วิกิพีเดีย

ฮวาซา

นักร้องชาวเกาหลีใต้
ในบทความนี้นามสกุลคือ อัน

อัน ฮเย-จิน (เกาหลี: 안혜진, เกิด 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2538)[1] มีชื่อในวงการที่รู้จักอย่างแพร่หลายว่า ฮวาซา (เกาหลี: 화사) เป็นนักร้อง นักแร็ป และบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวเกาหลี ปัจจุบันสังกัดอยู่ที่ RBW[2] เธอเดบิวต์ในฐานะสมาชิกของกลุ่มนักร้องหญิงล้วนมามามูใน พ.ศ. 2557[3] และได้ปล่อยเดบิวต์เป็นศิลปินเดี่ยวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ด้วยซิงเกิลดิจิทัล "Twit"

ฮวาซา
ฮวาซาในปี 2565
เกิดอัน ฮเย-จิน
(1995-07-23) 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1995 (28 ปี)
ช็อนจู, เกาหลี
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแร็ป
  • บุคคลในวงการโทรทัศน์
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง
เครื่องดนตรีเสียง
ช่วงปี2557–ปัจจุบัน
ค่ายเพลงRBW
สมาชิกของ
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
ฮันจา
อาร์อาร์An Hye-jin
เอ็มอาร์An Hyechin
ชื่อในวงการ
ฮันกึล
ฮันจา
อาร์อาร์Hwasa
เอ็มอาร์Hwasa
ลายมือชื่อ
ลายเซ็นของฮวาซา

ชีวิตช่วงเริ่มต้น แก้

อัน ฮเย-จิน เกิดเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ที่นครช็อนจู จังหวัดช็อลลาเหนือ ประเทศเกาหลีใต้[4] อาศัยอยู่กับผู้ปกครองและพี่สาวจำนวนสองคน สำเร็จการศึกษาจาก Wonkwang Information Arts High School[5] เมื่อเธอเปิดใจให้สัมภาษณ์ ฮวาซาได้กล่าวอยู่บ่อยครั้งว่าบียอนเซ่เป็นแรงบันดาลใจในการทำเพลงของเธอ ทุกครั้งที่ได้ยินคำวิจารณ์ว่าเธอมีเอกลักษณ์และร้องเพลงเก่ง แต่เธออ้วนและไม่สวย เธอจะกลับบ้านไปดูวิดีโอการแสดงของบียอนเซ่ทั้งคืน[6]

ถึงแม้ว่าช่วงนั้นเธอยังไม่ได้เดบิวต์ ศิลปินชาวเกาหลีใต้จำนวนหนึ่ง รวมถึงซอลบีและวงดนดรี Standing Egg มองเห็นถึงความสามารถของเธอและสร้างผลงานโดยมีฮวาซาเป็นนักร้องรับเชิญเมื่อเธอมีอายุ 18 ปี[7]

อาชีพ แก้

พ.ศ. 2557–ปัจจุบัน: เดบิวต์กับวงมามามูใน พ.ศ. 2557 และงานศิลปินเดี่ยว แก้

ฮวาซาเดบิวต์ในฐานะสมาชิกวงมามามูเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2557 โดยเป็นนักร้องนำในซิงเกิลชื่อ "Mr. Ambiguous" จากเอกซ์เทนเดดเพลย์ (อีพี, หรือ EP) Hello ซึ่งอีพีแรกของวง นอกจากนี้เธอยังเขียนและสร้างเพลงร้องเดี่ยวของตนเอง ซึ่งมีชื่อเพลงว่า "My Heart/I Do Me" ในอีพีเดียวกัน[8]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ฮวาซาปล่อยเพลงร้องเดี่ยวเพลงที่สองซึ่งมีชื่อว่า "Be Calm" ในอีพี Yellow Flower ซึ่งเป็นที่หกของวงมามามู[9] มิวสิกวิดีโอเพลงนี้ถูกอัปโหลดในวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2561 และมียอดรับชม 7.9 ล้านในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565[10] นอกจากนี้เพลง "Be Calm" ยังติดอันดับที่ 35 บนเซอร์เคิลดาวน์โหลดชาร์ตอีกด้วย ฮวาซาร่วมเป็นนักแสดงของรายการเรียลลิตี Hyena on the Keyboard ของ KBS สร้างผลงานชื่อ "Don't" ร่วมกับแร็ปเปอร์ Loco ฮวาซามีส่วนร่วมในการเขียนและแต่งเพลง และเพลงก็ได้ขึ้นอันดับติดเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต[11] หลังจากนั้นเพลง "Don't" ได้เป็นเพลงระดับ Platinum จากการสตรีมถึง 100 ล้านครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 และได้เป็นอีกครั้งจากการดาวน์โหลดภึง 2.5 ล้านครั้งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562[12][13]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ฮวาซาออกผลงานในฐานะซิลปินเดี่ยวด้วยดิจิทัลซิงเกิลชื่อ "Twit" ที่เธอได้มีส่วนร่มในการเขียนเนื้อร้องและเรียบเรียงบทเพลง[14] เพลง "Twit" ประสบความสำเร็จทางการค้า ขึ้นอันดับสูงสูดบนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตและได้ "Triple Crown" จากการติดอันดับสูงในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต เซอร์เคิลดาวน์โหลดชาร์ต และเซอร์เคิลสตรีมมิงชาร์ต [15] "Twit" ยังขึ้นอันดับสามในชาร์ต Billboard World Digital Song Sales ในสัปดาห์ของวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2562[16] ต่อมาฮวาซาปล่อยซิงเกิล "In The Fall" ในเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นผลงานจากการร่วมมือกับ Woogie โปรดิวเซอร์ฮิปฮอปชาวเกาหลีใต้[17] ในเดือนธันวาคม เพลง "Twit" ได้ถูกนำแสดงขึ้นเป็น "เพลงเคป็อปที่ดีที่สุดในปี 2562: คัดเลือกโดยนักวิจารณ์" ของบิลบอร์ด โดยอยู่ในอันดับที่ 8[18] และอยู่ในอันดับที่ 13 ของรายชื่อ "เพลงเคป็อปที่ดีที่สุดในปี 2562" ของ Refinery29 [19] มิวสิกวิดีโอเพลงได้อยู่ในบทความ "10 มิวสิกวิดีโอเคป็อบที่ดีที่สุดในปี 2562" ของ Rolling Stone India ด้วยเช่นกัน[20]

พ.ศ. 2563–ปัจจุบัน: María และการประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวอย่างต่อเนื่อง แก้

 
ฮวาซาในปี 2563

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ฮวาซาได้สร้างผลงานร่วมกับ ดัว ลีปา นักร้องชาวอังกฤษ ทำการรีมิกซ์เพลง "Physical" ให้มีเนื้อร้องภาษาเกาหลีอยู่ในเพลง[21][22] ในเดือนเมษายน มีข่าวออกมาว่าฮวาซาได้เข้าร่วมสรรสร้างเพลงประกอบละครโทรทัศน์เกาหลีเรื่อง จอมราชันบัลลังก์อมตะ และได้ปล่อยเพลง "Orbit" ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครเพลงแรกของเธอ[23][24] เพลงติดอันดับที่ 16 บน Billboard World Digital Song Sales Chart ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2563[25]

ฮวาซาปล่อยอีพีเปิดตัวและซิงเกิลเปิดตัวชื่อเดียวกันว่า Maria ในวันที่ 29 เดือนมิถุนายน[26] อีพีเปิดตัวในอันดับที่เจ็ดบน Billboard World Albums Chart และติดอันดับที่ 81 บน Billboard Top Current Albums Sales Chart ในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[27][28] ซิงเกิลเปิดตัว Maria มีฮวาซาเป็นผู้แต่งเพลงและ พัค อูซัง เป็นโปรดิวเซอร์ โดยมีเป้าหมายที่จะแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของเธอในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลง นอกจากนี้ฮวาซาได้เขียนเนื้อร้องของเพลง "LMM" และแต่งเพลง "Why" ด้วยเช่นกัน[29] "Maria" ติดอันดับที่สองของ Billboard K-pop Hot 100 ในสัปดาห์ของวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2563 และติดอันดับที่ 79 บน Billboard Japan Hot 100 ในสัปดาห์ของวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2563[30][31] "Maria" ยังเปิดตัวด้วยอันดับหกบนชาร์ต Billboard World Digital Song Sales อีกด้วย[32]

ฮวาซาได้เข้าร่วมในรายการ เสียงลับ จับไมค์ ฤดูกาลที่หกของช่อง JTBC ออกอากาศในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2563 ฮวาซาชนะในรอบสุดท้ายด้วยคะแนนเสียง 79 คะแนน การชนะของฮวาซาทำให้การแพ้ติดต่อกันสี่รอบจบลงจากผู้เข้าร่วมสี่คนก่อนและทำให้เธอเป็นนักร้องต้นฉบับของฤดูกาลนั้นอีกด้วย[33] ฮวาซาเข้าร่วมเป็นหนึ่งในนักแสดงรายการเรียลลิตี-วาไรตี้ How Do You Play? ต่อมาในวันที่ 10 ตุลาคม เธอเปิดตัวให้ฐานะสมาชิกวง Refund Sisters ซึ่งเป็น Supergroup ที่สร้างจากรายการ Hangout with Yoo และวงก็ได้ปล่อยซิงเกิลเปิดตัวชื่อ "Don't Touch Me"[34] ซึ่งติดอันดับต้น ๆ บนแกออนดิจิทัลชาร์ตติดต่อกันสองสัปดาห์[35][36]

ในช่วงปลายปี 2563 Billboard ประกาศว่า Maria เป็นเพลงที่ติดอันอับหลายสัปดาห์มากที่สุดเป็นอันดับสองใน 10 อันดับแรกของ K-pop Hot 100 ในปีนั้น โดยติดอันดับอยู่บนชาร์ตติดต่อกันนานถึง 19 สัปดาห์[37] ในขณะที่ Spotify จัดอันดับฮวาซาอยู่ที่อันดับสี่ในรายชื่อ "ศิลปินเคป็อปหญิงที่มีคนฟังเพลงมากที่สุดในปี 2563"[38] "Maria" อยู่ที่อันดับสองในรายชื่อ 20 มิวสิกวิดีโอเคป็อปที่ดีที่สุดแห่งปี ของ Rolling Stone India[39] และอันดับที่ 27 ในรายชื่อ "เพลงเคป็อปที่ดีที่สุดในปี 2563" ของนิตยสาร Paper ได้มีการกล่าวถึงในบทความว่า "ฮวาซาเป็นที่รู้จักในคนหมู่มากว่าเป็นคนกล้าหาญ แต่ซิงเกิล 'Maria' ของเธอลบภาพจำนั้นออกไป แสดงให้เห็นถึงหญิงสาวผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยอ่อนแอ แล้วมีความมั่นใจ ขี้เล่น และยั่วยวนใจ — ไอดอลและมนุษย์"[40] บทความของนิตยสาร Time ที่บันทึกเพลงและอัลบั้มเคป็อปที่นิยามปี ๆ นั้นเขียนไว้ว่า "จากการปล่อยเพลงร้องเดี่ยวทั้งหมดในปี[นี้] "Maria" ของฮวาซาทิ้งความประทับใจที่เร่าร้อนที่สุดเอาไว้"[41] ความสำเร็จได้นำฮวาซาไปสู่อันดับที่เก้าในรายชื่อ "ไอดอลเคป็อป 100 อันดับแรกที่มีการค้นหาบนยูทูปมากที่สุดทั่วโลกในปี 2563"[42]

ฮวาซาได้สร้างช่อง YouTube วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ชื่อ "Hwasa Official" และลงวิดีโอแรกของเธอ[43] ในวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เธอปล่อยซิงเกิลอัลบั้มชื่อ Guilty Pleasure และซิงเกิลเปิดตัวชื่อ "I'm a B"[44] มีการประกาศในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ว่าฮวาซาจะร่วมสร้างซิงเกิลใหม่ชื่อ "Somebody" ร่วมกับ Loco ซึ่งจะถูกปล่อยในวันที่ 25 กรกฎาคม[45][46]

อิทธิพล แก้

ฮวาซาปรากฏอยู่ในรายชื่อ Korea Power Celebrity 40 ในอันดับที่ 26 ใน พ.ศ. 2562[47] และได้อยู่ในรายชื่อ 30 Under 30 Asia ซึ่งจัดโดย Forbes ใน พ.ศ. 2564[48] เธอถูกจัดอยู่อันดับ 16 ของไอดอลเคป็อปหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน พ.ศ. 2562 จากการสำรวจประจำปีของ Gallup Korea[49] อยู่อันดับ 9 จากการสำรวจประจำปีสำหรับ "นักร้องแห่งปีของ Gallup Korea" ใน พ.ศ. 2563 ภายใต้เกณฑ์ผู้ตอบแบบสอบถามกลุ่มอายุตั้ง 13 ถึง 39[50][51] และอยู่อันดับแรกใน "อันดับชื่อเสียงของแบรนด์สำหรับสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปรายบุคคล" ของสถาบันวิจัยธุรกิจเกาหลีเป็นครั้งคราว[52][53][54][55]

การปรากฏตัวของฮวาซาในรายการเรียลลิตีอย่าง I Live Alone และ Let's Eat Dinner Together ได้รับการยกย่องในเรื่องการยกระดับมารยาทของร้านอาหาร สูตรอาหาร และการเพิ่มยอดขายอาหารและเครื่องประดับในเกาหลีใต้[56]

ผลงานการแสดง แก้

ละครโทรทัศน์ แก้

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง
2559 Entourage ตนเอง Cameo (ตอนที่ 1) [57]

รายการโทรทัศน์ แก้

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง
2560 King of Mask Singer ผู้เข้าแข่งขัน ตอนที่ 111–112 ในฐานะหน้ากาก "Follow Me Aerobics Girl"
2561–ปัจจุบัน I Live Alone นักแสดงทั่วไป [58]
2563 Hangout With Yoo นักแสดงทั่วไป ตอนที่ 56–68 ในฐานะหนึ่งใน Refund Sisters (Sil Bi) [59]
Hidden Singer ผู้เข้าแข่งขัน ผู้ชนะ [60]
2565–2566 Hwasa Show พิธีกร ตอนแรกออกอากาศเมื่อ 17 ธันวาคม [61]
2566 Dancing Queens on the Road สมาชิกนักแสดง ตอนแรกออกอากาศเมื่อ 25 พฤษภาคม [62]

รายการวิทยุ แก้

ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง
2015 KPOP Planet[a] ดีเจ ร่วมกับ อิม ฮยอน-ซิก และ อี แจ-จิน

พิธีกร แก้

ปี ชื่อเรื่อง หมายเหตุ อ้างอิง
2562 2562 MBC Entertainment Awards ร่วมกับ P.O และ ช็อน ฮย็อน-มู

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "My Name, 마마무 (1)" (ภาษาเกาหลี). Ten Asia. July 15, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2014.
  2. ↑ "Searching Works | KOMCA". www.komca.or.kr. สืบค้นเมื่อ September 19, 2020.
  3. ↑ "마마무 그룹명 무슨뜻? 아이유 존경하는 '4인조 걸그룹'" (ภาษาเกาหลี). Wow TV.
  4. ↑ "화사 프로필" (ภาษาเกาหลี). Naver.
  5. ↑ "경희실용음악학원 합격생 명단은 신뢰할 수 있습니다" (ภาษาเกาหลี). KH Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-03-05. สืบค้นเมื่อ 2022-09-23.
  6. ↑ Reporter, Kpop (February 25, 2021). "MAMAMOO Hwasa Reveals Beyonce As Her Source Of Inspiration During Childhood". Kpop Reporter | K-pop breaking news and gossip (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ August 1, 2021.
  7. ↑ "Standing egg - 넌 이별 난 아직". YouTube.
  8. ↑ "NAVER VIBE(바이브)". vibe.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  9. ↑ "'D-Day' 마마무, 오늘(7일) 신곡 '별이 빛나는 밤' 음원 공개 ('D-Day' Today (March 7), Mamamoo's new song "Starry Night" released) (in Korean)". Sports Chosun. March 7, 2018. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  10. ↑ "[MV] 화사(Hwa Sa) - 덤덤해지네 (Be Calm)". YouTube. March 25, 2018.
  11. ↑ "주지마". www.melon.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  12. ↑ "Gaon Certifications - Streaming". Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  13. ↑ "Gaon Certification - Download". Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  14. ↑ "멍청이(twit)". www.melon.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  15. ↑ OSEN (February 28, 2019). "마마무 화사, 솔로 데뷔곡 '멍청이'로 가온차트 3관왕". mosen.mt.co.kr (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  16. ↑ "World Digital Song Sales Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  17. ↑ "가을속에서". m2.melon.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  18. ↑ "The 25 Best K-pop Songs of 2019: Critics' Picks". Billboard (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  19. ↑ Morin, Natalie. "The Best K-Pop Songs Of 2019". www.refinery29.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  20. ↑ "10 Best K-pop Music Videos of 2019 -". December 31, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2019. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  21. ↑ Benjamin, Jeff (March 18, 2020). "Mamamoo's Hwa Sa and Dua Lipa Team Up For K-Pop Remix of 'Physical': Listen". Billboard.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 3, 2021.
  22. ↑ Benjamin, Jeff (March 18, 2020). "Dua Lipa Taps Into The K-Pop World Again With 'Physical' Remix Featuring Hwa Sa Of MAMAMOO". Forbes (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 21, 2020.
  23. ↑ Kim, Eun-gu (April 18, 2020). "자이언티·화사가 부른 '더 킹' OST 1·2번째 OST 정식 발매" [Official release of 'The King' OST 1st and 2nd OST by Giants and Hwasa]. Edaily (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ April 21, 2020 – โดยทาง Naver.
  24. ↑ Lee, Ho-yeon (April 18, 2020). "자이언티·화사, '더 킹' OST 원투펀치부터 화려한 라인업". Hankook Ilbo (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ April 21, 2020 – โดยทาง Naver.
  25. ↑ "World Digital Song Sales Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  26. ↑ "마마무 화사, 신곡 'Maria' 음원차트 1위 등극…솔로 2연속 흥행". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 1, 2020.
  27. ↑ "World Albums Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  28. ↑ "Top Current Album Sales Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  29. ↑ "마마무 화사, 첫 미니앨범 'Maria' 트랙리스트 공개". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 1, 2020.
  30. ↑ "Billboard K-Pop 100 Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 1, 2020.
  31. ↑ "Japan Hot 100 Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 1, 2020.
  32. ↑ "World Digital Song Sales Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  33. ↑ ""역시 '퀸' 화사" '히든싱어6' 화사, 압도적 79표로 우승…전현무 "JTBC 적자, 이겨달라" [종합]". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 1, 2020.
  34. ↑ NEWSIS (September 27, 2020). "환불원정대, '돈 터치 미'…10월10일 음반 내고 출격". newsis (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 1, 2020.
  35. ↑ "Gaon Digital Chart - Week 42 of 2020". Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  36. ↑ "Gaon Digital Chart - Week 43 of 2020". Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ January 6, 2021.
  37. ↑ "BTS, IU, Zico & More: A Look Back at Billboard's K-Pop 100 Chart in 2020 and All Its Big Players". Billboard (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  38. ↑ "지난해 세계인이 가장 많이 들은 여성 케이팝 스타는?". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  39. ↑ "20 Best K-pop Music Videos of 2020 -" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). January 1, 2021. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  40. ↑ "The 40 Best K-Pop Songs of 2020". PAPER (ภาษาอังกฤษ). December 18, 2020. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  41. ↑ "The Songs and Albums That Defined K-Pop's Monumental Year in 2020". Time. สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  42. ↑ "방탄소년단 정국, 2020년 유튜브 KPOP 아이돌 검색수 1위…아이유, 여성 중 최고 순위". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ January 5, 2021.
  43. ↑ "마마무 화사, 유튜브 채널 오픈…구독자 순식간에 '폭증'". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ July 30, 2021.
  44. ↑ "화사, 솔로 컴백확정…24일 싱글 앨범 'Guilty Pleasure' 발표(공식)". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 11, 2021.
  45. ↑ Choi Yun-na (July 15, 2022). "로꼬X화사, 25일 깜짝 컬래버 발표" [Loco X Hwasa, surprise collaboration announcement on the 25th] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022 – โดยทาง Naver.
  46. ↑ Park Sang-hoo (July 25, 2022). "로꼬·화사, 오늘(25일) 컬래버레이션 싱글 '썸바디!' 발매" [Loco and Hwasa, today (25th) collaboration single 'Somebody!' Release] (ภาษาเกาหลี). JTBC. สืบค้นเมื่อ July 25, 2022 – โดยทาง Naver.
  47. ↑ "포브스코리아 선정 2019 파워 셀러브리티 40". 중앙시사매거진. April 23, 2019. สืบค้นเมื่อ July 15, 2020.
  48. ↑ "Forbes 30 Under 30 Asia 2021". www.forbes.com. สืบค้นเมื่อ April 20, 2021.
  49. ↑ "2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 12년간 추이 포함" (ภาษาเกาหลี). Gallup Korea. November 30, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2020. สืบค้นเมื่อ June 22, 2021.
    "한국갤럽조사연구소". www.gallup.co.kr. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  50. ↑ "한국갤럽조사연구소". www.gallup.co.kr. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  51. ↑ Hicap, Jonathan (December 21, 2020). "Gallup survey reveals favorite singers in Korea who shined in 2020". Manila Bulletin. สืบค้นเมื่อ June 22, 2021.
  52. ↑ "마마무 화사 "걸그룹 개인 브랜드평판 1위"..2위 블랙핑크 제니, 3위 레드벨벳 아이린". 서울경제 (ภาษาเกาหลี). December 16, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  53. ↑ "화사, 6월 걸그룹 개인 브랜드평판 1위..설현·신비 톱3". 스타뉴스 (ภาษาเกาหลี). June 17, 2018. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  54. ↑ "마마무 화사 11월 걸그룹 개인 브랜드 1위". kjdaily.com (ภาษาเกาหลี). November 17, 2019. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  55. ↑ "[공식]마마무 화사, 7월 걸그룹 개인 브랜드평판 1위…2위 아이린·3위 보나". 스포츠조선 (ภาษาคานูรี). July 21, 2019. สืบค้นเมื่อ February 25, 2021.
  56. ↑ "[단독]화사의 '곱창 감사패'는 누가 줬나". www.chosun.com (ภาษาเกาหลี). August 8, 2020. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    "[TV속 맛집] 화사가 먹었다! 운전면허 불합격한 후 먹은 '나 혼자 산다' 화사의 간장게장 맛집 어디?". iMBC 연예 (ภาษาเกาหลี). July 29, 2018. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    "'아이돌룸' 화사 "곱창 협회·김부각 협회에서 감사패 받았다"". 스포츠조선 (ภาษาเกาหลี). August 7, 2018. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    조윤형 (July 31, 2018). "마마무 화사, 곱창·김부각에 이어 '박대 감사패' 받았다". 스포츠서울. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    "[식품박물관]②'짜파구리', '트러플 짜파게티'…모디슈머 열풍 주역". 이데일리 (ภาษาเกาหลี). April 12, 2019. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    "셀럽 아이템 '탱글엔젤', '나혼자산다-화사 빗'이어 삼시세끼-오나라 빗'으로 주목". ::: 글로벌 녹색성장 미디어 - 이투뉴스 (ภาษาเกาหลี). October 16, 2019. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    "[피플IS] "이번에도 완판" 화사, 이것이 ´완판녀´의 위엄". isplus.live.joins.com (ภาษาเกาหลี). February 13, 2021. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
    ""별걸 다"…'나 혼자 산다' 화사, 리코더 불었더니 악보 주문 폭주 中?". 톱스타뉴스 (ภาษาเกาหลี). March 9, 2020. สืบค้นเมื่อ February 12, 2021.
  57. ↑ "Mamamoo to make cameo appearance on "Entourage"". Korea JoongAng Daily. Soompi. June 15, 2016. สืบค้นเมื่อ November 8, 2016.
  58. ↑ "Hwasa, Solar, Park So-dam – female stars front Korean reality TV shows". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ). September 25, 2020.
  59. ↑ "지미유X환불원정대, '놀면 뭐하니' 특급 회동 "출격 준비 완료"". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ September 6, 2020.
  60. ↑ ""역시 '퀸' 화사" '히든싱어6' 화사, 압도적 79표로 우승…전현무 "JTBC 적자, 이겨달라" [종합]". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 2, 2020.
  61. ↑ Choi, Ji-yoon (November 25, 2022). "마마무 화사, 음악작업실 연다…tvN '화사쇼" [Hwasa of Mamamoo opens a music studio... tvN 'Hwasa Show]. Newsis (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 26, 2022 – โดยทาง Naver.
  62. ↑ Han, Hae-sun (February 16, 2023). "이효리, 김완선·엄정화·보아·화사와 '댄스가수 유랑단' 출격[공식]" [Lee Hyo-ri, Kim Wan-seon, Um Jung-hwa, Boa, and Hwasa sortie for 'Dance Singer's Wandering Troupe' [Official]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. สืบค้นเมื่อ February 16, 2023 – โดยทาง Naver.


อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮวาซา&oldid=11161980"