การบุกครองเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร

การรุกรานเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร หรือในชื่อรหัสว่า ปฏิบัติการฮัสกี (อังกฤษ: Operation Husky) เป็นหนึ่งในปฏิบัติการหลักในสงครามโลกครั้งที่สองของฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อยึดครองเกาะซิซิลีจากฝ่ายอักษะ การรุกครั้งนี้เป็นการปฏิบัติการระดับใหญ่โดยใช้ยานลำเลียงพลสะเทินน้ำสะเทินบกและพลร่มจำนวนมาก และการรบภาคพื้นดินเป็นเวลานานถึง 6 สัปดาห์ การรบครั้งนี้ยังนับได้ว่าเป็นเปิดฉากของการทัพอิตาลีอีกด้วย

การทัพซิซิลี
ส่วนหนึ่งของ การทัพอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง
Map operation husky landing.jpg
แผนที่การทำสงครามสะเทินน้ำสะเทินบกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ซิซิลีเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการฮัสกี
วันที่9 กรกฎาคม – 17 สิงหาคม ค.ศ. 1943
สถานที่เกาะซิซิลี อิตาลี
ผล

ฝ่ายสัมพันธมิตรชนะ

ดินแดน
เปลี่ยนแปลง
ฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครองเกาะซิซิลี
คู่สงคราม

 สหราชอาณาจักร

 สหรัฐ
 แคนาดา
กองกำลังฝรั่งเศสเสรี ฝรั่งเศสเสรี[2]
สนับสนุนโดย:
 ออสเตรเลีย[3][4][5]
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
กำลัง
กองกำลังเดิม:
  • ทหาร 160,000 นาย
  • รถถัง 600 คัน
  • ยานพาหนะ 14,000 คัน
  • ปืน 1,800 กระบอก[6]

จำนวนสูงสุด:

  • ทหาร 467,000 นาย[7]
  • ฟาสซิสต์อิตาลี (ค.ศ. 1922–1943) อิตาลี:
    • ทหาร 131,359[8]–252,000 นาย[9]
    • รถถัง 260 คัน
    • อากาศยาน 1,400 ลำ[10]
  • นาซีเยอรมนี เยอรมนี:
    • ทหาร 40,000–60,000 นาย[7][11]
ความสูญเสีย
  • สหราชอาณาจักรแคนาดา สหราชอาณาจักรและแคนาดา:[12][13]
    • ถูกฆ่า 2,938 นาย
    • บาดเจ็บ 9,212 นาย
    • หายไป 2,782 นาย
  • สหรัฐ สหรัฐ:[12]
    • ถูกฆ่า 2,811 นาย
    • บาดเจ็บ 6,471 นาย
    • หายไป 686 นาย
  • ฟาสซิสต์อิตาลี (ค.ศ. 1922–1943) อิตาลี:[14]
    • ถูกฆ่า 4,678 นาย
    • บาดเจ็บ 32,500 นาย
    • ถูกจับกุมหรือหายตัวไป 116,861 นาย[15]
  • นาซีเยอรมนี เยอรมนี:[14]
    • ถูกฆ่า 4,325 นาย
    • บาดเจ็บ 13,500 นาย
    • ถูกจับกุมหรือหายตัวไป 10,106 นาย

ปฏิบัติการฮัสกี้เริ่มต้นขึ้นในคืนระหว่างวันที่ 9 และวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 และยุติลงในวันที่ 17 สิงหาคม ปีเดียวกัน โดยฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถบรรลุเป้าหมายในเชิงยุทธศาสตร์จากการขับไล่กองกำลังทางบก ทางน้ำ และทางอากาศของฝ่ายอักษะออกไปจากเกาะซิชิลีได้สำเร็จ ยังผลให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถควบคุมน่านน้ำทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และมุสโสลินีต้องถูกขับไล่ให้พ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอิตาลี ความสำเร็จดังกล่าวได้ปูทางสู่การรุกคืบในอิตาลีแผ่นดินใหญ่ในขั้นต่อไป

แผนการแก้ไข

พลเอกเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี ได้เสนอแผนการรุกเกาะซิซิลี โดยจะยกพลขึ้นบกทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ ใช้ท่าเรือทางตะวันออกเฉียงใต้สำหรับขนส่งเสบียงให้ทหารที่ยกพลขึ้นบกเรียบร้อย ตัดแผนเดิมที่จะขึ้นบก ณ ปาเลอร์โม ซึ่งเสี่ยงกว่า

อ้างอิงแก้ไข

เชิงอรรถแก้ไข

  1. Tucker, Spencer C. (30 November 2011). World War II at Sea: An Encyclopedia, Volume 1 (2011 ed.). Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO, LLC. p. 374. ISBN 9781598844573. สืบค้นเมื่อ 13 March 2015.
  2. Gaujac, p. 68
  3. Royal Australian Navy – the corvettes/minesweepers HMAS แม่แบบ:HMAS, แม่แบบ:HMAS, HMAS แม่แบบ:HMAS, HMAS แม่แบบ:HMAS, HMAS แม่แบบ:HMAS, HMAS แม่แบบ:HMAS, HMAS แม่แบบ:HMAS, and HMAS แม่แบบ:HMAS
    Royal Australian Air ForceNo. 3 Squadron RAAF (fighters), No. 450 Squadron RAAF (fighters), No. 458 Squadron RAAF (maritime patrol), and No. 462 Squadron RAAF (heavy bombers)
  4. "SICILY 1943 Battle Honors". Royal Australian Navy Official site. For service in the prescribed area, 10 July to 17 August 1943
  5. "450 Squadron RAAF Roll of Honour". Queensland War Memorial Register. 16 September 2015.
  6. Mitcham & von Stauffenberg (2007), p. 63
  7. 7.0 7.1 Mitcham & von Stauffenberg (2007), p. 307
  8. Le Operazioni in Sicilia e in Calabria (Luglio-Settembre 1943), Alberto Santoni, p.400, Stato maggiore dell'Esercito, Ufficio storico, 1989
  9. Including Navy and Air Force personnel.
  10. Dickson(2001) p. 201
  11. Shaw, p. 119
  12. 12.0 12.1 Hart, Basil H. Liddel (1970). A History of the Second World War. London, Weidenfeld Nicolson. p. 627.
  13. The Battle of Sicily: How the Allies Lost Their Chance for Total Victory, Samuel W. Mitcham, Jr., Friedrich Von Stauffenberg, p. 305, Stackpole Books, 10 June 2007
  14. 14.0 14.1 Ufficio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito (USSME) (1993). Le operazioni in Sicilia e in Calabria. Rome. pp. 400–401.
  15. "La guerra in Sicilia". Sbarchi Alleati in Italia.

บรรณานุกรมแก้ไข

  • Alexander, Harold (12 February 1948), The Conquest of Sicily from 10 July 1943 to 17 August 1943, Alexander's Despatches published in "No. 38205". The London Gazette (2nd supplement). 10 February 1948. pp. 1009–1025.
  • Atkinson, Rick (2007), The Day of Battle, The War in Sicily and Italy, 1943–1944, The Liberation Trilogy, II, New York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6289-2
  • Bimberg, Edward L. (1999), The Moroccan Goums, Westport, Conn: Greenwood, ISBN 0-313-30913-2
  • Birtle, Andrew J. (1993), Sicily 1943, The U.S. Army WWII Campaigns, Washington: United States Army Center of Military History, ISBN 0-16-042081-4, CMH Pub 72-16
  • Bovi, Lorenzo (2013), Sicilia.WW2: foto inedite (ภาษาอิตาลี), Siracusa, Italy: Morrone, ISBN 978-88-97672-59-3
  • Brown, Shaun R. G. (1984). The Loyal Edmonton Regiment at war, 1943–1945 (M.A.). Waterloo, Ont: Wilfrid Laurier University. OCLC 827992837.
  • Carver, Field Marshal Lord (2001), The Imperial War Museum Book of the War in Italy 1943–1945, London: Sidgwick & Jackson, ISBN 0-330-48230-0
  • Copp, Terry; McGreer, Eric; Symes, Matt (2008), The Canadian Battlefields in Italy: Sicily and Southern Italy, Waterloo: Laurier Centre for Military, Strategic and Disarmament Studies
  • Costanzo, Ezio (2003), Sicilia 1943: breve storia dello sbarco alleato (ภาษาอิตาลี), Catania, Italy: Le Nove Muse, ISBN 88-87820-21-X
  • D'Este, Carlo (2008), Bitter Victory: The Battle for Sicily 1943, London: Arum Press, ISBN 978-1-84513-329-0
  • Dickson, Keith (2001), World War II for Dummies, New York City, ISBN 9780764553523
  • Ferguson, Gregor; Lyles, Kevin (1984), The Paras 1940–1984: British airborne forces 1940–1984, Oxford: Osprey, ISBN 0-85045-573-1
  • Follain, John (2005), Mussolini's Island: The Invasion of Sicily Through The Eyes Of Those Who Witnessed The Campaign, London: Hodder & Stoughton, ISBN 0-34083-362-9
  • Grigg, John (1982), 1943: The Victory that Never Was, London: Kensington, ISBN 0-8217-1596-8
  • Hinsley, F. H. (1994) [1993], British Intelligence in the Second World War. Its influence on Strategy and Operations (abridged edition), History of the Second World War (2nd rev. ed.), London: HMSO, ISBN 0-11-630961-X
  • Holland, James (2004), Fortress Malta: An Island Under Siege, 1940–1943, London: Phoenix, ISBN 978-0-30436-654-5
  • Hoyt, Edwin P. (2007) [2002], Backwater War: The Allied Campaign in Italy, 1943–45, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, ISBN 978-0-8117-3382-3
  • Jowett, Philip S.; Stephen, A. (2001), The Italian Army 1940–45, Oxford: Osprey, ISBN 1-85532-866-6
  • Mitcham, Samuel W.; von Stauffenberg, Friedrich (2007) [1991], The Battle of Sicily: How the Allies Lost Their Chance for Total Victory, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, ISBN 978-0-8117-3403-5 Unknown parameter |name-list-style= ignored (help)
  • Playfair, I. S. O.; Molony, C. J. C.; Flynn, F. C.; Gleave, T. P. (2004) [1st. pub. HMSO 1966], Butler, J. R. M. (บ.ก.), The Mediterranean and Middle East: The Destruction of the Axis Forces in Africa, History of the Second World War United Kingdom Military Series, IV, Uckfield, UK: Naval & Military Press, ISBN 1-84574-068-8 Unknown parameter |name-list-style= ignored (help)
  • Molony, C. J. C.; Flynn, F.C.; Davies, H. L.; Gleave, T. P. (2004) [1973], Butler, Sir James (บ.ก.), The Mediterranean and Middle East: The Campaign in Sicily 1943 and The Campaign in Italy 3 September 1943 to 31 March 1944, History of the Second World War, United Kingdom Military Series, V (pbk. repr. Naval & Military Press ed.), Uckfield, UK: HMSO, ISBN 1-84574-069-6 Unknown parameter |name-list-style= ignored (help)
  • Shaw, A. (2002) [2000], World War II: Day by Day, Hoo: Grange, ISBN 1-84013-363-5
  • Tomblin, Barbara (2004), With Utmost Spirit: Allied Naval Operations in the Mediterranean, 1942–1945, Lexington: University Press of Kentucky, ISBN 0-8131-2338-0
  • Zabecki, David T. (1995). "Operation Mincemeat". World War II Magazine. History Net (November 1995). สืบค้นเมื่อ 5 August 2015.
  • Zuehlke, Mark (2010), Operation Husky: the Canadian invasion of Sicily, July 10 – August 7, 1943, Douglas & McIntyre, ISBN 978-1-55365-539-8

อ่านเพิ่มแก้ไข

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข