เซนต์วินเซนต์แลนด์โซบิวทิฟูล
เซนต์วินเซนต์แลนด์โซบิวทิฟูล (อังกฤษ: Saint Vincent Land so Beautiful – เซนต์วินเซนต์ดินแดนอันสวยงาม) เป็นชื่อของเพลงชาติของเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์[1] สำหรับเพลงก็อดเซฟเดอะควีน ยังคงมีการใช้ในฐานะเพลงสรรเสริญพระบารมี.
| คำแปล: เซนต์วินเซนต์ดินแดนอันสวยงาม | |
|---|---|
| Saint Vincent Land so Beautiful | |
 | |
เพลงชาติของ  เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ | |
| เนื้อร้อง | Phyllis Joyce McClean Punnett, ค.ศ. 1967 |
| ทำนอง | โจเอล เบอร์แทรม มิเกล, ค.ศ. 1967 |
| รับไปใช้ | ค.ศ. 1979 |
ประวัติ แก้
เซนต์วินเซนต์แลนด์โซบิวทิฟูล ประพันธ์ขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1967 [2], และ ประกาศใช้เป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการเมื่อ ค.ศ. 1979 ประพันธ์บทร้อง โดย Phyllis Joyce McClean Punnett และ เรียบเรียงทำนอง โดย โจเอล เบอร์แทรม มิเกล (Joel Bertram Miguel).[1]
เนื้อร้อง แก้
| "เซนต์วินเซนต์แลนด์โซบิวทิฟูล" | |
|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | คำแปล |
| บทที่1 | |
Saint Vincent, Land so beautiful, |
เซนต์วินเซนต์ ดินแดนที่งดงามมากล้น |
| ประสานเสียง | |
What e'er the future brings, |
นำไปสุ่อนาคตของเราที่เกิดขึ้น |
| บทที่2 | |
Hairoun, Our fair and blessed Isle, |
แฮร์รูน หมู่เกาะทียุติธรรมและมีความสุขของเรา |
| บทที่3 | |
Our little sister islands are |
เกาะของน้องสาวของเราคือ |
อ้างอิง แก้
- ↑ 1.0 1.1 Gov.vc, Saint Vincent & the Grenadines official website
- ↑ "Independence in Saint Vincent and the Grenadines". Caribbean Elections. 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-11-26. สืบค้นเมื่อ 2021-09-06.
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- Audio of Saint Vincent Land so Beautiful, with lyrics and information
- National anthem of Saint Vincent and the Grenadines MIDI เก็บถาวร 2013-01-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
 | บทความเพลง ดนตรี หรือ เครื่องดนตรีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |