โซโนะฮานาบิระนิคูจิซูเกะโอะ

โซโนะฮานาบิระนิคูจิซูเกะโอะ (ญี่ปุ่น: その花びらにくちづけを; โรมาจิ: Sono Hanabira ni Kuchizuke o; อังกฤษ: A Kiss for the Petals) เป็นซีรีส์วิชวลโนเวลแนวยูริวัยผู้ใหญ่ของญี่ปุ่นโดยกลุ่มโดจินฟูงูริยะ ซีรีส์นี้เปิดตัวในวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 ด้วยวิชวลโนเวลที่มีชื่อเดียวกันสำหรับไมโครซอฟต์ วินโดวส์ นับตั้งแต่นั้น มีการเผยแพร่รวม 23 เรื่อง โดยฉบับล่าสุดเผยแพร่ในวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2016 หลังความสำเร็จของเกมแรก ทำให้ซีรีส์เริ่มขยายเป็นวิชวลโนเวล, ไลต์โนเวล, ซีดีละคร, หนังสือภาพ, รายการวิทยุ และอนิเมะของตนเอง

โซโนะฮานาบิระนิคูจิซูเกะโอะ
ประเภท	วิชวลโนเวล
ผู้พัฒนา	ฟูงูริยะ
ผู้จัดจำหน่าย	มังงะเกมเมอร์ St. Michael Girls' School Yurin Yurin
ผู้จัดสร้าง	JUN เปโกะ ชินอิจิโร ซาโนะ
ระบบปฏิบัติการ	ไมโครซอฟต์ วินโดวส์, ลินุกซ์, แมคโอเอส, แอนดรอยด์, ไอโอเอส, นินเท็นโด ดีเอส, เพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล
วางจำหน่ายครั้งแรก	A Kiss for the Petals 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006
จำหน่ายครั้งล่าสุด	The New Generation 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016

เนื้อเรื่องย่อเกมแต่ละภาค

เนื้อหาทุกภาคมีความเกี่ยวข้องกันบ้างเล็กน้อย แต่ละภาคตัวละครนำเดินเรื่องจะขึ้นอยู่กับแต่ละภาค แต่ที่เหมือนกันคือทุกภาคนั้นเกิดขึ้นที่โรงเรียนสตรีเซนต์มิคาเอล (ญี่ปุ่น: 聖ミカエル女子学園)

ภาคที่ 1 Sono Hanabira ni Kuchizuke wo

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ โอดะ นานามิ นักเรียนใหม่ชั้นปี 1 แผนกมัธยมปลาย โรงเรียนสตรีเซนต์มิคาเอล เธอได้พบกับ มัทสึบาระ ยูนะ รุ่นพี่ชั้นปี 2 ในวันเปิดการศึกษา และตกหลุมรักทันที ในห้องเรียนเมื่อเพื่อนร่วมชั้นคุยเรื่องรุ่นพี่ยูนะ ทำให้นานามิรู้ว่ายูนะเป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนแค่ไหน และยิ่งได้ฟังก็ยิ่งหลงใหลและอยากเข้าใกล้ จนขอไปเข้าร่วมประชุมคณะกรรมการนักเรียนเพื่อจะได้เข้าใกล้รุ่นพี่ยูนะที่เธอชื่นชอบนั่นเอง

ภาค ที่2 Watashi no Oujo-sama

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ คิตาจิมะ คาเอเดะ หัวหน้าชั้นปี 2 ผู้เรียบร้อยพูดน้อย เมื่อคิตาจิมะ ซาร่า นางแบบวัยรุ่น ย้ายเข้ามาใหม่ ปี 1 แผนกมัธยมปลาย โรงเรียนสตรีเซนต์มิคาเอล ด้วยอันหน้าตาน่ารักของเธอ ทำให้คนในโรงเรียนฮือฮา ซาร่ามาปรากฏตัวต่อคาเอเดะ สำหรับซาร่าแล้ว คาเอเดะเป็นทั้งลูกพี่ลูกน้อง เพื่อนสมัยเด็ก และคนที่ซาร่ารักมาจนถึงทุกวันนี้ แต่ตอนเจอกันครั้งแรก คาเอเดะกลับจำซาร่าไม่ได้

ภาคที่ 3 Anata to Koibito Tsunagi

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ ซาวากุจิ ไม โดยไมเป็นนักเรียนชั้นปี 2 แผนกมัธยมปลาย โรงเรียนสตรีเซนต์มิคาเอล มีนักเรียนใหม่ย้ายเข้ามาในห้องของไม เธอชื่อ คาวามุระ เรโอ เป็นเด็กสาวร่างเล็กน่ารักที่มีหน้าตาราวกับนางฟ้า แต่เรโอนั้นกลับมีนิสัยที่ดื้อ ไม่ยอมคุยกับเพื่อนร่วมห้อง มีเพียงแต่ไมเท่านั้นที่เรโอยอมคุยด้วย ไมจึงพยายามช่วยเรโอให้สนิทกับเพื่อนร่วมห้องบ้าง บางครั้งทั้งคู่จึงมีเหตุที่เป็นต้องกระทบกระทั่งกันอยู่เสมอๆ

ภาค ที่4 Aishisa no Photograph

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ คิตาจิมะ คาเอเดะ ซึ่งจู่ๆ คาเอเดะก็กลายมาเป็นนักเรียนที่ป๊อปคนหนึ่งในโรงเรียน จากเหตุการณ์ที่นักเรียนคนอื่นเห็นคาเอเดะตอนปล่อยผมและถอดแว่น ทำไมซาร่าไม่พอใจ รู้สึกหึงหวงคาเอเดะมาก และกลัวว่าจะโดนคนอื่นมาแย่งคาเอเดะไป แต่แล้วยิ่งเลวร้ายขึ้นไปอีกเมื่อซาร่าต้องทำงานถ่ายแบบเพิ่มขึ้น ทำให้เวลาที่จะไ้ดเจอคาเอเดะยิ่งลดน้อยลง

ภาคที่ 5 Anata wo Suki na Shiawase

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ ซาวากุจิ ไม เหตุการณ์ในภาคนี้เริ่มเมื่อ เรโอสอบตก ไมจึงอาสาจะติวให้ และบอกว่าถ้าเรโอสอบผ่านเรโอจะขออะไรไมก็ได้เป็นรางวัล โดยเรโอขอไปเดทกับไม และใช้เวลาด้วยกัน1วันกับเดทแรก วันหนึ่งระหว่างคาบเรียนเรโอถูกครูเรียกไป จากนั้นก็มีท่าทีแปลกๆ จากนั้นความไม่เข้าใจกันก่อตัวขึ้นระหว่างทั้งคู่

ภาคที่6 Kuchibiru to Kisu de Tsubuyaite

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ โอดะ นานามิ ซึ่งนานามินั้นถึงแม้จะได้คบกับรุ่นพี่ยูนะที่เธอชื่นชอบแล้วก็ตาม แต่เธอก็กังวลว่าตัวเธอที่เอาแต่ซุ่มซ่ามนั้นเหมาะสมกับยูนะผู้ที่เพียบพร้อมไปแทบทุกอย่างหรือเปล่า นานามิจึงตั้งใจจะเล่าความไม่สบายใจของเธอให้ยูนะฟัง

ภาคที่7 Amakute Hoshikute Torokeru Chuu

เราจะได้เล่นเกมในมุมมองของ สุมิโนเอะ ทาคาโกะ ครูแผนกประถมศึกษา โรงเรียนสตรีเซนต์มิคาเอล วันหนึ่งมีนักเรียนใหม่ย้ายเข้ามาในชั้นเรียนของเธอ เด็กคนนี้ชื่อโฮวไรเซน รุนะ เป็นเด็กที่มีใบหน้าสละสลวยที่เห็นแล้วทำให้เธอรู้สึกนึกถึงคนๆนึงขึ้นมา

ตัวละคร

โอดะ นานามิ (ญี่ปุ่น: 織田七海; โรมาจิ: Oda Nanami)

ปรากฏในภาคที่: 1 ,6

พากย์โดย: โทอิโระ ฟุยุกะ (ญี่ปุ่น: 十色冬香; โรมาจิ: Toiro Fuyuka)

วันเกิด: 15 พฤษภาคม

มัทสึบาระ ยูนะ (ญี่ปุ่น: 松原優菜; โรมาจิ: Matsubara Yūna)

ปรากฏในภาคที่: 1 ,3 ,6

พากย์โดย: อุจิโนะ โพะจิ (ญี่ปุ่น: 内野ぽち; โรมาจิ: Uchino Pochi)

วันเกิด: 4 พฤศจิกายน

คิตาจิมะ คาเอเดะ (ญี่ปุ่น: 北嶋楓; โรมาจิ: Kitajima Kaede)

ปรากฏในภาคที่: 2 ,3 ,4 ,5

พากย์โดย: โกเงียว นาซึนะ (ญี่ปุ่น: 五行なずな; โรมาจิ: Gogyou Nazuna)

วันเกิด: 21 ตุลาคม

คิตาจิมะ ซาร่า (ญี่ปุ่น: 北嶋紗良; โรมาจิ: Kitajima Sara)

ปรากฏในภาคที่: 2 ,4 ,5

พากย์โดย: ฮาเนะซาโตะ ซัทสึกิ (ญี่ปุ่น: 羽里さつき; โรมาจิ: Hanesato Satsuki)

วันเกิด: 24 พฤศจิกายน

ซาวากุจิ ไม (ญี่ปุ่น: 沢口麻衣; โรมาจิ: Sawaguchi Mai)

ปรากฏในภาคที่: 3 ,4 ,5

พากย์โดย: อิซึมิ อายากะ (ญี่ปุ่น: 和泉あやか; โรมาจิ: Izumi Ayaka)

วันเกิด: 18 กัีนยายน

คาวามุระ เรโอ (ญี่ปุ่น: 川村玲緒; โรมาจิ: Kawamura Reo)

ปรากฏในภาคที่: 3 ,5

พากย์โดย: เคียวกะ (ญี่ปุ่น: 杏花; โรมาจิ: Kyōka)

วันเกิด: 22 มีนาคม

สุมิโนเอะ ทาคาโกะ (ญี่ปุ่น: 墨廼江貴子; โรมาจิ: Suminoe Takako)

ปรากฏในภาคที่: 7

พากย์โดย: อาซึมะ ยุย (ญี่ปุ่น: あずまゆい; โรมาจิ: Azuma Yui)

วันเกิด: 16 มีนาคม

โฮวไรเซน รุนะ (ญี่ปุ่น: 蓬莱泉瑠奈; โรมาจิ: Hōraisen Runa)

ปรากฏในภาคที่: 7

พากย์โดย: อุเอดะ โคย์ฮิเมะ (ญี่ปุ่น: 上田幸姫; โรมาจิ: Ueda Kōhime)

วันเกิด: 19 สิงหาคม

เพลงประกอบ

ตั้งแต่ภาคที่4จะมีเพลงปิดพร้อมตอนขึ้นรายชื่อผู้จัดทำ ซึ่งก่อนนั้นจะเป็นเพลงประกอบในเกมที่ไม่มีเนื้อร้องเพียงเท่านั้น

อัลบั้ม Amai Hanazono ~Complete Mix~ (甘い花園～コンプリートMIX～)

เพลงปิดภาคที่4ถึง6 โดยมีทำนองเดียวกัน แต่เนื้อร้องคนละแบบ เพลงAmai Hanazonoเป็นเพลงปิดภาคที่4 เพลงYuuwaku no Etudeเป็นเพลงปิดภาคที่5 เพลงUruou Yuu Soraเป็นเพลงปิดภาคที่6 ทุกเพลงขับร้องโดย Haruna Yumi

รายชื่อเพลง

1. (ญี่ปุ่น: 甘い花園～コンプリートMIX～; โรมาจิ: Amai Hanazono ~Complete MIX~) - 4:31
2. (ญี่ปุ่น: 甘い花園(ゲームバージョン); โรมาจิ: Amai Hanazono (Game Version)) - 1:43
3. (ญี่ปุ่น: 潤う夕空(ゲームバージョン); โรมาจิ: Uruou Yuu Sora (Game Version)) - 1:43
4. (ญี่ปุ่น: 誘惑のEtude(ゲームバージョン); โรมาจิ: Yuuwaku no Etude (Game Version)) - 1:43
5. (ญี่ปุ่น: 甘い花園(おまけバージョン); โรมาจิ: Amai Hanazono (Bonus Version)) - 2:24
6. (ญี่ปุ่น: 潤う夕空(おまけバージョン); โรมาจิ: Uruou Yuu Sora (Bonus Version)) - 2:24
7. (ญี่ปุ่น: 誘惑のEtude(おまけバージョン); โรมาจิ: Yuuwaku no Etude(Bonus Version)) - 2:21

อื่นๆ

เป็นส่วนของเพลงประกอบอื่นๆ ที่ไม่มีการรวมอัลบั้ม

1. (ญี่ปุ่น: 誘惑のIMPROMPTU -Préludé-; โรมาจิ: Yuuwaku no IMPROMTU-Préludé-)
   • ขับร้องโดย: NATSUMI
   • หมายเหตุ: เป็นเพลงปิดเกมภาคที่7

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการภาษาอังกฤษ
• Official Fuguriya site (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Official LUMINOCITY site เก็บถาวร 2021-11-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Official chuchu site (ในภาษาญี่ปุ่น)