไหมครับ มาจากชื่อนายพลคนนี้แหละ) ซึ่งกล่าวว่า

"ทุกวันนี้หลายคนมองสงครามเป็นที่แสวงหาเกียรติยศ เด็กเอย! มันไม่ใช่อย่างนั้นหรอกนะ มันคือนรกต่างหาก"

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:21, 3 กันยายน 2551 (ICT)

อืม เรื่องแบบนี้ ไม่ถนัดเสียด้วยสิ ๕๕๕ เอาเป็นว่า แปะลิงก์ในหน้าผู้ใช้ของผม หมวด เรื่องคาใจ ให้ทีก็แล้วกันนะครับ ไว้มีเวลาแล้วจะจัดการให้่

ป.ล. วันนี้อารมณ์ดี ผลการคัดเลือกนักศึกษาเข้าปฎิบัติงานเพิ่งประกาศ ผมติดหล่ะ มีแค่ ๑๐ ตำแหน่ง แต่มี ๔๐ คนจะเอา แล้วผมติดหล่ะ ดีใจๆ แต่แปลว่าหลังจากนี้คงจะยุ่งมากมาย ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 19:30, 3 กันยายน 2551 (ICT)

ช่วยหน่ะ ช่วยอยู่แล้วหล่ะ แต่เสนอว่า เราน่าจะมีข่าวการทหารลงมั่งนะ ซึ่ง ผมแนะนำให้คุณลองไปหาจากวารสาร Tango (อันนี้จะเน้นทัพอากาศเสียเยอะ) ไม่ก็ สมรภูมิ

แต่ถ้ารวย ไปสมัครวารสาร Jane's Defense Weekly ก็ได้นะครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 23:40, 4 กันยายน 2551 (ICT)

ตามหน่อยก็ดีน่า ผมจะได้อาศัยเกาะอ่านด้วยไง ๕๕๕

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 01:16, 5 กันยายน 2551 (ICT)

ตัวเอียง

อ๋อ ผมแก้เองครับ ถ้าไม่ถูกใจก็ขอโทษด้วยครับ พอดีคำคมอย่างเช่นใน บางบทความก็เอียง ... ผมก็เลยเอียงตาม ถ้าไม่อยากให้เอียงก็เอาเครื่องหมาย '' ___ ข้อความ ___ '' ออกนะครับ --Piazza del Duomo 20:29, 3 กันยายน 2551 (ICT)

โดยเฉพาะเมื่อเป็นภาษาอังกฤษแล้วก็สมควรเอียงอ่ะครับ (เว้นแต่ถ้าไม่อยากเอียงก็ไม่ต้องเอียง) --Piazza del Duomo 20:31, 3 กันยายน 2551 (ICT)

อ๋อ ขอโทษทีครับ :P พอดีผมใช้ Mozilla Firefox ไม่ได้ใช้ Internet Explorer เลยไม่เห็นความผิดพลาดดังกล่าว หากต้องการให้ข้อความอยู่ตรงกลางก็ <center> </center> เลยน่ะคับ --Piazza del Duomo 22:14, 5 กันยายน 2551 (ICT)

ถามเล่น ๆ

รู้จักเรื่อง Apt Pupil ไหมคะ เห็นพักนี้คุณขยันแก้เรื่องเกี่ยวกับนาซีแล้วอดนึกถึงเรื่องนี้ไม่ได้ Nini 20:37, 3 กันยายน 2551 (ICT)

เป็นเรื่องสั้นของ Stephen King น่ะค่ะ มีเป็นหนังเหมือนกัน (แต่เก่าพอดู) ว่าง ๆ ลองไปหาอ่านดูสิคะ Nini 20:51, 3 กันยายน 2551 (ICT)

อืม..เหรอคะ เอาเป็นว่า ถ้าเมื่อไหร่อยากลองอ่านเรื่องของ King ขอแนะนำเรื่องนี้แล้วกันค่ะ Nini 21:26, 3 กันยายน 2551 (ICT)

ไปแก้บทความนาซีเยอรมนีตรงช่วงเศรษฐกิจ (ตอนต้น) และสิทธิสตรี (ย่อหน้าสุดท้าย) มา ความหมายเปลี่ยนแปลงไปพอสมควร รบกวนช่วยไปดูหน่อยนะคะว่าเห็นด้วยหรือเปล่า ขอบคุณค่ะ Nini 00:37, 6 กันยายน 2551 (ICT)

เดี๋ยวขอไปอ่านต่ออีกหน่อย แต่ส่วนใหญ่ก็น่าจะโอเคแล้วนะคะ คุณแปลได้ขนาดนี้ก็เก่งมากแล้วหละ Nini 17:30, 6 กันยายน 2551 (ICT)

นาซีเยอรมนี

เปลี่ยนเป็น อาณาจักร "ไรค์" แล้วนะครับ เพราะลองกูเกิลดูแล้ว เจออาณาจักรไรค์มากกว่าไรซ์ อีกประการหนึ่งคือตามหลักเยอรมัน ch อย่าง Ich ก็อิค... --Piazza del Duomo 22:52, 5 กันยายน 2551 (ICT)

แปะไงอ่ะ คำคมอ่ะ

หามาได้อันนึงละ

All wars are civil wars, because all men are brothers. — François Fénelon


สงครามทุกสงครามเป็นสงครามกลางเมือง, เพราะพวกเรามนุษย์ทุกคนล้วนแต่เป็นพี่น้องกัน— ฟรองซัวส์ เฟเนลง

แต่หาลิงก์ทีเด็ดมาได้อันนึง http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_war.html ลองเข้าไปดูเลย มีให้เลือกเพียบ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 12:09, 6 กันยายน 2551 (ICT)

อ้อ ตรวจสอบชื่อก่อนนะว่าอ่ายงี้เปล่า แต่เดี๋ยวผมจัดให้เอง

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 12:11, 6 กันยายน 2551 (ICT)

ฟรองซัวส์ เฟเนลง ครับ

--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 14:59, 6 กันยายน 2551 (ICT)

กลับไปที่หน้าผู้ใช้ของ "Horus/กรุ 3"