ราเชล คาร์สัน

ราเชล หลุยส์ คาร์สัน (อังกฤษ: Rachel Louise Carson; 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2450 — 14 เมษายน พ.ศ. 2507) นักธรรมชาติวิทยาและนักรณรงค์ เกิดที่เมืองสปริงเดล รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอนส์ฮอปกินส์แล้วเข้าทำงานด้านวิทยาศาสตร์ทางทะเลในหน่วยงานสัตว์น้ำและสัตว์ป่าของสหรัฐฯ ระหว่าง พ.ศ. 2479-2492) ราเชลมีผลงานเขียนออกมามากที่สุดในช่วงระหว่าง พ.ศ. 2483-2492 โดยเฉพาะหนังสือที่เกี่ยวกับชีววิทยาทางทะเลส่งอิทธิพลสูงมาก และในปี พ.ศ. 2505 หนังสือเล่มสำคัญชื่อ “ความเงียบสงัดในฤดูใบไม้ผลิ” (The Silent Spring) ได้สร้างผลกระทบสูงสุดต่อสาธารณชนในด้านการตระหนักถึงผลกระทบ และภัยของยาฆ่าแมลงที่ใช้มากในภาคเกษตรกรรมของสหรัฐฯ ส่งผลให้มีการรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมอย่างกว้างขวางไปทั่วสหรัฐฯ และทั่วโลกโดยมีราเชลเป็นผู้นำคนสำคัญ เป็นผลให้ริชาร์ด นิกสัน ต้องจัดตั้งหน่วยงานใหม่ขึ้นมาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมในระดับชาติ (The Environmental Protection Agency - EPA) ในปี พ.ศ. 2512 ซึ่งประเทศไทยก็ได้มีการจัดตั้งหน่วยงานในลักษณะเดียวกันคือ สำนักงานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (สนล.) เมื่อ พ.ศ. 2515

ราเชล หลุยส์ คาร์สัน
คาร์สันในปี ค.ศ. 1940
เกิด	27 พฤษภาคม ค.ศ. 1907(1907-05-27) สปริงเดล รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐ
เสียชีวิต	14 เมษายน ค.ศ. 1964(1964-04-14) (56 ปี) ซิลเวอร์สปริง รัฐแมริแลนด์ สหรัฐ
อาชีพ	ชีววิทยาทางทะเล นักเขียน และนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
จบจาก	มหาวิทยาลัยชาแธม (BA), มหาวิทยาลัยจอนส์ ฮอปคินส์ (MS)
ช่วงเวลา	1937–1964
แนว	งานเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติ
หัวข้อ	ชีววิทยาทางทะเล, นิเวศวิทยา, สารฆ่าศัตรูพืชและสัตว์
ผลงานที่สำคัญ	Under the Sea Wind (1941) The Sea Around Us (1951) The Edge of the Sea (1955) Silent Spring (1962)

หนังสือชื่อ The Silent Spring ได้รับการจัดเป็นหนังสือ 1 ใน 100 เล่มที่ดีที่สุดของโลกของคริสต์ศตวรรษที่ 20 สภาวิจัยแห่งชาติได้จัดแปลหนังสือเล่มนี้มานานก่อนหน้านี้ โดยใช้ชื่อภาษาไทยว่า เงามฤตยู

เชิงอรรถ

ผลงานที่อ้างถึง

• Carson, Rachel (1962). Silent Spring. Houghton Mifflin.
• Hynes, H. Patricia (1989). The Recurring Silent Spring. Athene series. New York: Pergamon Press. ISBN 0-08-037117-5.
• Lear, Linda (1997). Rachel Carson: Witness for Nature. New York: Henry Holt. ISBN 0-8050-3428-5.
• Lytle, Mark Hamilton (2007). The Gentle Subversive: Rachel Carson, Silent Spring, and the Rise of the Environmental Movement. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517246-1.
• Murphy, Priscilla Coit (2005). What a Book Can Do: The Publication and Reception of Silent Spring. Amherst: University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-582-1.

หนังสืออ่านเพิ่ม

• Brinkley, Douglas. Silent Spring Revolution: John F. Kennedy, Rachel Carson, Lyndon Johnson, Richard Nixon, and the Great Environmental Awakening (2022) excerpt
• Brooks, Paul (1972). The House of Life: Rachel Carson at Work. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-13517-6. This book is a personal memoir by Carson's Houghton Mifflin editor and close friend Paul Brooks. Brooks' papers are housed at the Thoreau Institute at Walden Woods Library.
• Gottlieb, Robert (2005). Forcing the Spring: The Transformation of the American Environmental Movement. Washington D.C.: Island Press. ISBN 978-1-55963-832-6.
• Jezer, Marty (1988). Rachel Carson: Biologist and Author. American women of achievement. Chelsea House Publications. ISBN 1-55546-646-X.
• Kline, B. First Along the River. Maryland. Rowma & Littlefield.
• Lepore, Jill , "The Shore Bird: Rachel Carson and the rising of the seas", The New Yorker, 26 March 2018, pp. 64–66, 68–72.
• Lutts, R (1985). Chemical fallout: Rachel Carson's Silent Spring, Radioactive Fallout, and the Environmental Movement. Environmental Review.
• Matthiessen, Peter, บ.ก. (2007). Courage for the Earth: Writers, Scientists, and Activists Celebrate the Life and Writing of Rachel Carson. Mariner Books. ISBN 978-0-618-87276-3.
• Moore, Kathleen Dean; Sideris, Lisa H. (2008). Rachel Carson: Legacy and Challenge. Albany, New York: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-7471-6.
• Quaratiello, Arlene (2010). Rachel Carson: A Biography. Amherst, New York: Prometheus. ISBN 978-1-61614-187-5.
• Sideris, Lisa H. (Fall–Winter 2009). "Fact and Fiction, Fear and Wonder: The Legacy of Rachel Carson". Soundings. 91 (3–4): 335–69. JSTOR 41179228.
• Souder, William (2012). On a Farther Shore: The Life and Legacy of Rachel Carson. New York, NY: Crown Publishers. ISBN 978-0-307-46220-6.
• Collombat, Isabelle (2021). Rachel Carson : "Non à la destruction de la nature" (ภาษาฝรั่งเศส). Actes Sud junior. ISBN 978-2-330-15053-2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-01-29. สืบค้นเมื่อ 2023-02-28.

แหล่งข้อมูลอื่น

• American Experience documentary about Rachel Carson
• A Sense of Wonder : 2010 PBS Documentary / Interviews with Rachel Carson
• Rachel Carson Papers. Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
• New York Times obituary
• RachelCarson.org—Web site by Carson biographer Linda J. Lear
• Time, Mar. 29, 1999, Environmentalist RACHEL CARSON
• Koehn, Nancy, "From Calm Leadership, Lasting Change", The New York Times, October 27, 2012.
• Revisiting Rachel Carson—Bill Moyer's Journal, PBS.org, 9-21-2007
• A Sense of Wonder—a two-act play about Carson, written and performed by Kaiulani Lee, based on posthumous work of the same name
• Clip of Bill Moyers television on Lee's one-woman show ที่ยูทูบ
• "Why Our Winters Are Getting Warmer," November 1951, Popular Science—early article by Rachel Carson about how the ocean's currents affect climate (excerpt from her 1951 book, The Sea Around Us).
• (Rachel L. Carson as Interpreted by Irwin Allen—TCM Movie Morlocks on The Sea Around Us) เก็บถาวร 2018-09-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Silent Spring, A Visual History curated by the Michigan State University Museum
• Michals, Debra. "Rachel Carson". National Women's History Museum. 2015.
• Rachel Carson Papers. Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
• Rachel Carson Papers Addition. Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library.
• "For the Birds," episode 6 of The Last Archive podcast by Jill Lepore, released July 9, 2020.
• “Roundtable Discussion of Silent Spring by Rachel Carson,” 1962-00-00, WGBH, American Archive of Public Broadcasting (GBH and the Library of Congress), Boston, MA and Washington, DC, accessed June 7, 2021.

องค์กรที่เกี่ยวข้องกับคาร์สัน

• The Rachel Carson Homestead
• Silent Spring Institute
• Rachel Carson Trails Conservancy
• Rachel Carson Institute เก็บถาวร 2009-06-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน