การปฏิรูปร้อยวัน
การปฏิรูปร้อยวัน (จีน: 百日維新; พินอิน: bǎirì wéixīn; "การสร้างความทันสมัยร้อยวัน"; อังกฤษ: Hundred Days' Reform) หรือ การเปลี่ยนระบอบ(ในปี)อู้ซฺวี (จีน: 戊戌變法; พินอิน: wùxū biànfǎ) เป็นความเคลื่อนไหวในการปฏิรูปประเทศชาติ วัฒนธรรม การเมือง และการศึกษาที่ล้มเหลวภายในเวลา 103 วัน เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 11 มิถุนายนถึงวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1898 ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง[1] ดำเนินการโดยจักรพรรดิกวังซฺวี่และบรรดาขุนนางผู้สนับสนุนแนวคิดปฏิรูปของพระองค์ ภายหลังจากที่มีการออกราชโองการเพื่อปฏิรูปหลายฉบับ ก็เกิดการรัฐประหารโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่ทรงอำนาจซึ่งนำโดยพระนางซูสีไทเฮา[2] แม้ว่าพระนางซูสีไทเฮาจะสนับสนุนการปฏิรูปร้อยวัน แต่พระนางก็หวั่นเกรงว่าการนำไปปฏิบัติอย่างกะทันหันโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากระบบราชการอาจก่อให้เกิดความวุ่นวาย และญี่ปุ่นรวมถึงมหาอำนาจต่างชาติอื่น ๆ จะใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนตรงนี้[3] ต่อมาพระนางได้สนับสนุนการปฏิรูปปลายราชวงศ์ชิงหลังจากการรุกรานของพันธมิตรแปดชาติ
จุดเริ่มต้น
แก้จีนได้เริ่มต้นขบวนการปรับปรุงตนเองให้ทันสมัย หลังจากที่พ่ายแพ้ในสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1839–42) และครั้งที่สอง (ค.ศ. 1856–59)[4] ความพยายามดังกล่าวเน้นไปที่การจัดหาอาวุธที่ทันสมัยให้กับกองกำลังทหาร มากกว่าการปฏิรูปการปกครองหรือสังคม ข้อจำกัดของแนวทางนี้ถูกเปิดเผยโดยสงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1894–95) เมื่อจีนพ่ายแพ้ต่อญี่ปุ่นในยุคเมจิ ซึ่งได้ดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่ในช่วงเวลาเดียวกัน ความพ่ายแพ้ดังกล่าวทำให้เกิดสนธิสัญญาไม่เสมอภาคเพิ่มเติม เนื่องจากมหาอำนาจชาติยุโรปใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของจีน[5]
อ้างอิง
แก้- ↑ Eckel, Paul E. (1948). The Far East since 1500. New York: Harcourt, Brace and Company. pp. 278–280.
- ↑ Wong, Young-Tsu (1992). "Revisionism Reconsidered: Kang Youwei and the Reform Movement of 1898". The Journal of Asian Studies. 51 (3): 513–544. doi:10.2307/2057948. JSTOR 2057948. S2CID 154815023.
- ↑ Lu, Ji. Empress Dowager Cixi: A Pocket Book. DeepLogic.
- ↑ 德熙, 冷 (2001). 我们这一个世纪 [This century of ours] (ภาษาจีน). 中国财政经济出版社. p. 23. ISBN 9787500547761.
- ↑ Pumin, Yin (18 August 2014). The Defeat That Changed China's History: The First Sino-Japanese War of 1894–95 altered China's past and has left the nation in reflection ever since. Beijing Review. สืบค้นเมื่อ 3 February 2022.