โรโรโนอา โซโร

โรโรโนอา โซโร
	ตัวละครใน วันพีซ
ปรากฏครั้งแรก	วันพีซ ตอนที่ 3: "โซโรนักล่าโจรสลัด ออกโรง" (Weekly Shōnen Jump No. 36, 1997)
สร้างโดย	เออิจิโระ โอดะ
แสดงโดย	มักเก็นยู อาราตะ
ให้เสียงโดย	ญี่ปุ่น ; คาซูยะ นากาอิ; เมงูมิ อูราวะ (โซโลตอนเด็ก); วาตารุ ทาคางิ (เฉพาะ OVA) ; ไทย ; ไกวัล วัฒนไกร (ตอนที่ 1-1021) ; วิทยา ผาสุข (ตอนที่ 1022-1023) ; ประภัฒน์ สินธพวรกุล (ตอนที่ 1024-ปัจจุบัน)
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
นามแฝง	นักล่าโจรสลัด
อาชีพ	โจรสลัด; นักล่าค่าหัว (อดีต)
สังกัด	โจรสลัดหมวกฟาง ( หน่วยต่อสู้ / นักดาบ.); Worst Generation (สมาชิก)
อายุ 21	19 (เปิดตัว); 21 (หลังข้ามเวลา)
ค่าหัว111,000,000เบรี	1,111,000,000 (ปัจจุบัน); 320,000,000 (ครั้งที่สาม); 120,000,000 (ครั้งที่สอง); 60,000,000 (ครั้งแรก)

โรโรโนอา โซโร (ญี่ปุ่น: ロロノア・ゾロ; โรมาจิ: Roronoa Zoro, ในฉบับรวมเล่มแปลไทย ของ สยามอินเตอร์คอมิคเขียนชื่อว่า โรโรโนอา โซโร) มีอีกชื่อว่า "นักล่าโจรสลัด" โซโร (ญี่ปุ่น: 海賊狩りのゾロ; โรมาจิ: Kaizoku-Gari no Zoro) เป็นตัวละครการ์ตูนจากเรื่องวันพีซ หน่วยต่อสู้กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง เป็นรองกัปตัน

ประวัติ แก้

โซโร(เป็นลูกของโรโรโนอา อาราชิ(พ่อ), เทระ(แม่) / หลานของโรโรโนอา บินโซโร(ปู่), ชิโมสึกิ ฟุริโกะ(ย่า), ชิโมสึกิ อุชิมารุ(น้องย่า) / บรรพบุรุษรุ่นหลังของชิโมสึกิ ริวมะ) เป็นเด็กที่เรียนอยู่ในโรงเรียนสอนวิชาดาบโซโรเป็นคนที่เรียนวิชา2ดาบเก่งมากแต่ก้ยังไม่สามารถเทียบเท่าคุอินะลูกสาวเจ้าของโรงฝึกโซโรแพ้คุอินะมากว่า2000ครั้งโซโรจึงบอกให้คุอินะสัญญาว่าไม่คุอินะก็โซโรที่จะเป็นนักดาบอันดับ1ของโลกแต่พอมาอีกวันนึงโซโรก็ได้ทราบข่าวร้ายว่าคุอินะเสียชีวิตเพราะเกิดอุบัติเหตุจากการตกบันไดบ้านจนเสียชีวิตโซโรจึงขอรับดาบของคุอินะและสัญญาว่าจะเป็นนักดาบอันดับ1ของโลกแล้วโซโรก็เริ่มออกทะเลไล่ล่าค่าหัวโจรสลัดจนได้ชื่อว่า นักล่าโจรสลัด โซโรได้บุกไปช่วย เด็กสาวคนหนึ่งจากสุนัขจิ้งจอกของเฮลเมปโป ลูกชายของมอร์แกนมือขวาน ซึ่งเป็นทหารชั้นปกครองของเกาะขณะนั้น มอร์แกนให้ข้อเสนอว่าโซโรจะถูกมัดกับไม้กางเขนเป็นเวลา1เดือน ถ้าโซโรทนได้เขาจะปล่อยตัวโซโรไปแต่ผ่านไป 9 วันลูฟี่หมวกฟางได้มาถึงเมืองและพบกับโซโรลูฟี่จึงชวนโซโรเข้ามาเป็นพรรคพวก แต่โซโรปฏิเสธเพราะเขายังต้องการทำความฝันให้เป็นจริงและยังไม่คิดจะเป็นโจรสลัดเลยสักนิด เมื่อลูฟี่รู้ว่าจะมีการประหารโซโรอีก3วัน ลูฟี่จึงต่อยเฮลเมฟโปไป ลูฟี่จึงช่วยโซโรแล้วร่วมกันต่อสู้จนเอาชนะมาได้โซโรจึงตอบตกลงที่จะมาเป็นพรรคพวกของลูฟี่พอแล่นเรือมาถึงเรือที่ซันจิและเซฟขาแดงอยู่โซโรก็เห็นมิฮอว์คชายตาเหยี่ยว1ใน7เทพโจรสลัดโซโรจึงเข้าท้าดวลกับมิฮอว์คสักครั้งแต่เพราะมิฮอว์คมีความสามารถมากกว่าจึงใช้แค่มีดสั้นแต่ก็แพ้มิฮอว์คอยู่ดี โซโรจึงขอให้ช่วยดวลกันครั้งสุดท้ายมิฮอว์คจึงใช้ดาบดำของเค้าโจมตีโซโรจนบาดเจ็บสาหัส ก่อนไปมิฮอว์คบอกว่าจงก้าวข้ามมิฮอว์คคนนี้ไปให้ได้โซโรจึงตอบไปว่าต่อจากนี้ชั้นจะไม่แพ้การต่อสู้ให้ใครอีก จากนั้นก็มีได้ลูกเรือเพิ่มขึ้นและได้ออกผจญภัยหลายต่อหลายครั้งโดยมีดาบ 3 เล่มเป็นอาวุธประจำตัว ระหว่างเนื้อเรื่องของเกาะซาบอนดี้ ลูฟี่ไปต่อย1ในเผ่ามังกรฟ้า จึงทำให้ต้องเรียกพลเอกและทหารเรืออีกมากมายจนทำให้คุมะใช้พลังผลปีศาจพัดพาโซโรไปที่เกาะที่มิฮอว์คอาศัยอยู่ โดยโซโรยอมเสียศักดิ์ศรีทั้งหมดเพื่อก้มหัวขอให้มิฮอว์คสอนวิชาดาบให้ มิฮอว์คเห็นความมุ่งมั่นของโซโรจึงทำให้มิฮอว์คยิ้มและยอมรับโซโรมาฝึกซ้อมวิชาดาบแล้วไทม์สคิป2ปีหลังจากการฝึกฝนของโซโร มีความใฝ่ฝันเป็นนักดาบที่เก่งที่สุดในโลก ตามที่ให้สัญญาไว้กับ คุอินะ เพื่อนสมัยเด็กที่เสียไป หลังจากนั้นถูกมอร์แกนมือขวานจับตัวไปและเจอกับลูฟี่ ลูฟี่เข้ามาช่วยโซโรไว้ และโซโรยังร่วมเดินทางไปกับลูฟี่ด้วย และโซโรเองมีค่าหัว 60 ล้านเบรี หลังจากที่จัดการดาซบอเนส หรือมิสเตอร์วัน แล้วเพิ่มขึ้นเป็น 120 ล้านเบรี หลังจากจัดการคาคุซึ่งเป็นหนึ่งใน CP9

ดาบประจำตัวที่โซโรพกไว้เสมอตั้งแต่แรกคือ ดาบสีขาว วาโดอิจิ มอนจิ (เป็นดาบที่จะคาบไว้ที่ปากเวลาใช้ท่าสามดาบ) ซึ่งเป็นดาบที่รับช่วงมาจากเพื่อนสมัยเด็กและสาบานว่าจะเป็นนักดาบที่เก่งที่สุดในโลก ดาบอื่นที่ใช้ในปัจจุบันอีกสองเล่มคือดาบสีแดง ซังได คิเทซึ เป็นดาบอาถรรพ์ที่ได้มาจากโล้กทาวน์ และ ดาบดำ ชูซุย ซึ่งได้มาจากการสู้กับซามุไรเจเนรัลซอมบี้ ริวมะ (ว่ากันว่าเป็นตัวเอกจากนิยายของ อ.โอดะ แต่เขากลับป่วยจนเสียชีวิต จึงได้เป็นแขกรับเชิญในร่างซอมบี้) ที่ธริลเลอร์บาร์ค จึงทำให้บรู๊ค (สมาชิกเรือเธาซันด์ ซันนี่คนล่าสุด) ได้เงาของเขากลับคืนมา

โซโรนั้นเคยพบกับเรือตรีหญิงแห่งกองทัพเรือ ทาชิงิ ซึ่งมีหน้าตาคล้ายกับคุอินะมาก แต่ในตอนนั้นพวกเขาไม่ระแวงเลยว่าอีกฝ่ายคือกองทัพเรือและโจรสลัด จนกระทั่งมารู้เอาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม โซโรไม่กล้าประชันดาบกับเธอ และมักหลีกเลี่ยงอยู่เสมอเพราะไม่อาจลืมภาพคุอินะไปได้

เป้าหมายที่สำคัญที่สุดของโซโรคือนักดาบอันดับหนึ่งของโลก จูลาคีล มิฮอว์ค เจ้าของฉายาตาเหยี่ยว โซโรเคยประชันกับมิฮอว์คมาครั้งหนึ่งเมื่อครั้งที่ลูฟี่กับเขาไปที่ร้านอาหารกลางทะเลที่ซันจิอยู่และพ่ายแพ้ หลังจากนั้นเป็นเวลานานที่เกาะชาบอนดี้ โซโรที่สะสมความเหนื่อยล้าไว้มากต้องเข้าสู้กับบาโธโลมิวคุมะและเกือบถูกฆ่าโดยคิซารุ แต่ถูกช่วยชีวิตไว้จากราชันย์นรกเรลี่ จากนั้นจึงถูกหนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด บาโธโลมิวคุมะปัดกระเด็นไปที่ซากราชอาณาจักรเก่า ที่นั่นเขาได้พบกับมิฮอว์คอีกครั้ง ในเวลานั้นข่าวที่ลูฟี่สูญเสียเอสไปได้มาถึง โซโรจึงดึงดันจะออกจากเกาะไปพบลูฟี่ แต่เมื่อได้รับรหัสที่ลูฟี่ส่งมา จึงเปลี่ยนใจและกลับไปก้มหัวขอให้มิฮอว์คเป็นคนสอนวิชาดาบแก่ตนเอง มิฮอว์คเข้าใจนิสัยโซโรเป็นอย่างดี จึงรับปากสอนหลังจากแผลของโซโรหายดี

บุคลิกและนิสัย แก้

โซโรเป็นคนจริงจัง ขี้เซา หลับง่าย ชอบดื่มเหล้า ไม่ชอบอาบน้ำ หลงทางตลอดเวลา ไม่เชื่อในพระเจ้า และพูดตรงไปตรงมา ถึงจะอยู่กลุ่มเดียวกับซันจิ แต่เขาก็ไม่ชอบซันจิสักเท่าไร (จริง ๆ นั่นหมายความว่าชอบ แค่ชอบกัดกัน) จึงมักชอบหาเรื่องกับซันจิจนทั้งคู่ต้องทะเลาะกันเป็นประจำ จนซันจิให้ฉายาส่วนตัวแก่เขาว่า "เจ้าหัวเขียวสาหร่าย"/"เจ้าหัวมอส" ส่วนซันจิก็ได้ฉายาจากโซโรว่า "เจ้าคิ้วม้วน"/"เจ้ากุ๊กห่วย" เช่นกัน แต่ถึงภายนอกจะไม่แสดงออกเท่าไร โซโรก็เป็นคนที่รักเพื่อนฝูงอย่างมาก เมื่อถึงเวลาต่อสู้จะจริงจังเสมอ แล้วยังชอบกินปลา และตกปลาอีกด้วย โดยปลาที่ตกได้บ้างเป็นปลาธรรมดาไม่ก็จ้าวทะเล

ดาบของโซโร แก้

โซโรเป็นผู้เชี่ยวชาญสูงสุดในการต่อสู้โดยใช้ดาบเป็นอาวุธ เขาสามารถสู้ด้วยดาบ 1 ถึง 3 เล่มพร้อมกันได้ แต่จะสู้ได้ดีที่สุดหากใช้ดาบทั้ง 3 เล่มพร้อมกัน สำหรับดาบของโซโร มีดังนี้

ดาบสีขาว วาโด อิจิมอนจิ (ญี่ปุ่น: 和道一文字 Wado Ichimonji ) เป็นดาบเล่มสำคัญที่สุดของโซโร ซึ่งเป็นดาบของอดีตคู่แข่งคนสำคัญของเขาที่เสียชีวิตไปแล้ว ปกติโซโรจะคาบเล่มนี้ไว้ที่ปากถ้าใช้ครบ 3 เล่ม และพกติดตัวเพื่อระลึกถึงเธอเสมอ
ดาบสีแดง ซังได คิเทซึ (ญี่ปุ่น: 三代鬼彻 Kitetsu Sandai ) ดาบอาถรรพ์ ใครถือดาบนี้มีอันเป็นไปเป็นดาบที่เลือกผู้ใช้ โซโรทดสอบโดยการโยนขึ้นและปล่อยให้ดาบหมุนลงมาหาแขน ปรากฏว่าไม่เป็นไร ลุงเจ้าของร้านดาบในเมือง โลคทาวน์ ของร้านจึงยกให้ จะใช้มือซ้ายถือดาบเล่มนี้
ดาบสีเทา ยูบาชิริ (ญี่ปุ่น: 雪走 Yubashiri ) เจ้าของร้านดาบ ถูกใจในการทดสอบของโซโรจึงให้ดาบเล่มนี้มาอีก (พังไปจากการต่อสู้กับนาวาเอกชู ผู้ใช้พลังจากผลไม้ปีศาจสายพารามีเซีย ผลซาบิ ซาบิที่สามารถทำทุกสิ่งที่แตะให้เป็นสนิมได้)
ดาบ ชูซุย (ญี่ปุ่น: 秋水 Shusui ) ได้มาจาก ซอมบี้ซามูไรในตำนาน ริวมะ และสู้จนซามูไรริวมะ ยอมรับในตัวของโซโรพร้อมได้กล่าว " ดาบเล่มนี้คงจะดีใจแน่ถ้าได้ผู้ใช้ที่คู่ควรกับมัน "
ดาบเอ็นมะ (ญี่ปุ่น: 閻魔刀 Enma) ได้มาจากฮิโยริหลังจากคืนดาบชูซุยสู่แคว้นวาโนะเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนเอ็นมะเป็นดาบที่สร้างบาดแผลกลางอกของไคโดได้ ฮิโยริได้ดาบมาจากโอเด้ง โอเด้งมอบดาบให้คนละเล่ม และดาบอาเมะ โนะ ฮาบาคิริอีกเล่มตกเป็นของโมโมโนะสุเกะ พี่ชายของฮิโยริ ดาบเอ็นมะ, ที่สามารถทำให้ไคโดได้รับบาดแผล, เป็นจุดสำคัญในเส้นทางของโซโร. ดาบนี้, ที่เชื่อมโยงกับมรดกของโอเด้ง, แสดงถึงการถ่ายทอดพลังและความตั้งใจระหว่างรุ่น. การที่โซโรใช้เอ็นมะ ต่อยอดจากมรดกของโอเด้ง และแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขาในฐานะนักดาบที่เยี่ยมยอด.^[4]

ค่าหัว แก้

60 ล้านเบรี หลังจากกำจัดนักล่าโจรสลัด 100 คนที่เมืองวิสกี้พีคและ MR.1
120 ล้านเบรี หลังจากจัดการคาคุและองค์กร [CP9]
320 ล้านเบรี หลังจากจัดการพิก้าและเหล่าผู้บริหารระดับสูงของโดฟามิงโก้
1,111 ล้านเบรี หลังจากจัดการคิง

พลังและความสามารถ แก้

วิชา ไร้ดาบ
วิชา ดาบเดียว
วิชา 2 ดาบ
วิชา 3 ดาบ
ทักษะฮาคิเกราะขั้นสูง
ทักษะฮาคิสังเกต
ทักษะฮาคิราชันย์ขั้นสูง
ทักษะม้วนตัวหลบ
ทักษะกระโดดสูง
หลับได้ทุกที่
หลงทาง
พละกำลังสูง
กล้ามเนื้อแข็งแรง

ท่าไม้ตาย แก้

ฝ่ามือประกบดาบ
วิชาไร้ดาบพยัคฆ์
วิชาดาบเปล่งพร
ดาบปราบพยัคฆ์
ดาบพันโลก
คลื่นยักษ์
ดาบวัวคะนองศึก
ดาบปูงาซามิ
เพลงดาบสิงโต
เพลงดาบสายลม 36 ประการ
เพลงดาบสายลม 108 ประการ
ดาบพิฆาตอีกาดำ
เพลงดาบสลาตัน
เพลงดาบราโชมอน
เพลงดาบปีศาจวัว
เพลงดาบหมาป่า
เพลงดาบเล็บทะลวงไส้
เพลงดาบสองเล่มสองคม
เพลงดาบปีศาจ
ไต่หอคอย
หอคอยย้อยศร
ซามอน (ตราทราย)
เพลงดาบ 3 เล่ม พินลูกบอลเสือภูเขา
เพลงดาบ 9 เล่มเทพพิทักษ์อาชูร่า
เทพพิทักษ์อาชูร่าหมอกสีเงิน
เพลงดาบพร 72 ประการ
วิชา2ดาบนิงิริ (ท่าผ่าแบบที่สอง (นิงิริ ในซูชิ หมายถึง ปลาเนื้อขาว)
โทโร่ (ดาบทะยานฟ้า หมายถึง ตรงท้องปลาที่มีมัน เป็นส่วนที่ดีที่สุดของปลา)
โอโทโร่ (ดาบทะยานฟ้าดัดแปลง)
ฮิราเมคิ (ฟ้าแลบ)
วิชาดาบเดียวอิไอ (ราชสีห์คำราม)
กอริลาหนึ่งนาลมาแล้ว
หีบปรักษา
กอริลาสอง
วิชาสามดาบ ดาบนิกริ
วิชาสามดาบมังกรสะบัดหาง
วิชาสามดาบเสือดาว
อาชูรา
ดาบคู่อูคิไอ
วิชาดาบเดียวมังกรบินเปลวเพลิง
ดาบผ่ากิเลส
ดาบพร 36 ประการ
ดาบพร 360 ประการ
ดาบหกวิถี
ดาบพร 1080 ประการ
วิชาสามดาบ ตรามังกรฟ้า ร่องวารี (เดอะมูฟวี่ ฟิล์ม Z)
หนังอินเดียพิฆาต
ท่าฟันเพลิง (ท่าของคินเอม่อน)
9 หุบผา 8 สมุทร 1 โลกา ต่อรวมเป็นพัน พันแยกภิภพ ประสานรวมสามสะบั้นทุก สิ่งวิชาลับสามดาบ อภิสามพัน....มหาพันเป็นโลกา
9ขุนเขา 8สีทันดร 1โลกธาตุ 1,000จักรวาลรวมเป็นสหัสโลกธาตุ ตรีสหัสโลกธาตุรวมกันไม่มีสิ่งใดที่ตัดไม่ได้ วิชาลับ3ดาบ สหัสตรี สหัสสมหาสหโลกธาตุ

อ้างอิง แก้

↑ Oda, Eiichiro (1999). "213 V.I.P". Vivi's Adventure. One Piece. Vol. 23. Shueisha. ISBN 978-1-4215-2844-1.
↑ 435 Oda, Eiichiro (2007). "435 You Have My Sympathies". You Have My Sympathies. One Piece. Vol. 45. Shueisha. ISBN 978-1-4215-3461-9.
↑ Oda, Eiichiro (2015). "801 Opening Speech". Opening Speech. One Piece. Vol. 80. Shueisha. ISBN 978-1-42-159024-0.
↑ "The Swords of Roronoa Zoro: Unveiling Their Deep Histories and Mystique - One Piece Apparel". onepieceapparel.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2023-12-02.

แหล่งข้อมูลอื่น ๆ แก้

"One Piece: Collection One". DVDTalk.

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[vol23-1] Oda, Eiichiro (1999). "213 V.I.P". Vivi's Adventure. One Piece. Vol. 23. Shueisha. ISBN 978-1-4215-2844-1.

[vol45-2] 435 Oda, Eiichiro (2007). "435 You Have My Sympathies". You Have My Sympathies. One Piece. Vol. 45. Shueisha. ISBN 978-1-4215-3461-9.

[vol80-3] Oda, Eiichiro (2015). "801 Opening Speech". Opening Speech. One Piece. Vol. 80. Shueisha. ISBN 978-1-42-159024-0.

[4] "The Swords of Roronoa Zoro: Unveiling Their Deep Histories and Mystique - One Piece Apparel". onepieceapparel.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2023-12-02.

[1]

[2]

[3]

[4]

โรโรโนอา โซโร
ตัวละครใน วันพีซ
ปรากฏครั้งแรก	วันพีซ ตอนที่ 3: "โซโรนักล่าโจรสลัด ออกโรง" (Weekly Shōnen Jump No. 36, 1997)
สร้างโดย	เออิจิโระ โอดะ
แสดงโดย	มักเก็นยู อาราตะ
ให้เสียงโดย	ญี่ปุ่น คาซูยะ นากาอิ เมงูมิ อูราวะ (โซโลตอนเด็ก) วาตารุ ทาคางิ (เฉพาะ OVA) ไทย ไกวัล วัฒนไกร (ตอนที่ 1-1021) วิทยา ผาสุข (ตอนที่ 1022-1023) ประภัฒน์ สินธพวรกุล (ตอนที่ 1024-ปัจจุบัน)
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
นามแฝง	นักล่าโจรสลัด
อาชีพ	โจรสลัด นักล่าค่าหัว (อดีต)
สังกัด	โจรสลัดหมวกฟาง ( หน่วยต่อสู้ / นักดาบ.) Worst Generation (สมาชิก)
อายุ 21	19 (เปิดตัว) 21 (หลังข้ามเวลา)
ค่าหัว111,000,000เบรี	1,111,000,000 (ปัจจุบัน) 320,000,000 (ครั้งที่สาม) 120,000,000 (ครั้งที่สอง) 60,000,000 (ครั้งแรก)^[1]^[2]^[3]