อาภาไชย หอภาไชย
อาภาไชย หอภาไชย (ญี่ปุ่น: アパチャイ・ホパチャイ; อังกฤษ: Apachai Hopachai) เดิมเป็นตัวละครจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง สำนักเพี้ยนเซียนยุทธภพ (TATAKAE! RYOUZANPAKU SHIJOU SAIKYOU NO DESHI) เขียนโดย "มัตสึเอะนะ ชุน" ซึ่งอาภาไชยได้รับบทเป็นนักมวยไทยชาวไทย ผู้เป็นครูสอนมวยไทยให้กับเคนอิจิ ชิราฮามะ ซึ่งเป็นตัวเอกของเรื่อง ต่อมาผู้เขียนได้นำสำนักเพี้ยนเซียนยุทธภพไปเขียนใหม่แล้วใช้ชื่อเรื่องว่า เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ (Kenichi: The Mightiest Disciple หรือ HISTORY'S STRONGEST DISCIPLE KENICHI)[1] ซึ่งอาภาไชยเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในประเทศไทย[2] และมีบทบาทสำคัญของเรื่องตัวหนึ่ง[3]
| อาภาไชย หอภาไชย | |
|---|---|
| ตัวละครใน เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ | |
 อาภาไชย หอภาไชย นักมวยไทยจากการ์ตูนเรื่อง สำนักเพี้ยนเซียนยุทธภพ และ เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ | |
| ให้เสียงโดย | ฮิโรยะ อิชิมารุ (ภาษาญี่ปุ่น) ซันนี สเตรท (ภาษาอังกฤษ) |
| ประวัติ | |
| ญาติ | เป็นหนึ่งในห้าอาจารย์ของ เคนอิจิ (ตัวเอกของเรื่อง) |
| ข้อมูล | |
| สัญชาติ |  ไทย |
| ฉายา | มัจจุราชแห่งวงการมวยไทย |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | Battle 7 |
| ข้อมูลตัวละคร | ส่วนสูง 201 ซม. น้ำหนัก 120 กก. อายุ 28 ปี |
| ความสามารถพิเศษ | โทรจิตสื่อสารกับสัตว์ ทักษะการเล่นบาสเก็ตบอลอยู่ในระดับดีมาก |
สำหรับเรื่อง "เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ" นั้น ได้มีการนำไปทำเป็นแอนิเมชัน โดยผู้ให้เสียงพากย์เป็นอาภาไชยในภาษาญี่ปุ่นคือ ฮิโรยะ อิชิมารุ[4] สำหรับภาษาอังกฤษให้เสียงพากย์โดย ซันนี สเตรท[5][6]
ประวัติตามท้องเรื่อง แก้
อาภาไชย เป็นผู้มีบทบาทสำคัญ เนื่องจากเขาเป็นอาจารย์สอนมวยไทยของเคนอิจิ ชิราฮามะ และเป็นอาจารย์ 1 ใน 5 ของสำนักเรียวซัมปาคุ (ไม่รวมเจ้าสำนัก) เขาเป็นนักมวยไทยที่มีฝีมือฉกาจหาตัวจับได้ยาก จนได้รับฉายาว่า "มัจจุราชแห่งวงการมวยไทย" ผู้ไม่รู้จักคำว่าอ่อนข้อ แต่จะไม่ทำร้ายเด็กกับสัตว์ เขาเป็นคนที่มีนิสัยดี และเข้ากับคนอื่นได้ง่าย ชอบช่วยเหลือผู้ที่กำลังเดือดร้อน เป็นที่รักของเด็ก ๆ และสามารถสื่อสารกับสัตว์ได้ รวมทั้งเล่นบาสเกตบอลเก่งมาก แต่เขามีข้อเสียตรงที่ไม่ค่อยชอบคิดหรือทำอะไรที่ดูเป็นผู้ใหญ่ มีนิสัยเหมือนเด็ก ทั้งยังตะกละ แต่เวลาต่อสู้จะทุ่มเทกับการต่อสู้มาก โดยเขาจะไม่คำนึงถึงชีวิตคู่ต่อสู้ ยกเว้นเด็กกับสัตว์[7]
อาภาไชยในวัยเด็ก แก้
ในวัยเด็กของเขาปรากฏในตอนที่ 394 - 396 มีเนื้อความว่า มีครูมวยที่ไม่ปรากฏชื่อคนหนึ่งได้ฝึกมวยไทยให้กับเขาตั้งแต่เขายังเด็ก ต่อมาได้ถูก "อากาศ แจ่มใส" ชื้อตัวมาอยู่ในค่าย "ลมไต้ฝุ่น" ตามคำสั่งของอาจารย์ตน อาภาไชยมีความสามารถด้านมวยไทยมาก เขาสามารถล้มคนที่ตัวใหญ่กว่าเขาได้ เขาเติบโตมาในค่ายนี้จนตัวเองได้เป็นนักมวยที่แข็งแกร่ง ในเวลาต่อมาก็ได้เป็นแชมป์ของสภามวยไทยใต้ดิน แต่ด้วยความเก่งกาจทำให้พักหลังไม่มีใครกล้าชกกับเขา ในตอนที่เขามาอยู่กับอากาศครั้งแรก เขากับอากาศสนิทกันมาก แต่ภายหลังเขากับอากาศเป็นศัตรูกัน เนื่องจากอากาศผันตัวเองไปเป็นนักฆ่า ทั้งยังหันไปเข้ากับ "ยามิ" ซึ่งเป็นองค์กรแห่งความชั่วร้ายที่นิยมทำสงคราม เขาจึงตัดสินใจออกจากค่ายมวยเพื่อที่แสวงหาหนทางของตัวเอง โดยที่เขาไม่คิดที่จะเดินเส้นทางเดียวกับอากาศ
ก่อนมาอยู่เรียวซัมปาคุ แก้
ในตอนที่ 106 - 109 ตามฉบับมังงะ มีเนื้อความว่า หลังจากเขาได้ออกจากสำนักแล้วเขาก็ได้เร่ร่อนไปเรื่อย จนกระทั่งเขาได้พบกับหัวหน้าโจรค้าเด็กข้ามชาติ เขาได้รับอาหารจากหัวหน้าโจรนั้นซึ่งเป็นขณะที่เขากำลังหิวโซ อาภาไชยเป็นคนที่มองโลกในแง่ดี ทำให้เขาคิดว่าหัวหน้าโจรเป็นคนดี เขาจึงตัดสินใจไปอยู่รับใช้หัวหน้าโจรนั้นโดยไม่รู้ว่าเป็นคนเลวเลย การทำงานกับโจรในครั้งนั้นเขาทำหน้าที่คอยคุ้มครองโจร ต่อมาชาวบ้านแห่งหนึ่งที่เดือดร้อนเพราะถูกโจรกลุ่มนี้ลักพาลูกหลานของตนเองไป ได้รวบรวมเงินทองเพื่อไปจ้าง "ฮายาโตะ" โดยให้ฮายาโตะไปพาเด็ก ๆ ที่ถูกลักพาตัวคืนมา ฮายาโตะก็คือเจ้าสำนักเรียวซัมปาคุ และเป็นปู่ของ "มิอุ" (นางเอกของเรื่อง) ซึ่งตอนนั้นมิอุเพิ่งอายุได้ 6 ขวบ เหตุที่ต้องจ้างฮายาโตะเป็นเพราะติดที่อาภาไชยคอยคุ้มครองพวกโจรอยู่ ชาวบ้านคิดว่ามีแต่ฮายาโตะเท่านั้นที่สู้อาภาไชยได้[7]
อาภาไชยได้มีโอกาสสู้กับฮายาโตะ แต่เนื่องจากทั้งคู่มีฝีมือสูสีกัน การต่อสู้จึงเป็นไปด้วยความยากลำบาก ในตอนนี้ฮายาโตะสามารถล้มอาภาไชยได้หนหนึ่ง แต่ไม่ได้ทำให้อาภาไชยบาดเจ็บร้ายแรง จากนั้นทั้งคู่จะสู้ต่อ แต่ยังไม่ทันสู้ให้รู้แพ้รู้ชนะ อาภาไชยก็มารู้ว่าแท้ที่จริงคนที่ตัวเองคุ้มครองเป็นคนไม่ดี ทำให้อาภาไชยหันมาอยู่ข้างฮายาโตะ และปราบพวกโจรจนราบคาบ หลังจากเสร็จงานชิงตัวเด็กจากโจรแล้ว ฮายาโตะก็ได้เอาสมบัติที่ยึดมาจากโจรให้ชาวบ้านทั้งหมด แม้ว่าสมบัตินั้นมีมูลค่ามากกว่าที่เงินที่ชาวบ้านรวบรวมมาเพื่อจ้างเขาซะอีก แต่เขารับแค่เงินค่าจ้างจากชาวบ้านที่รวบรวมมาให้เขาตอนแรกเท่านั้น และออกเดินทางต่อ จากนั้นอาภาไชยก็ได้ติดตามฮายาโตะมาเป็นสมาชิกของสำนักเรียวซัมปาคุที่ญี่ปุ่น และได้มีโอกาสเป็นอาจารย์สอนมวยไทยให้เคนอิจิผู้เป็นตัวเอกของเรื่องต่อไป[7]
การสร้างตัวละคร แก้
- ในตอนที่ 106 - 109 ในภาคมังงะ เป็นตอนที่เล่าประวัติของอาภาไชย ในขณะที่เขายังไม่ได้ไปอยู่สำนักเรียวซัมปาคุ จะมีเฉพาะในภาคมังงะเท่านั้น แต่ไม่มีในภาคอนิเมะ
- อาภาไชยมีศัตรูเก่าชื่อว่าอากาศ แจ่มใส ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่แม้แต่อาภาไชยก็ประมาทไม่ได้
- เดิมอาภาไชยอยู่ค่ายมวยเดียวกับ "อากาศ แจ่มใส" ชื่อว่าค่าย "ลมไต้ฝุ่น" (Romtyphoon)
- ในอดีตอาภาไชยเคยเลี้ยงเสือ ซึ่งเขาคิดว่าเป็นแมวชื่อว่า "เหมียว" หรือ "มีโอ" (Meo) ตามสำเนียงอังกฤษ
- อาภาไชยเป็นคนที่รักเคนอิจิศิษย์ของเขามาก เขาสาบานว่าจะปกป้องเคนอิจิด้วยชีวิตของตน จนเกือบเอาชีวิตไม่รอดจากการต่อสู้กับ "อากาศ แจ่มใส"
- อาภาไชยเป็นคนที่กลัวการขึ้นเครื่องบินมาก
การตอบรับ แก้
อาภาไชย ได้รับคำวิจารณ์จากหนังสือพิมพ์แนวหน้า ว่าเป็นผู้มีฝีมือด้านมวยไทย และชอบการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการกล่าวว่าเป็นผู้มีความอ่อนโยนต่อเด็กและสัตว์[7] จากความนิยมของอาภาไชย ทำให้มีสิ่งสืบเนื่องจากตัวละครดังกล่าวในรูปแบบต่าง ๆ รวมทั้งในรูปแบบของการ์ดเกม ที่ประเทศญี่ปุ่น[8]
อ้างอิง แก้
- ↑ TATAKAE! RYOUZANPAKU SHIJOU SAIKYOU NO DESHI
- ↑ Kenichi: The Mightiest Disciple : OVA. เซนชู อะนิเมแมกกาซีน. Vol. 58. September 2012. TS Interprint. หน้า 78
- ↑ アパチャイ・ホパチャイ (SPYSEE) เก็บถาวร 2009-06-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
- ↑ "ฮิโรยะ อิชิมารุ" ผู้พากย์เสียง "อาภาไชย หอภาไชย" เก็บถาวร 2011-03-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
- ↑ Kenichi The Mightiest Disciple English Audio First Impressions เก็บถาวร 2011-12-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
- ↑ ムエタイ・古式ムエタイ (ญี่ปุ่น)
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 เคนอิจิ ลูกแกะพันธุ์เสือ (การ์ตูน ตรึงใจ) (ไทย)
- ↑ アパチャイ・ホパチャイ เก็บถาวร 2010-12-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- หนังสือการ์ตูนออนไลน์เรื่อง "HISTORY'S STRONGEST DISCIPLE KENICHI" (อังกฤษ)
- อาภาไชย หอภาไชย มัจจุราชแห่งวงการมวยไทย (ไทย)
- ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ "อาภาไชย หอภาไชย" (อังกฤษ)
- คนไทยในการ์ตูนญี่ปุ่น: อาภาไชย หอภาไชย (ไทย)
- His name is Apachai (FLAYE's Blog) (อังกฤษ)
- ข้อมูลของอาภาไชย[ลิงก์เสีย] (ฝรั่งเศส)