นือกุซ
นือกุซ (กืออึซ: ንጉሥ, nəgueś; เทียบทือกรึญญา: ነጋሲ, negus) เป็นชื่อตำแหน่งในภาษากลุ่มเซมิติกแถบเอริเทรียกับเอธิโอเปียตอนเหนือ[1] ใช้สื่อถึงพระมหากษัตริย์[2] เช่น บาฮ์รีเนกาซี (Bahri Negasi, "ราชาแห่งท้องทะเล") ของราชอาณาจักรเมดรีบาฮ์รีในเอริเทรียช่วงก่อน ค.ศ. 1890 และเนกุสแห่งเอธิโอเปียในช่วงก่อน ค.ศ. 1974 ในธรรมเนียมอิสลามเรียกเนกุสว่า อันนะญาชี (النجاشي)
ภาพรวม แก้
นือกุซ เป็นคำนามที่แผลงมาจากรากศัพท์ ngś ในกลุ่มภาษาเซมิติกแบบเอริเทรียและเอธิโอเปีย หมายถึง "ครองราชย์" ในเวลาต่อมาชื่อตำแหน่งนี้มักแปลเป็น "กษัตริย์" หรือ "จักรพรรดิ" ในคัมภีร์ไบเบิลและวรรณกรรมอื่น ๆ ในสมัยหลังจะใช้คำนี้เป็นคำนำหน้านามผู้ว่าการจังหวัด (อาณาจักร) สำคัญ ได้แก่ กอจจัม, เบเกมเดอร์, โวลโล, ตึกรัย, อาณาจักรริมทะเล และชีวา[3][4]
ในหนังสือ Through the Lands of the Serb ใน ค.ศ. 1904 อีดิท เดอรัม นักมานุษยวิทยาชาวอังกฤษ เสนอแนะอย่างไม่ถูกต้องโดยไม่มีหลักฐานว่า คำว่า นือกุซ แผลงมาจากชื่อหมู่บ้านเญกูชี (Njegushi) ในเฮอร์เซโกวีนา[5]
ดูเพิ่ม แก้
อ้างอิง แก้
- ↑ Haile Selassie, Western Education, and Political Revolution in Ethiopia. Cambria Press. ISBN 9781621969143.
- ↑ Negus. Amharic nəgus, from Geez nĕgūša nagašt king of kings. First Known Use: 1594 Merriam Webster dictionary
- ↑ Mussie Tesfagiorgis G. Ph.D. (29 October 2010). Eritrea. ABC-CLIO. pp. 34–35. ISBN 978-1-59884-232-6.
- ↑ Alemseged Abbay (1998). Identity Jilted, Or, Re-imagining Identity?: The Divergent Paths of the Eritrean and Tigrayan Nationalist Struggles. The Red Sea Press. p. 202. ISBN 978-1-56902-072-2.
- ↑ Durham, Mary Edith, Through the Lands of the Serb, Ch. 1.