คาร์ดิฟฟ์ (อังกฤษ: Cardiff; เวลส์: Caerdydd; เกี่ยวกับเสียงนี้ [kairˈdiːð], [kaːɨrˈdɨːð]) เป็นเมืองหลวง เมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดของประเทศเวลส์ โดยเป็นเมืองที่มีฐานะเป็นนครในสหราชอาณาจักรและใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 11 ในสหราชอาณาจักร เป็นเมืองศูนย์กลางการค้า ที่ตั้งของสถาบันทางวัฒนธรรมแห่งชาติและสื่อสารมวลชนในภาษาเวลส์ และที่ตั้งของสมัชชาแห่งชาติเวลส์ จากข้อมูลสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2554 มีประชากรในเขตรัฐบาลท้องถิ่นระดับเดียวราว 346,090 คน[8] ขณะที่พื้นที่เขตเมืองมีประชากร 479,000 คน[2] และในเขตปริมณฑลมากกว่า 1.4 ล้านคน คิดเป็นครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมดของแคว้น[9] คาร์ดิฟฟ์เป็นเมืองที่มีความโดดเด่นด้านการท่องเที่ยว จากข้อมูลในปี พ.ศ. 2560 มีนักท่องเที่ยวมาเยือนคาร์ดิฟฟ์กว่า 21.3 ล้านคน[10] คาร์ดิฟฟ์อยู่ในอันดับที่ 6 ของโลกสำหรับจุดหมายทางเลือกในการท่องเที่ยว จากการจัดอันดับโดยนิตยสาร เนชั่นแนลจีโอกราฟิก[11]

คารฺดิฟฟ์

City and County of Cardiff
Dinas a Sir Caerdydd
นครและเทศมณฑล คาร์ดิฟฟ์
จากบนลงล่าง: อ่าวคาร์ดิฟฟ์, มิลเลนเนียมสเตเดียม, อาคารสมัชชาแห่งชาติเวลส์ และมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์
จากบนลงล่าง: อ่าวคาร์ดิฟฟ์, มิลเลนเนียมสเตเดียม, อาคารสมัชชาแห่งชาติเวลส์ และมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์
ธงของคารฺดิฟฟ์
ธง
สมญา: 
City of Arcades[1]
คำขวัญ: 
Y ddraig goch ddyry cychwyn
(The red dragon will lead the way)
นครและเทศมณฑล คาร์ดิฟฟ์ และตำแหน่งที่ตั้งในแคว้นเวลส์
นครและเทศมณฑล คาร์ดิฟฟ์
และตำแหน่งที่ตั้งในแคว้นเวลส์
พิกัด: 51°29′07″N 3°11′12″W / 51.48528°N 3.18667°W / 51.48528; -3.18667พิกัดภูมิศาสตร์: 51°29′07″N 3°11′12″W / 51.48528°N 3.18667°W / 51.48528; -3.18667
ประเทศสหราชอาณาจักร
แคว้นแคว้นเวลส์
ภูมิภาค (ไม่เป็นทางการ)เซาท์เวลส์
เทศมณฑลพิธีการเซาท์แกลมอร์แกน
เทศมณฑลในประวัติศาสตร์แกลมอร์แกน
สถาปนาสถานะเมืองพ.ศ. 2448
เมืองหลวงของแคว้นพ.ศ. 2498
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีเทศมณฑลคาร์ดิฟฟ์  Rodney Berman
 • สมัชชาแห่งชาติเวลส์
 • รัฐสภาสหราชอาณาจักร
 • รัฐสภายุโรปเวลส์
พื้นที่
 • เมืองหลวง140.3 ตร.กม. (54.2 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง75.72 ตร.กม. (29.24 ตร.ไมล์)
ความสูง[3]17 เมตร (56 ฟุต)
ประชากร
 (2017)
 • เมืองหลวง364,248[4] คน
 • เขตเมือง479,000[2] คน
 • รวมปริมณฑล1,097,000 (คาร์ดิฟฟ์-เซาท์เวลส์แวลลีย์) คน
เดมะนิมCardiffian [5]
เชื้อชาติประชากร (สำมะโน พ.ศ. 2554)[6]
 • คอเคซอยด์84.7% (80.3% ชาวบริเตน)
 • เอเชีย8.0%
 • ผสม2.9%
 • แอฟริกา2.4%
 • อื่น ๆ2.0%
เขตเวลาUTC0 (GMT)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+1 (BST)
รหัสไปรษณีย์CF3, CF5, CF10, CF11, CF14, CF15, CF23, CF24
รหัสพื้นที่029
รหัสพื้นที่ยานพาหนะCA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO
กำลังตำรวจตำรวจเซาท์เวลส์
หน่วยดับเพลิงหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเซาท์เวลส์
หน่วยรถพยาบาลหน่วยรถพยาบาลเวลส์
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศUS$ 36.0 พันล้าน [7]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัวUS$ 29,674[7]
ชื่อย่อพื้นที่สำหรับงานสถิติ
โดยสำนักงานสถิติยุโรป
UKL22 (คาร์ดิฟฟ์และหุบเขาแกลมอร์แกน)
เว็บไซต์http://www.cardiff.gov.uk/

คาร์ดิฟฟ์ก่อตั้งเป็นเมืองใน พ.ศ. 2448 และสถาปนาเป็นเมืองหลวงของเวลส์อย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2498

อ้างอิง แก้

  1. "Arcades were Victorian version of St David's 2". Media Wales. สืบค้นเมื่อ 2011-01-03.
  2. 2.0 2.1 "Cardiff Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs)". Worldpopulationreview.com. 2017-10-17. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 December 2017. สืบค้นเมื่อ 2018-09-16.
  3. "Elevation of Cardiff,UK Elevation Map, Topo, Contour". FloodMap.net. สืบค้นเมื่อ 6 November 2019.
  4. "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2018: 2019 LA Boundaries" (XLS). Office for National Statistics. 28 June 2019. สืบค้นเมื่อ 4 July 2019.
  5. "What do you call people who originate from different parts of the United Kingdom?". The Geography Site. สืบค้นเมื่อ 6 November 2019.
  6. "2011 Census: Key Statistics for Local Authorities in England and Wales". ONS. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (XLS)เมื่อ 24 February 2016. สืบค้นเมื่อ 25 December 2012.
  7. 7.0 7.1 "Global city GDP 2014". Brookings Institution. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 June 2013. สืบค้นเมื่อ 18 November 2014.
  8. "2011 Census Report for areas in England and Wales, Local Area Report – Cardiff Local Authority". nomisweb.co.uk. 2011. สืบค้นเมื่อ 6 November 2019.
  9. "Core City UK, Cardiff". corecities.com. สืบค้นเมื่อ 6 November 2019.
  10. "Cardiff Boasts Record Visitor Numbers During 2017". Business News Wales (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 26 March 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2018. สืบค้นเมื่อ 7 July 2018.
  11. "'Gem' Cardiff in world's top 10 places to visit in 2011". BBC News. 22 June 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 September 2018. สืบค้นเมื่อ 21 July 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

  •   วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ คาร์ดิฟฟ์
  •   คู่มือการท่องเที่ยว Cardiff จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)